Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "totano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOTANO AUF ITALIENISCH

to · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOTANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Totano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOTANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «totano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Todarodes sagittatus

Todarodes sagittatus

Die gemeinsame oder einfach totano ist ein Kopffüßer Mollusc der Ommastrephidae Familie. Il totano comune o semplicemente totano è un mollusco cefalopode della famiglia Ommastrephidae.

Definition von totano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von totano im Wörterbuch ist Molluske der Klasse der Cephalopods, ähnlich wie der Tintenfisch, essbar, aber weniger wertvoll.

La definizione di totano nel dizionario è mollusco della classe dei Cefalopodi, simile al calamaro, commestibile, ma meno pregiato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «totano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TOTANO


abrotano
bro·ta·no
butano
bu·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
casertano
ca·ser·ta·no
castano
ca·sta·no
gitano
gi·ta·no
lontano
lon·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
napolitano
napolitano
pantano
pan·ta·no
platano
pla·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
scotano
sco·ta·no
sultano
sul·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TOTANO

totale
totalità
totalitario
totalitarismo
totalitarista
totalitaristico
totalizzante
totalizzare
totalizzatore
totalizzazione
totalmente
totalrifrattometro
totanara
totem
totemico
totemismo
totip
toto
totò
toto corde

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TOTANO

beneventano
cagliaritano
carmelitano
cattano
etano
gaditano
grossetano
isobutano
non lontano
occitano
ontano
palermitano
patano
puritano
samaritano
tetano
titano
tramontano
uretano
valdostano

Synonyme und Antonyme von totano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOTANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

totano gigante ricette ripieno calamaro differenza proprietà nutritive valori nutrizionali comune semplicemente mollusco cefalopode della famiglia ommastrephidae come riconoscerlo pescarlo cucinarlo mavi pesca cefalopodi viene spesso confuso parente stretto molto distinguere animali mondo disattento osservatore potrebbe capitare giorno imbattersi disonesto pescivendolo quale vuole vendere sagra capraia totano appuntamento imperdibile chiude stagione turistica estiva estate finisce biggame mare dalla barca confusi chiami stesso nome colore confondere immagini proponiamo sembrano fatte apposta questo rivamar todarodes sagittatus delle todaro cibo conosciuto scientificamente assomiglia pescato capri quasi chili messaggero stato

Übersetzung von totano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOTANO

Erfahre, wie die Übersetzung von totano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von totano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «totano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

话多的人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hablador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tattler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झक्की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثرثرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сплетник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tagarela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্বকানিকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

commère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembuka rahasia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tattler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tattler
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수다쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tattler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người nói nhãm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गप्पीदास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dedikoducu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

totano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pleciuch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пліткар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tattler
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπερμολόγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

babbelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tattler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tattler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von totano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOTANO»

