Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "tossicomania" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOSSICOMANIA AUF ITALIENISCH

tos · si · co · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOSSICOMANIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tossicomania ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOSSICOMANIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tossicomania» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Drogensucht

Tossicodipendenza

Drogenabhängigkeit wird als Verhaltens-System, das als Ergebnis der chronischen und zwanghaften Verwendung von Stoffen etabliert wird verstanden. Prof. Pietro Di Mattei Gründer der italienischen Gesellschaft für Pharmakologie in seiner Publikation von 1931 stellte der WHO die Definition von "erstaunlich" als "Gift für Individuum und Gesellschaft" zur Verfügung und berichtete daher, dass jede Substanz, die fällt, unter dieser Definition muss durch strenge staatliche Gesetze geschützt werden, um nicht nur die Person zu schützen, die sie leider nur die ganze Gesellschaft annimmt.: Von dem Konzept des Erstaunens, in Riv. von pat. nervösen und mentalen 1931; zitiert von Encyclopedia Treccani: http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-di-mattei/ Insbesondere nach Koob und Moal wird die Substanzabhängigkeit als eine chronisch rezidivierende Erkrankung gekennzeichnet definiert durch : ▪ Zwangsforschung und die Einnahme des Stoffes. ▪ Verlust der Kontrolle bei der Begrenzung der Aufnahme des Stoffes selbst. ▪ das Auftreten eines negativen emotionalen Zustands, wenn der Zugang zum Stoff verhindert wird. La tossicodipendenza viene intesa come sistema comportamentale che si instaura in seguito all'uso cronico e compulsivo di sostanze. Il Prof. Pietro Di Mattei farmacologo fondatore della Società Italiana di farmacologia in una sua pubblicazione del 1931 ha fornito all'OMS la definizione di "stupefacente" come "veleno per l'individuo e la società" e quindi ha segnalato che ogni sostanza che ricade sotto questa definizione, deve essere tutelata da precise leggi statali per tutelare non solo l'individuo che disgraziatamente le assume ma l'intera Società.: Del concetto di stupefacente, in Riv. di pat. nervosa e mentale, 1931;citato da Enciclopedia Treccani: http://www.treccani.it/enciclopedia/pietro-di-mattei/ In particolare, secondo Koob e le Moal, la dipendenza da sostanze viene definita come disturbo cronico recidivante caratterizzato da: ▪ compulsione alla ricerca e all'assunzione della sostanza. ▪ perdita di controllo nel limitare l'assunzione della sostanza stessa. ▪ comparsa di uno stato emozionale negativo quando l'accesso alla sostanza è precluso.

Definition von tossicomania im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Drogensucht im Wörterbuch ist die gewohnheitsmäßige Verwendung von toxischen Substanzen, spec. Erstaunlich.

La definizione di tossicomania nel dizionario è uso abituale di sostanze tossiche, spec. stupefacenti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tossicomania» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOSSICOMANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
calcomania
cal·co·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
di·pso·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
grafomania
gra·fo·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
mania
ma·nia
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
mitomania
mi·to·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
ninfomania
nin·fo·ma·ni·a
piromania
pi·ro·ma·ni·a
smania
ʃma·nia
tasmania
ta·sma·nia
videomania
vi·de·o·ma·ni·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOSSICOMANIA

tossicchiare
tossicità
tossico
tossicodipendente
tossicodipendenza
tossicofilo
tossicologia
tossicologico
tossicologo
tossicoloso
tossicomane
tossicone
tossicosi
tossicoso
tossiemia
tossiemico
tossifugo
tossilaggine alpina
tossilaggine bianca
tossilaggine comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOSSICOMANIA

ablutomania
andromania
bingomania
dacnomania
demonomania
eroinomania
estromania
eteromania
gallomania
ginecomania
morfinomania
musicomania
narcomania
neomania
nostomania
oniomania
onomatomania
ritmomania
sitiomania
ufomania

Synonyme und Antonyme von tossicomania auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOSSICOMANIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tossicomania endogena brusset tossicodipendenza viene intesa come sistema comportamentale instaura seguito cronico compulsivo sostanze prof pietro mattei farmacologo fondatore della società italiana tossicomania appendice eugenio paroli comp tossico mania espresso termini sevrage servitù anglosassone medico corriere voce salute ultime notizie immagini video farmacodipendenza abuso droga conduce condizione nota termine comunemente adoperato intossicazioni croniche voluttuarie sdrogabrescia mariagrazia fasoli persone hanno problemi spesso sentono crisi perché capiscono guide supereva determinata ripetuto impiego psicoattive caratterizzate profilo biologico elementi fondamentali classificazioni delle tossicomanie altro diritto fino metà questo secolo vista fenomeno raro insorge possibilità procurarsi facilmente eroina grandi dizionari nìe abituale tossiche spec stupefacenti

Übersetzung von tossicomania auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOSSICOMANIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tossicomania auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tossicomania auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tossicomania» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adicción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

addiction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यसन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إدمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наркомания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুরতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépendance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketagihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

常用癖
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탐닉
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kecanduan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यसन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağımlılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tossicomania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nałóg
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наркоманія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dependenta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εθισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verslawing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

addiction
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avhengighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tossicomania

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOSSICOMANIA»

