Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traballone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRABALLONE AUF ITALIENISCH

tra · bal · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRABALLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Traballone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRABALLONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traballone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von traballone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wobble im Wörterbuch ist stark shake: Er machte ein t. aber er schaffte es, sich aufrecht zu halten.

La definizione di traballone nel dizionario è forte traballamento: fece un t. ma riuscì a tenersi in piedi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traballone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRABALLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRABALLONE

trabacca
trabaccolo
trabaldare
trabalderia
traballamento
traballante
traballare
traballino
traballio
trabaltare
trabalzare
trabalzo
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRABALLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
mollone
pazzerellone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonyme und Antonyme von traballone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRABALLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

traballone traballone grandi dizionari forte traballamento fece riuscì tenersi piedi dare andare malora rovina sapere movimento traballa punto dicadere cadere significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica garzanti linguistica termine tedesco pons traduzioni vacilla estens violento sobbalzo scossone data treccani traballóne traballare traballando più genericam brusco sostegno parola parolatraballone anagramme italiana larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti anagrammi giacobbe elenco degli come bartonella tratti dalla raccolta della lingua violenta oscillazione provoca caduta contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole rimario rimano seguito tutte servizio offerto motore ricerca delle rima italian anagrams irapl trabalzai trabalzare

Übersetzung von traballone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRABALLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von traballone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von traballone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traballone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

traballone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traballone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

traballone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

traballone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

traballone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

traballone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traballone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

traballone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traballone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

traballone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

traballone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

traballone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

traballone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

traballone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

traballone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

traballone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

traballone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

traballone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

traballone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

traballone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

traballone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traballone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

traballone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

traballone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

traballone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traballone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traballone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABALLONE»

Der Begriff «traballone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traballone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traballone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traballone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRABALLONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traballone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traballone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traballone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABALLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traballone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traballone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Panegirici, sermoni, discorsi, ed orazioni di Monsignore ...
Ora fovente Dio ricompenfa anticipatamente fu la terra le vir* tu de' Santi , in qualunque miniera fi avvicinano a quelle de' corpi glo- ^ E e e rio- raceli che fuccedono nella Traslazio- ne delle lor reliquie . Per. la. Traballone. di. Sa». Donnola. 401.
Jean Louis de Fromentieres, 1740
2
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
TORRICINO. Dim. di Torre. Manca. Vedine l' esempio in ronmcma. ' TRABALLONE. L' alto del traballare. Manca. « Gua', spero anch'io che iPopoli Vadano in perdizione: Ma se toccasse ai Principi A dare il TRABALLONE? » Giusti, Vers. 293.
Alfonso Cerquetti, 1868
3
La monaca di Monza storia del secolo 17. [Giovanni Rosini]: ...
( 217 ) ni d' oro , guadagnati senza fatica e in un botto , dovessero nelle bilance della sua coscienza far fare un gran traballone. Né far. ne un torto ; ché per guadagnare altrettanto così presto , gli sarebbe convenuto vuotare Arno , per empirne ...
‎1836
4
La Sventurata di Monza: storia del secolo 17
nulla riusciva , dirigersi alla bella libera al vinajo ; pensando che dodici fiorini d' oro ,_, guadagnati senza fatica e in un botto , doVessero , nelle bilance della sua coscienza , far fare un gran traballone. Ne forse avea torto, che per guadagnare ...
Giovanni Rosini, 1829
5
Ducento Novelle, Nelle Quali Si Raccontano Diversi amorosi ...
... che tncominciaua gid a marmorare,non lo bauefle risuegliato:Esfi-Îzclogli ciò conceduto,che non fu po co,cbe fisoneni/Ìe della cafletta: llcbe uscito fuora dal letto a traballone, CS' 'Pacillando sulle gambe a più non posso,cj,'_\'end0 buio,in  ...
Celio Malespini, 1609
6
Poesie scelte di Vincenzo Monti
... etese'al'R ultimo orizzontt, E ne rise per giubilo la valle, E. traballone d'Apennin la «front95-vî B ,0ide W Onde agitare su l'.scute,spalle _ k, si scomposer le nevi, . 25.
Vincenzo Monti, 1803
7
Brandelli d'Italia. 150 anni di conflitti Nord-Sud
Spiegava Turati: «Il sensale del contratto, l'astuto lucomone (Sonnino), rinforza così la compagine di governo di cui fa parte e al tempo stesso si prepara la successione per caso di un traballone del Gabinetto». Dopotutto Sonnino era coerente ...
Romano Bracalini, 2011
8
La Civiltà cattolica
Dopo i ladri di gioie all'Armeria reale di Torino, ecco il banchiere bavarese Neuburger a Roma. Questo signore aveva dato il primo traballone l' inverno passato, quando il Popolo nomano pose in guardia il pubblico contro una certa ricerca di ...
‎1885
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E'dice proprio cosi.... ma siedi, lettor mio, per non dare un traballone: - « Scoraggire non ci da il Vocabolario“, ma registrando Inco-' raggiro, pormi che potesse aver luogo anche Scoraggire. » - 0!, Signori, parliamo _a viso aperto: Sono queste ...
Prospero Viani, 1860
10
La monaca di Monza storia del secolo 17. di Giovanni Rosini
In fine, se nulla riusciva, dirigersi alla bella libera al vinaio; pensando che dodici fiorìni d' oro, guadagnati senza fatica e in un botto, dovessero nelle bilance della sua coscienza far fare un gran traballone. Nè forse avea torto; che per ...
Giovanni Rosini, Michele Ferrucci, Clotilde Capparelli, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traballone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/traballone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z