Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tornare di vantaggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORNARE DI VANTAGGIO AUF ITALIENISCH

tornare di vantaggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORNARE DI VANTAGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tornare di vantaggio ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORNARE DI VANTAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORNARE DI VANTAGGIO

tornar su
tornar via
tornare
tornare a
tornare a bomba
tornare a vivere
tornare ad avere
tornare alla casa del padre
tornare fuori
tornare giù
tornare in possesso di
tornare in qua
tornare in sé
tornare in vita
tornare indietro
tornare insieme
tornare su
tornare sui propri passi
tornare sulla retta via
tornare utile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORNARE DI VANTAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonyme und Antonyme von tornare di vantaggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TORNARE DI VANTAGGIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tornare di vantaggio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tornare di vantaggio

MIT «TORNARE DI VANTAGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tornare di vantaggio giovare tornare vantaggio intr pagina risultato della ricerca funz trovati convivenza ordinata feconda posto come fondamento master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri intransitivo torn torna tornar visualizza contrario trova tutti significato scritti grammatica fuori riuscire giù ricadere vedi anche ripiombare riprecipitare ponte zambeccari lunigiana così deve convenire trasferimento parrocchiale nell antica chiesa extra moenia francesco poteva dopo marzo speciale nuova scintilla peggiori contraffacendo propria immagine quando questo possa nella donna arte dell apparire più sopraffina tramonto

Übersetzung von tornare di vantaggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORNARE DI VANTAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von tornare di vantaggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tornare di vantaggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tornare di vantaggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前进
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

seguir adelante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Return to advantage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आगे बढ़ो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двигаться вперед
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

continuar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এগিয়ে যান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teruskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorangehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

有利に戻る
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndhisiki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்சென்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुढे जा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Avantaja geri dön
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tornare di vantaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iść do przodu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рухатися вперед
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

continuați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προχωρήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaan voort
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gå vidare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gå videre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tornare di vantaggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORNARE DI VANTAGGIO»

Der Begriff «tornare di vantaggio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tornare di vantaggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tornare di vantaggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tornare di vantaggio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORNARE DI VANTAGGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tornare di vantaggio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tornare di vantaggio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tornare di vantaggio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORNARE DI VANTAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tornare di vantaggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tornare di vantaggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dopo il Tramonto
Da dodici anni a questa parte qualche progresso si è fatto, ma non abbastanza, da quanto pare, perché sia creduto conveniente dir le cose senza fioriture, anche -in imprese che possan tornare di vantaggio reale al paese. Una impresa che ...
Michele LESSONA, 1865
2
Il galateo maggiore
Devi affrontare il tuo nemico o l'invidioso [sapendo] che non ti può tornare di vantaggio dichiarare, all'uno o all'altro, la tua inimicizia, ovvero metterlo in guardia contro di te, lasciargli presagire la tua lotta prima che tu sia abbastanza armato e ...
Al-Muqaffà, Patrizia Spallino, 2007
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... si ha nè vantaggio nè sensibile danno. a. Le scemare la capacità del lago rispetto alle acque utili, mentre può tornare di vantaggio in quanto nll'Adda per l' anticipazione della piena estiva a benefizio delle irrigazioni, riescirebbe di qualche ...
‎1856
4
Il Trentino dinanzi all'Europa Iacopo Baisini
che essere accompagnato dal cordoglio di nulla avere operato, che avesse potuto tornare di vantaggio o di aggradimento ai nostri concittadini. . Egli è perciò che abbandonando l' idea di un tentativo che, per quanto anche lo si volesse ...
Jacopo Baisini, 1866
5
Il Trentino dinnanzi all'Europa Iacopo Baisini
che essere accompagnato dal cordoglio di nulla avere operato, che avesse potuto tornare di vantaggio o di aggradimento ai nostri concittadini. Egli è perciò che abbandonando l'idea di un tentativo che, per quanto anche lo si volesse ritenere ...
Jacopo Baisini, 1866
6
Trattato completo di materia medica. Prima versione italiana ...
Allora solo potrà tornare di vantaggio, quando una simile forma morbosa abbia sua sede nell'utero, e specialmente sia congiunta ad anomali menstruazioni , di un umore acre e di cattivo odore, ed a straordinario dimagramento. Venne in ...
Georg August Richter, 1834
7
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
intendimento né d' abbandonare né di farsi togliere un posto che l'ono' rava, e nel quale riputava poter tornare di vantaggio. Presso al finire del 1791 venne innalzato al rango (1' aiutante generale, e si'trasleri a Metz .col ministro Narbonne ...
‎1836
8
La madre di famiglia: periodico italiano di mode, lavori, ...
Infelici! Sempre solleciti di ciò che al corpo e alla vita caduca può tornare di vantaggio, di quello che all' anima si riferisce, non si danno alcun pensiero al mondo. IL Dignità di questo ufficio. Il dovere dell'educazione, quanto sacro e prezioso, ...
‎1865
9
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
La spugna asta , dietro la conoscenza del bromo in essa potrà ancora tornare di vantaggio alla Polizia medica , petocchè il bromo che da essa si può sviluppare, trattandola a legger calore col perossido di mauganese e con l'. 71.
Giovanni Battista Sembenini, 1835
10
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
La spugna usta , dietro la conoscenza del bromo in essa potrà ancora tornare di vantaggio alla Polizia medica , perocchè il bromo che da essa si può sviluppare, trattandola a legger calore col perossido di manganese e con l'acido solforico ...
‎1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tornare di vantaggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tornare-di-vantaggio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z