Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traballino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRABALLINO AUF ITALIENISCH

traballino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRABALLINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Traballino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRABALLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRABALLINO

trabacca
trabaccolo
trabaldare
trabalderia
traballamento
traballante
traballare
traballio
traballone
trabaltare
trabalzare
trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRABALLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Synonyme und Antonyme von traballino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRABALLINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «traballino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von traballino

ANTONYME VON «TRABALLINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «traballino» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von traballino

MIT «TRABALLINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

traballino dissestato traballante attivo fermo fiorente fisso florido fruttifero fruttuoso immobile prospero prosperoso redditizio ricco saldo sano serio sicuro solido stabile traballino traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati gratuito tante altre wikizionario open book voce verbale terza persona plurale congiuntivo presente traballare dell imperativo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova significato scritti dagli utenti quali sono

Übersetzung von traballino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRABALLINO

Erfahre, wie die Übersetzung von traballino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von traballino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traballino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇晃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tambalearse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wobble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लडखडाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمايل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

качаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oscilação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমি্পত হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tremblement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergoyang-goyang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wackeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぐらつき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wobble
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lung lay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ளாட்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनिश्चित असणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalpalama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

traballino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drganie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гойдатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clătina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουνιέμαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slinger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wobble
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vingle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traballino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABALLINO»

