Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torniaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORNIAIO AUF ITALIENISCH

tor · nia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORNIAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Torniaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORNIAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torniaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von torniaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Turner im Wörterbuch ist Turner.

La definizione di torniaio nel dizionario è tornitore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torniaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORNIAIO


acciaio
ac·cia·io
agliaio
glia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
troiaio
tro·ia·io
valigiaio
va·li·gia·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORNIAIO

torneante
torneare
torneatore
torneggiare
torneggio
tornella
tornello
torneo
torneria
tornese
torniamento
torniare
torniatore
tornimento
tornio
tornire
tornito
tornitore
tornitura
torno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORNIAIO

apiaio
barrocciaio
caciaio
cenciaio
cerchiaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
magliaio
orciaio
pulciaio
salsicciaio
secchiaio
selciaio
specchiaio
stovigliaio
vaiaio
vetriciaio

Synonyme und Antonyme von torniaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORNIAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

torniaio torniaio grandi dizionari torniaio† nià niài tornitore libri film segnala errori editore hoepli test home della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue testi anni cupola next sorted documento sort data regestogiovanni biblioteca delle fonti storico artistiche scuola giovanni occorrenze volume dccxiii signum normale superiore pisa powered tresy archivio dell opera santa maria fiore document date

Übersetzung von torniaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORNIAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von torniaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von torniaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torniaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

车工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tornero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टर्नर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخراط المشتغل بالخراطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

токарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torneiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থাপনকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tourneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dreher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ターナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌리는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thợ tiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டர்னர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टर्नर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tornacı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

torniaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tokarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

токар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strungar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τορναδόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Turner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torniaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORNIAIO»

Der Begriff «torniaio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.353 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torniaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torniaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torniaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORNIAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torniaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torniaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torniaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORNIAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torniaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torniaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La repubblica di Platone o sia dialogo sopra la giustizia ...
La seconda spezie è quella che fa il torniaio. Game. Si. Socn. E la terza quella ch ' è della maniera del pittore : non è cosi 'r' Guwc. Benissimo. Socn. Laonde il pittore , il torniaio e lddio sono i tre artefici che presiedono al lavoro di queste tre  ...
Plato, Michelangelo Bonotto, 1850
2
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
TORCITOIO,' s. m. , _Toume-à-gauche', Esse. Ferró ripiegato a guisa della lettera S , di cui fanno uso i Modellatori per torcere il filo di ferro , che collega le armature delle forme delle artiglierie. TORNIAIO , s. in. , Tourneur. V. Tomu'roars.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... lo stesso che telaio Toppa, chiamano i legnaìuoli i capponi di legno Tornaio e Torniaio, colui che lavora al tornio, maestro di torno Torniaio, torniero Torniare, lavorare al tornio maestro di tornio, che oggi più com. dicesi torniaio Tornire,.
‎1855
4
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
[tornitore, m Drechsler, m. torniaio, torniero. Drcchslerarbeit , f. lavoro di torniaio, lavoro fatto al tornio £ m. Dreck, m. sterco, escromente; fango , m. zacchera, 1'. Dreckhaufen , m. mucchio di sterco, etc. m. Dreckig, a. fangoso, l,maccioso, lotoso: ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1821
5
Machiavelli moralista: ricerche su fonti, lessico e fortuna
risuona in alcuni passaggi dialogici dei Marmi: per esempio nelle battute tra Barlacchi e Cerrota, nel dialogo fra // Porceltino speziale, il Cerrota torniaio e Earlacchi banditore del Ragionamento sesto: BARLACCHI. [...] se si vivessi cinquanta o ...
Maria Cristina Figorilli, 2006
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
TORBIERE, parte, masch. Colui che lavora al tornio , Maestro di tornio. Torniero, Torniaio. Buon. Fibr. 3. 4- 8. Ecco venir legnami , ecco un torniaio. TORNO e TUORNO.susT.MAScii.Ordigrw, sul quale si fanno diversi lavori di figura rotonda* 0 ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
La cupola di Santa Maria del Fiore: illustrata con i ...
A di 7 di febraio, soldi 29, per I churri per ghuardia del chanapo, conperati da Lionardo di Giovanni torniaio. A di 40 di febraio, soldi 7, per fune, conperò da Matteo scbodellaio. A di M di iebraio, soldi 45, ebe Maxo di Chineho, per j” gioghetto ...
Cesare Guasti, 1857
8
Nuovo Dizionario Universale
A, Profilo sulla faccia del dinanzi, supponendo che il torniaio volga il tergo allo spettatore. B, Profilo della parte a sinistra delloperaio , suppostolo assiso sulla panca obbliqua e, coi piedi sulla lavoletta obbliquaf a, Testa, coppaia, o girella ...
‎1834
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
A, Profilo sulla faccia deldinanzi, supponendo cbe il torniaio volga il tergo allo spettatore. B, Profilo della parte a sinistra dell'operaio , suppostolo assiso sulla panca obbliqua e, coi piedi sulla tavoletta obbliquaf a, Testa, coppaia, ogirella ...
‎1834
10
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Voce che in generale spiega tutto ciò che sostenta una cosa; per altro in termine di Torniaio spiega quel lungo pezzo di legno, che esso Torniaio tiene davanti nel lavorare per soflentare la mano, e il suo stromento; lo chiamano anche tavola ...
‎1744

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torniaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/torniaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z