Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "trabalzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRABALZO AUF ITALIENISCH

tra · bal · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRABALZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trabalzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRABALZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabalzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trabalzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rebound im Wörterbuch ist Rebound, Ruck. Tilt ist auch Wucher, illegaler Gewinn.

La definizione di trabalzo nel dizionario è rimbalzo, sobbalzo. Trabalzo è anche usura, guadagno illecito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trabalzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRABALZO


alzo
al·zo
balzo
bal·zo
calzo
cal·zo
contrabbalzo
con·trab·bal·zo
di rimbalzo
di rimbalzo
in rialzo
in rialzo
rialzo
rial·zo
rimbalzo
rim·bal·zo
rincalzo
rin·cal·zo
sbalzo
ʃbal·zo
scalzo
scal·zo
sobbalzo
sob·bal·zo
sopralzo
so·pral·zo
sovralzo
sovralzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRABALZO

trabacca
trabaccolo
trabaldare
trabalderia
traballamento
traballante
traballare
traballino
traballio
traballone
trabaltare
trabalzare
trabalzone
trabante
trabattello
trabatto
trabbocchetto
trabe
trabea
trabeata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRABALZO

cazzo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
lazo
marzo
mezzo
milzo
palazzo
pezzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
smilzo
terrazzo
terzo
utilizzo

Synonyme und Antonyme von trabalzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRABALZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trabalzo trabalzo treccani trabalzare fatto brusco spostamento movimento trabalza dare sorta usura affine allo grandi dizionari bàl rimbalzo sobbalzo guadagno illecito accr trabalzóne significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione pronuncia traduzioni garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano academic dictionaries stor forma analoga scrocchio estens data sapere neologismi cerca lingua italiana come dice altro modo dire albanese internet ascarica strumento pronunciare forvo guida alla impara madrelingua lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima collezione leggi decreti

Übersetzung von trabalzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRABALZO

Erfahre, wie die Übersetzung von trabalzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trabalzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trabalzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trabalzo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trabalzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trabalzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trabalzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trabalzo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trabalzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabalzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trabalzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trabalzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trabalzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trabalzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trabalzo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trabalzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trabalzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trabalzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trabalzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trabalzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trabalzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trabalzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trabalzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trabalzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trabalzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trabalzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trabalzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trabalzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trabalzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trabalzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRABALZO»

Der Begriff «trabalzo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.367 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trabalzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trabalzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trabalzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRABALZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trabalzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trabalzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trabalzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRABALZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trabalzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trabalzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Quante volte dal foglio di spedizione e da' lasciapassare e spedizioni per trabalzo esibili da' capitani si rileverà la mancanza della presentazione di qualcbe lasciapassare o di spedizione per trabalzo ebe si trova riportato nel foglio di ...
Napoli (Stato), 1826
2
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Naples (Kingdom). ( N.# 1079. ) Decreto concernente la riespor— tazione ed il trabalzo delle mercanzie estere ed indigene che arrivano ne' porti de' domi— nj di qua del Fara. > > ' A ....'. *\«»« . -l-i , , -:.. -: . r J^apotf, 1 Giugno *8a4.
Naples (Kingdom), 1824
3
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Nel trabalzo poi per aprovigionamento si avvera la circostanza della vendita e del consumo che rende i generi suscettivi di dazio, secondo l'art. 197 della legge amministrativa de'l2 dicembre 18l6. Nè v' ha sul proposito alcuna eccezione in ...
‎1853
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Pubblicato in Napoli il,dì 7 di Novembre 1845____0_-_. ( N .° 10411. ) DECRETO col quale si permette il trabalzo delle merci che pervengono sopra battelli a vapore ne' porti di Napoli e di Palermo. Napoli, 19 Ottobre 1846. FERDINANDO 11.
Regno delle Due Sicilie, 1846
5
Francesco 1. per la grazia di Dio Re del regno delle Due ...
Dovranno similmente i capitani esser portatori delle spedizioni per trabalzo e de' lasciapassare corrispondenti ai termini degli articoli a64 4168 e 269. o A a 'r. 372 . 'î I capitani de' legni provvenienti dal Porto franco di Messina , e diretti per l' ...
Due Sicilie, 1826
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Che del cocchiume Uscir mi vuoi, per trabalzare un prete . Cani. Cara. 3g. Noi appiani pur eh' a voi anche ne giova Di questo trabalzare . (Qui in sentimento equivoco, nel significato di Trabalzo.) (A) *$. II. Trabalzare, neutr. Quel saltare che fa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
7
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Nel trabalzo poi per approvigionamento si avvera lu circosianza della vendita e del consumo che rende i generi susceltivi di dazio, secondo l'ari. 197 della legge amministrativa de'12 dicembre 1816. Né v'ha sul proposito alcuna eccezione in ...
‎1850
8
Esposizione della legge del 19 giugno 1826, sulle dogane del ...
... per trabalzo esibiti dai capitani si rileva la mancanza della Presentazione di qualche lasciapassare o di spedizione per trabalzo che si trova riportato nel foglio di spedizione , allora , 'se dalla verifica in grosso prescritta dall'articolo 273 , i ...
Due Sicilie, Raffaele Mastriani, 1838
9
Anno di Pietro Mengoli priore di Santa Maddalena, professore ...
che col suo lembo superiore caminaua per la sua linea , se* gnata del dì 20 , saluo che rare volte la trapassaua alquanto , dilarando la specie :e che col lembo inferiore secondana la linea del di 20 , ma non arriuaua , se non di trabalzo ,-à ...
Pietro Mengoli, 1673
10
Opere
TRABALZO, colla significazione di Usura, o Guadagno inutile , come gli accorda la Crusca , non si conosce nella lingua comune , perchè in questa un tal vocabolo, che si tiene identico a Strabalzo , vale Un movimento irregolare e violento da ...
Giovani Romani, 1826

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRABALZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trabalzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Egitto, morti in vacanza due turisti italiani
L'altra vittima, Gabriella Trabalzo di 45 anni, ha avuto un malore in spiaggia. Entrambi i corpi sono stati composti nell'obitorio dell'ospedale di Marsa Alam. «La Repubblica, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trabalzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trabalzo>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z