Der Begriff «tossicomania» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.780 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tossicomania» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tossicomania
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tossicomania».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOSSICOMANIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tossicomania» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tossicomania» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tossicomania auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOSSICOMANIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tossicomania in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tossicomania im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tossicomania e sofferenza psichica. Le buone prassi nella ...
Questo testo, con un linguaggio chiaro e operativo, raccoglie i contributi, presentati al convegno della Caritas su "Le buone prassi nella doppia diagnosi", di ricercatori e operatori che si confrontano con le nuove sfide che nascono dall ...
Paolo Rigliano, Laura Rancilio, Caritas ambrosiana, 2003
2
Gruppoanalisi dell'esserci. Tossicomania e terapia delle ...
Dall'esperienza diretta di alcuni Servizi per le Tossicodipendenze, uno psichiatra elabora la "gruppoanalisi dell'esserci": gruppo dopo gruppo, incontro dopo incontro, si crea fra i partecipanti una viva atmosfera di scambio emotivo e ...
Gilberto Di Petta, 2006
3
Musica e tossicomania: quali bisogni, quali nessi?
"Musica e tossicomania" è un testo asciutto e stringato. Nessuna ridondanza. Fornisce una quantità impressionante di informazioni su un fenomeno ampio come la musica del Novecento.
Diego Trio, 1989
4
Gli adolescenti di fronte alle devianze
Capitolo quinto L'alcolismo degli adolescenti L'alcolismo è una tossicomania che si trova ovunque nel mondo; nei paesi latini in particolare, ma anche negli Stati Uniti, almeno in certi gruppi sociali o etnici (Godard e Crapet, 1988). In Francia ...
Pierre G. Coslin, 2002
5
La Comunità internazionale
... 3) Invita i governi a prendere tutte le misure adeguate per lottare contro l'abuso delle droghe, in particolare con una sollecita azione intesa a prevenire la tossicomania e con programmi di educazione sanitaria e prevedendo installazioni per ...
‎1979
6
La legislazione italiana
E. Gobi, in « Le tossicomanie », riv. Fatebenefratelli, n. 10, ottobre 1967), sia perché il termine « tossicomania » è entrato a far parte della nomenclatura corrente nelle convenzioni internazionali come appare all'articolo 38 della Convenzione ...
Italy, 1975
7
Dizionario di psicanalisi
Abreaction - abreazione Actual neurosis - nevrosi attuale Addiction - dipendenza, tossicomania Affect - affetto Algebraic notation - notazione algebrica Alienation - alienazione Agency - istanza Anaclisis - appoggio Anaclitic depression ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
8
La Malattia Mentale
10. Le tossicomanie Prescindendo da alcune ovvie definizioni psichiatriche e farmacologiche della tossicomania come « assunzione di sostanze non fisiologiche e quindi inutili all'accrescimento, alla conservazione dell'individuo, alla ...
9
Vita e pensiero
Bisogna, infatti chiarire l'equivoco che molto spesso sorge quando si parla di tossicodipendenza: c'è una differenza sostanziale tra tossicomania ed abitudine a certe sostanze. Il Comitato dell'Organizzazione Mondiale della Sanità propose  ...
‎1988
10
Criteri e protocolli di soggettazione ad uso delle ...
Tossicologia ambientale (Med) 615.902-dc21 Tossicologia industriale (Med) 615.902-dc21 Tossicologia vegetale (Med) - Congressi 615.952-dc21 Tossicologia veterinaria (Zootec) 636.089'59-dc21 Tossicomania (Bibliogr) - Prevenzione ...
Enzo Casolino, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOSSICOMANIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tossicomania im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricorre per un ritiro patente, il TF lo bacchetta
... patente con l'obbligo di presentarsi settimanalmente dal medico e a consegnare un certificato che attestava l'assenza di una tossicomania. «Ticino News, Jun 15»
2
Massimo Recalcati: "Pasolini e quel vuoto di potere che il Potere …
Tutte le forme del disagio – depressione, panico, bulimia, obesità, tossicomania in modo particolare – sono forme in cui il soggetto divorzia dal ... «Vita, Mai 15»
3
Internet: la droga moderna del nuovo millennio
Assuefazione: sintomo molto simile alla tossicomania. Così come si aumenta la dose della droga, si aumenta il tempo di permanenza davanti ... «Fidelity News, Mai 15»
4
Adolescenza e (in)dipendenza
La realtà angosciosa talvolta viene evacuata, come in alcuni disturbi alimentari, talvolta dissimulata, come nella tossicomania, altre elusa ... «AlessandriaNews, Mai 15»
5
Infatuazione: amore o pseudo-amore?
Lo psicologo sociale Stanton Peele ha paragonato l'infatuazione alla tossicomania: gli alti (le intense sensazioni piacevoli e inebrianti) ... «Overpress.it, Mai 15»
6
Arrestato ladro di grondaie e pluviali di rame
Il ladro, uno svizzero residente nel cantone di Neuchâtel, si è giustificato adducendo la necessità di denaro per finanziare la sua tossicomania. «tio.ch, Apr 15»
7
Sempre più svizzeri dipendenti dalla canapa
... dei trattamenti residenziali della tossicomania), HeGeBe (Statistica dei trattamenti con prescrizione di eroina), Metadone (Statistica nazionale ... «Ticino News, Apr 15»
8
«Desiderare altro» – Di Daniela Larentis
«Per questo una madre non è mai il virus dell'anoressia, così come il padre non è mai il virus della tossicomania, perché tra una cattiva madre, ... «ladigetto.it, Mär 15»
9
Benzodiazepine (ansiolitici): uso, abuso e dipendenza
Non vi è attualmente indicazione a proseguire a lungo termine la terapia con bdz, salvo che in qualche caso resistente. La tossicomania da bdz può essere ... «Medicitalia.it, Jan 15»
10
Dipendenza da psicofarmaci
Questa condizione è la cosiddetta tossicodipendenza, o tossicomania, ed è diversa dalle precedenti: non è un legame per paura o per coprire un qualche ... «Medicitalia.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tossicomania [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tossicomania>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z