Der Begriff «traballino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.010 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traballino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traballino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traballino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRABALLINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traballino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traballino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traballino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABALLINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traballino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traballino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vivere in messico
C'entra perché Angel non stira da anni e oggi ha tirato fuori l'asse che usava lui: a parte che è tutto traballino (e pazienza), non è avvolto da un normale copriasse , ma da una serie indecente di asciugamani vecchi, stracciati e lerci, coperti da ...
Francesca Chiarelli, 2013
2
Roma delle belle arti del disegno [by F. Milizia].
Le colonne joniche minute su piedestalli secchi par che traballino sotto quell' attico sì alto e pesante. Il ricettacolo dell'acqua, di quella tanta acqua , non avea bisogno dì centinatura . Gio Fqv- T«NA N. 1540. M. I614. FON- FONTANA A PONTE ...
Francesco Milizia, 1787
3
Gli onori perduti
Ciò non toglie che i soffitti delle abitazioni traballino per sostenere i lampadari di cristallo di Boemia. Ci sono anche i nostri negozi dove si legge "Chez Maxim s" o "Chez Dior". Ci vendono panini imbottiti, concentrato di pomodoro al cucchiaio, ...
Calixthe Beyala, 2005
4
Considerazioni Sopra Le Opere Di Dio
pra la terra . Di qual soavissima consolazione penetrata non è l'anima mia, allorchè in mezzo alle rivoluzioni del mondo, verso di te sollevo , o Signore i miei occhi, verso te , che sei l' Essere immutatabile , ed eterno ! Che i monti traballino , e ...
‎1815
5
Istruzioni circa il modo di coltivare i gelsi, di allevare i ...
Di queste incastrature poche son quelle , che non traballino f o perchè ad uno di detti pezzi , ch' era del tutto guasto , se ne sia sostituito un nuovo , * i denti del quale non si adattan bene con gli altri già mezzo logori , e che lasciati si sono in  ...
Jean-Baptiste Constans de Castellet, Bonafous, 1778
6
Dell'Antica, E Moderna Medicina Teorica, E Pratica: ...
... à ¡aßt ivi incrattenendoíi un'attimo più del dovere, coli' empito chefà allefibbre, o à neM inegualmente concitando] i, forza с , che per la ineguale ondolax.ione anche le membrane degh occhi per con» íenfo vertiginofamente traballino. 9.
Niccolò Graniti, 1739
7
Viaggio ai tre laghi di Como, Lugano e Maggiore
E scorrendo esse sotto l' arco dell'angusto ponte , tanta è la scossa che violentemente ne soffre l'aria ivi rinchiusa, che le rupi ed il ponte par che traballino , e ben ha forte animo chi in quei momenti osa affacciarsi alle sponde del ponte , le ...
Davide Bertolotti, 1825
8
Opuscoli diversi di F. Milizia ...
Le colonne ioniche minute su piedestalli secchi par che traballino sotto quell' attico si alto e pesante. Il ricettacolo dell'aÎìqua-, di quella tanta acqnahggion avea bisogno di cen-. tinatura . (i) Di Gio. I"ontana n. i540. m. i614. 'si.' FONTANA a ...
Francesco Milizia, 1826
9
Prodomo Apologetico alli Studi Chircheriani
... altri ciò concedono alla virtù dell'immaginazione , siccome negli segni imprcsfi dalle donne gravide , ne i propri portati : molti per ultimo adducono altri fondamenti , che non s1 possano sostenere , che con randiflìma facilità non traballino.
‎1677
10
Il baco da seta e sua educazione
Queste siepi devono collocarsi, alla, estremità Belle rispettive sponde, e fra mezzo delle tavole secondo il bisogno , distribuirsi con assiduaat+ Àtenzione, ed inr'qualche-distanza fra loro con piegarle in cu'rve; 'affinchè non traballino, edv ...
Giuseppe Ignazio Ghiliossi Di Lemie, Joseph-Ignace Ghiliossi-De-Lemie, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRABALLINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traballino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
È bella, ma scoprono che è di destra: le revocano il titolo di “miss …
E traballano assai più facilmente di quanto traballino negli “incidenti” per blasfemia, pornografia e corruzione. Ce ci fosse ancora il grande Totò, sospirando, ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
2
Monza, piazza Trento e Trieste: cedono le griglie e si apre la voragine
pensate l'ignoranza dei progettisti e di chi ci governa..mettono il porfido dove passano bus che pesano svariate tonnellate( è ovvio che le pietre traballino e si ... «MBnews, Jul 14»
3
Nelle banche un buco fino a 700 miliardi. Ma Berlino non vuole …
Ci dovranno pensare i governi nazionali che già si è visto (Grecia, Irlanda, Spagna) come traballino di fronte alle crisi bancarie. Anche nell'ipotesi migliore, ... «La Repubblica, Mär 14»
4
Venezia non s'inchina alle grandi navi
Il fatto che molti abitanti di quel canale abbiano difficoltà a vedere programmi televisivi, che le loro case traballino un poco al passaggio, che – vi sono studi al ... «Europaquotidiano.it, Mär 14»
5
Chelsea, il sogno sfuma all'ultimo rigore
Bayern che in effetti come sottolinea anche Wotan davvero traballino in difesa, ma anche vero che per condizioni non ottimali di due pilastri come ... «La Gazzetta dello Sport, Aug 13»
6
Feijóo asegura que los incendios 'no son casuales, ni se deben a …
En los entornos rurales (+60%) se vota por conveniencia, familias enteras votando a tal o cual por el "porque le da un traballino o fillo o a ...." En el 2006 ardió ... «El Mundo.es, Aug 13»
7
INTERVISTA | Sabrina Musco per Freaky Friday: "Le scarpe sono l …
Quindi prima di tutto la comodità e devo essere certa che prima di acquistarle non “traballino” troppo, visto che i tacchi tendono a prendere la conformazione del ... «Paperblog, Sep 11»
8
Oroscopo novembre 2010, le affinità dello Scorpione
L'oroscopo di novembre dello Scorpione direi che è molto positivo, se non fosse per l'amore che continua a essere un pochino traballino. Proprio così. «NanoPress, Okt 10»
9
Affinità di coppia, Gemelli con Capricorno
Purtroppo sono sempre queste incomprensioni a rendere le relazioni molto traballino tra i due segni, anche se tra loro quando nasce è un grande amore. «NanoPress, Mai 10»
10
Il tetraplegico nato tre volte scrive la sua vita con i denti
... sono in dialisi, a dicembre mi hanno aperto il cranio per ripararmi una vena, ho il cuore traballino e basta così», trova il coraggio di sorridere; il fratello gemello ... «il Giornale, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traballino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/traballino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z