Der Begriff «totano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «totano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von totano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «totano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOTANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «totano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «totano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe totano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOTANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von totano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit totano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Per la morte di Cristo ode di Vincenzo Totano-Della Rocca
Vincenzo Totano Della Rocca. 例座〝の匠凝御び'丿鱒鬱骸(維ノ;藻巌藻多麦幻が幽 (ご顔初ダ'灘クノ藻ごり〆脇ゐぬ鬱解維老佛の“グニ國繍”例り物”ノク・ e 夢灘ゐ 2 ー側 ビ夕縄のり” “靴棚筋ノ興孝』/榊ク/移らノ彡ク・野師,価叫 0 極御軸側&ぴり激御鬱鑽群 ...
Vincenzo Totano Della Rocca, 1857
2
Le ricette per la gioia. Da Madre Terra per nutrire corpo e ...
preparazione Pulire il totano dalle sue interiora, tagliare via la testa e i tentacoli. Eliminare il più possibile la sua pellicina esterna. Fare bollire i tentacoli. In un mixer mettere il panino strizzato, l'aglio, il prezzemolo, le foglie di maggiorana, ed i ...
Claudia Enrico, 2008
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È il gran totano del Rondelezio , ed è probabile che sia eziandio il Lollius di Belon. Peraltro quest'autore ad una descrizione comparativa con la sua Loligo, presa evidentemente da Aristotele, aggiunge un indizio caratteristico di cui esso non ...
‎1833
4
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
È il gran totano del Rondelezio, ed è probabile che sia eziandio il Lolh'us di Belon. Peraltro quest'autore ad una descrizione comparativa con la sua Loligo, presa evidentemente da Aristotele, aggiunge un indizio caratteristico di cui esso non ...
‎1833
5
La cucina napoletana di mare
Per servire versate sul fondo del piatto la crema di zucca, adagiatevi il totano tagliato a fette, guarnite con un filo d'olio. Servite caldo. Ristorante: La Caravella, Amalfi Totano ripieno di capperi e olive Ingredienti per4persone: 1 totano di 700g  ...
Luciano Pignataro, 2012
6
Elementi di zoologia: Contenente la storia naturale degli ...
Abita in Italia , in molte altre parti d' Euro- □ pa , nell' America settentrionale , e nel Bengala < Allorquando ha luogo la muta sì d'autunno, che di primavera si scorge in questo totano un miscuglio del colorito d'estate, e di quello d'inverno.
Camille Ranzani, 1825
7
Per Aurora volume quinto
Disse il totano: -«Melliflua tenebrosa, la seduzione è un'arte degli arti abbarbicata nei rovi incastrati tra i detriti degli orti, conserta, con serti, nei cesti concerti di gesti per cupidi musicanti alati. Vai vaneggiando per vezzeggiate vezzose villiche ...
Bruno Mancini
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
fa , donde trafTe una Campana , e la mandò a Fi-, fenzc quali per trofeo, Fu efla polla nel Ballatoio del Palazzo de' Priori, per dar fegno a' Mercatanti dell'ora del pranzo, e ritenne il nome di Campana di Totano ' , M- Ruberto , e Primerano di ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1768
9
Moreno Cedroni
Aggiungete all'olio il sale, portatelo alla temperatura di 150-170 °C e cuocete per 5 minuti i dadini di totano che lascerete a rafreddare. Per il sugo fate sofriggere l' olio di cottura del totano e l'olio afumicato con l'aglio tritato. Tagliate la seppia ...
AA. VV., 2012
10
Ride con gli angeli
Rebecca e Fede cominciarono a protestare perché volevano vedereil totano gigante, ilristoratore si guardò attorno, confuso,e ricominciò a tirare contutta la forza. – Certo,unavolta tirato su,per riportarloa rivalosi potrebbe legare con delle  ...
Edoardo Nesi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOTANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff totano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turismo, questo sconosciuto. A Furci si tenta con piatti a base di …
E chi era il re, se non il totano? La prima purtroppo è praticamente scomparsa dal nostro mare, ma il secondo c'è ancora e, nelle notti senza ... «Gazzetta Jonica, Jul 15»
2
Ricetta: Totani al forno
Separate la testa del totano dal resto del corpo aiutandovi con le mani, le viscere verranno via anch'esse perché sono attaccate alla testa. «OpenMag, Jul 15»
3
Tutto sagre: dalla lasagna, al totano e al calamaro. Tutte le feste del …
Castiglione della Pescaia – Sagra dei Pesci, Totano e Calamaro. Da sabato 18 a domenica 26 luglio a Castiglione della Pescaia, in località ... «Il Giunco.net, Jul 15»
4
Cosa c'è in Toscana (25 luglio - 1° agosto)
A Bientina (PI) sabato 25 e domenica 26 luglio si terrà la 12° Sagra del Totano Fritto. Si potranno provare gustosissime specialità di pesce ... «Toscana Oggi, Jul 15»
5
Pescare in crociera? Perché no! Ecco alcune dritte
Alle riproduzioni siliconiche di picoli calamari si può aggiungere sull'amo una striscetta di calamaro o totano veri, per guarnire la nostra esca di ... «DotSail.it, Jul 15»
6
Responsabilità del datore di lavoro
12959 del 8/02/2006, Lio, Rv.234536; Sez.6, n.25723 del 6/05/2003, Manfredi, Rv. 225576; Sez.l, n.9731 del 12/05/1998, Totano, Rv. 211323). «InSic, Jul 15»
7
Corsica Sardinia Ferries: tra le nuove proposte del 2015 anche la …
Nutrita è la scelta ittica con piatti come grigliate miste, totano alla ligure, code di gambero e capesante. La carta dei vini, di 30 etichette, ... «Tribuna Economica, Jul 15»
8
Frodi ittiche: ecco come difendersi
... rana pescatrice, sgombro, calamaro, totano. L'ingestione di larve vive dell'Anisakis, spiega ancora il manuale, può provocare infiammazioni ... «Tiscali, Jul 15»
9
Ricette di pesce: spiedini di mare
Ora componente gli spiedini: prendete una striscia di calamaro, infilzatela con uno spiedino e alternate le sue pieghe con i rettangoli di totano. «Ladyblitz, Jun 15»
10
Cetara in festa per il Santo Patrono e per il ritorno di Torrente
«Vincenzo ama molto le seppie con le patate, una ricetta che nel resto della Costiera si fa col totano. Il pesce di Cetara è oramai famoso ... «Salernonotizie.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Totano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/totano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z