Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tortoro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORTORO AUF ITALIENISCH

tor · to · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORTORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tortoro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORTORO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortoro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tortoro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Folter im Wörterbuch ist Stroh oder verdrehtes Heu, mit dem der Körper der Vierbeinigen gerieben wird, wenn sie schwitzen.

La definizione di tortoro nel dizionario è paglia o fieno ritorto con cui si strofina il corpo dei quadrupedi quando sono sudati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tortoro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORTORO


bucintoro
bu·cin·to·ro
castoro
ca·sto·ro
concistoro
con·ci·sto·ro
consistoro
consistoro
costoro
co·sto·ro
cotestoro
co·te·sto·ro
ecatontoro
e·ca·ton·to·ro
faldistoro
faldistoro
martoro
martoro
pentecontoro
pen·te·con·to·ro
portoro
por·to·ro
ristoro
ri·sto·ro
satoro
satoro
toro
to·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORTORO

tortigliare
tortiglione
tortile
tortino
torto
tortora
tortorata
tortore
tortoreggiamento
tortoreggiare
tortrice
Tortricidi
tortuosamente
tortuosità
tortuoso
tortura
torturare
torturarsi
torturatore
torture

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORTORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro

Synonyme und Antonyme von tortoro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORTORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tortoro etimologia tortolo home informazioni abbreviazioni contatti ricerca tortiglione torto tortora tortore tortuoso tortura torvo tortoro hoepli parola significato tòr paglia fieno ritorto strofina corpo quadrupedi quando sono sudati dizionari repubblica escritório advocacia toller empresarial atuação nacional especializada tendo são paulo ribeirão preto como polos destaque pinterest pins about hand picked pinner grace lynn more totoro simpsons iphone

Übersetzung von tortoro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORTORO

Erfahre, wie die Übersetzung von tortoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tortoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tortoro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tortoro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tortoro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tortoro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tortoro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tortoro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tortoro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tortoro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tortoro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tortoro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tortoro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tortoro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tortoro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tortoro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tortoro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tortoro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tortoro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tortoro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tortoro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tortoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tortoro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tortoro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tortoro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tortoro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tortoro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tortoro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tortoro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tortoro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORTORO»

Der Begriff «tortoro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.911 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tortoro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tortoro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tortoro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tortoro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORTORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tortoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tortoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principii d'arte drammatica rappresentativa, etc
Povero il mio tortoro, tu sei morto! ' ' I. (senza badarin segue) Hai inteso?... Egli ora ha parlato. 2. La pazza! - Addio, Nina. I. (come sopra) Vieni qui da me! Oh come le sue parole mi hannno gelato il sangue !... Senti, senti come son fredde le  ...
Francesco Augusto BON, 1857
2
Dell'esteriore conformazione, con alcuni cenni sopra le ...
Quando si ripulisce tutto il cavallo, bisogna lievemente. fregarle col dorso della striglia; una stropicciata data poscia col tortoro, le rende pulite e lucide. Prima di montare a cavalloosi dà il nero alle unghie. Se il cavallo ricondotto alla scuderia  ...
Carlo Lessona, 1829
3
Principii d'arte drammatica rappresentativa dettati ...
Povero il mio tortoro, tu sei morto! 1. (senza badarin segue) Hai inteso?... Egli ora ha parlato. 2. La pazza! - Addio, Nina. l. (come sopra) Vieni qui da me! Oh come le sue parole mi hannno gelato il sangue!... Senti, senti come son fredde le mie ...
Francesco Augusto Bon, 1857
4
Dell' esteriore conformazione con alcuni cenni sopra le ...
Quando si ripulisce tutto il cavallo, bisogna lievemente fregarle col dorso della striglia ; una stropicciata data poscia col tortoro, le rendé pulite e lucide. Prima di montare a cavallo si dà il nero alle unghie. Se il cavallo ricondotto alla scuderia ...
Carlo Lessona (professore di veterinaria.), 1829
5
Dizionariu sardu-italianu
MALiziosc-sa, agg. malizioso, maliziato, bigerognolo, historio, berrettino, emmaliziato. Po cautil M. Malizioseddu, dim. (dd pron. ¡ngl.> malizioselto. Malladroxü, nm. mazza de linu trottoxau po ddu raallai, tortoro di lino. M ¡r/zu de fena trottoxau ...
Vissentu Porru, 1866
6
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Quando verremo ai ferri, alla fin de' conti. Quando verremo al fallo, al conchiudere, alla conclusione. STRÓPI. Storpio. V. Aslrupiar. STRUBIDlR, v. Consumare. STRUFFIÓN DI PIATT. Slrofinaccio , Strofmàcciolo. — Slruffion d' pa - ia. — Tortoro ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
In conformità di questa premessa si getta il sale da pnrilicarsi in vasi oppure in oestelli di forma conica, i quali abbiano alla punta un foro c e si chiude con nn tortoro di paglia. Si. versa una soluzione satura di sal comune nell' acqua bollente ...
Giovanni Pozzi, 1825
8
Rivista dei più importanti prodotti naturali e ...
Roux ha reso eziandio un utile servigio alle api, trovando un modo facilissimo per abbeverarle. l'onesi acqua di fontana o di cisterna in un boccale di vetro, poscia circondato l' orlo con tortoro di paglia,sì collocano otto o dieci fili di paglia in ...
Gaetano Nigrisoli, 1857
9
Le belleze e le meraviglie del corpo del cavallo: esteriore, ...
S'incomincia colla lama da sudore a levare 1' acqua più che sia possibile ; poi un uomo o più per parte fregano il cavallo con ambe le mani e con un tortoro per mano che va cambiato sovente, finchè il cavallo sia asciutto, ciò che si può ...
Ciro Griffini, 1870
10
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Tortoro, m. a turtle -dove Torlolèlla, -élta, sf. a small turtle-dove Tortóne, sm. a large tari Tortora, sf. the turtle dove Tortore, sm. tormentor, torturer Tortorélla.-étta, sf. small, young turtle dove Tortoro, sm. a wisp to rub down a horse Tortuosamente ...
John Millhouse, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tortoro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tortoro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z