Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torneante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORNEANTE AUF ITALIENISCH

tor · ne · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORNEANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Torneante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TORNEANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torneante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von torneante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tornantes im Wörterbuch ist, wer auch immer zurückkam; Teilnehmer an einem Turnier: der Ritter t.; Die Unterstützer sind bereit für den Test.

La definizione di torneante nel dizionario è che, chi tornea; partecipante a un torneo: il cavaliere t.; i torneanti si dispongono in campo per la prova.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torneante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORNEANTE


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
bastante
ba·stan·te
beante
be·an·te
brillante
bril·lan·te
cantante
can·tan·te
dante
dan·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
gigante
gi·gan·te
importante
im·por·tan·te
infante
in·fan·te
interessante
in·te·res·san·te
intrigante
in·tri·gan·te
mediante
me·dian·te
militante
mi·li·tan·te
nauseante
nau·ʃe·an·te
ristorante
ri·sto·ran·te
variante
va·rian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORNEANTE

tornare sui propri passi
tornare sulla retta via
tornare utile
tornasole
tornasole biancastro
tornasole comune
tornata
tornata elettorale
tornatura
torneamento
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORNEANTE

almirante
ambulante
comandante
costante
determinante
diamante
distante
dominante
elefante
garante
instante
integrante
levante
nonostante
piante
piu importante
restante
vigilante
visitante
volante

Synonyme und Antonyme von torneante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORNEANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

torneante torneante grandi dizionari part pres torneàre tornea partecipante torneo cavaliere torneanti dispongono significato repubblica traduzione pronuncia traduzioni anagrammi giacobbe elenco degli come annettero attennero tratti dalla raccolta della lingua italiana termine internet scarica strumento italian anagrams irapl torneare torneasse torneassero torneassi torneassimo torneaste torneasti torneata torneate torneati torneato torneava torneavano qualiparole parola parole iniziano finiscono rima brillante importante durante comandante ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare urban slovo torn chads torncity city couch curtains tornetta twins faced tornhellfire torning

Übersetzung von torneante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORNEANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von torneante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von torneante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torneante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

torneante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

torneante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

torneante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

torneante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

torneante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

torneante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torneante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torneante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torneante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

torneante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

torneante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

torneante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

torneante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torneante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

torneante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

torneante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

torneante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torneante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

torneante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torneante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

torneante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torneante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

torneante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torneante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torneante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torneante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torneante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORNEANTE»

Der Begriff «torneante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torneante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torneante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torneante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORNEANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torneante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torneante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torneante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORNEANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torneante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torneante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I teatri di Ferrara: commedia, opera e ballo nel Sei e ...
Guron Villa, marchese Francesco 1652. Imperiale, cardinale dedicatario 1659C A. Leccioli, Nicola cronista 1642, 1650, 1651, 1652. Loli Brancaleoni, conte Ercole torneante 1671. Maidalchini Bevilacqua, marchesa Ortensia dedicataria 1 666.
Paolo Fabbri, 2002
2
Della economia politica del medio evo, del cavaliere Luigi ...
(5) A quolibet torneatore torneante sculetta» in monte Boxoleni in de- nariot temei in anno. (Conto di Martino Giordani, ricevitore di Susa.) pigliavasi maggior cura delle, relativamente deboli, vene metalliche delle nostre 116 ECONOMIA ...
conte Luigi Cibrario, 1861
3
Storia dei Francesi recata in italiano da Luigi Rossi. - ...
... armi, o bastoni in asta, nè di stocchi fissi per ordine dei mentovati dicitori; ma combatterebbero con ispade senza punta e senza taglio, e ciascun torneante avrebbe un bastone attaccato alla sella, e farebbero uso delle dette spade e bastoni ...
Jean Charles Leonard Simonde de Sismondi, 1823
4
Memoria del signor Girolamo Boccardo in risposta al quesito: ...
Se un ca- valiero o una dama percuoteva lo scudo, era segno che il torneante aveva loro recato una grave offesa, della quale doveva purgarsi ; e dove apparisse eh' ei mancato avesse alle leggi dell'arme, veniva escluso dal torneo, sotto ...
Girolamo Boccardo, 1856
5
Della economia politica del medio evo/ del cavaliere Luigi ...
(5) A qualibet torneatore torneante scatellas in monte Boxolem' XII denarios sente! in armo. (Conto di Martino Giordani, ricevitore di Susa.) pigliavasi maggior cura delle, relativamente deboli, vene metalliche delle nostre 116 ECONOMIA ...
‎1861
6
Teorica delle funzioni di variabili complesse
... La già chiarita dipendenza di questa quamilà dagli indici può vedersi ancora spiegai» in questo medesimo tomo all'articolo Sur la distinclion ci la rrpiéscnlalion des [melimi continues et discontinue!. torneante già s' intende entro il contorno ...
Felice Casorati, 1868
7
Della Economia Politica del Medio Evo: Vol.3
Due miniere d'argento erano nelle (1) Computus Petri de Grueria de em'l'u maiort 'e Viviaci, [259, [260. (2) A quolibet tornealore torneante mutellas in monte Bazolem' xn denario: semel in anno. Conto di Martino Giordani, ricevitore di Susa .
‎1842
8
Le solennita lugubri e liete in Palermo ... celebrate in due ...
... föfse della Virtù Ferma, с della' Бадена-рае l'inuineibilefforza, {lalfermodell' Ambitione torneante, e. fcoglio ...
Girolamo Matranga, 1666
9
Biblioteca Storica
... ma combatterebbero con ispade senza punta e senza taglio, e ciascun torneante avrebbe un bastone attaccato alla sella, e farebbero uso delle dette spade e bast0ni fin che piacesse ai detti dicitori, dando i colpi dall'alto al basso senza tirar ...
Tutte le Nazioni, 1823
10
Della economia politica del medio evo: libri III
(i) A quolibct torneatore torneante «cutellas in monte Boxoleni xn dcuarios semel in anno. Conto di Martino Giordani rio-vii .ire di Susa. (a) Ninno potrà ragionevolmente farmi carico ch'io scelga gli «empii piuttosto fra i documenti della ...
Luigi Cibrario, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torneante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/torneante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z