Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tragittatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAGITTATORE AUF ITALIENISCH

tra · git · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAGITTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tragittatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRAGITTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragittatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tragittatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Tragikers im Wörterbuch ist ein Fährmann.

La definizione di tragittatore nel dizionario è traghettatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tragittatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAGITTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAGITTATORE

traghettatore
traghettiere
traghetto
tragicamente
tragicità
tragico
tragicomicamente
tragicomico
tragicommedia
tragittare
tragitto
traglia
trago
tragoselino alpino
tragoselino bluastro
tragoselino calcatrippa
tragoselino comune
tragoselino giallo
tragoselino maggiore
tragoselino meridionale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAGITTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von tragittatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAGITTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tragittatore tragittatore grandi dizionari tragittatore† trìce traghettatore tragettatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze qualiparole parole iniziano finiscono preklad „tragittatore slovenčiny slovnik preložiť slovo taliančiny slovenský webslovnik prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka pagina commedia inferno lana djvu wikisource tocca come convenia inanzi vedere anteo gigante quale metterà giuso più basso perchè tale arco mettelo slegato piccolo dittatore edilogos édition sicché acheronteo dantesco nella fossa felini infine ritrovati ogni parte convenuti perciò credere vichiani corsi ricorsi otto mesi testo intratext michele figlio corriere governo buffo iwano già boiardo passo kama alterkan capo orda tartari

Übersetzung von tragittatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAGITTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von tragittatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tragittatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tragittatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tragittatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tragittatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tragittatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tragittatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tragittatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tragittatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tragittatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tragittatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tragittatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tragittatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tragittatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tragittatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tragittatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tragittatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tragittatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tragittatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tragittatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tragittatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tragittatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tragittatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tragittatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tragittatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tragittatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tragittatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tragittatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tragittatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tragittatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAGITTATORE»

Der Begriff «tragittatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tragittatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tragittatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tragittatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAGITTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tragittatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tragittatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tragittatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGITTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tragittatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tragittatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
TRAGETTATORE, e TRAGITTATORE-TRICE. ucrb. Chi 0 Che giubca di mano, Bagattellière. TRAGE'I'TO, e TRAGITTO.s.m. propriamente Piccolosentièro non frequentato, che anche dicesi Traversa , e Ac« corciatoja; ed è per abbreviare il ...
‎1855
2
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
TRAGELAFO , fort» d' volgarmente Ircocervo , ttagclapbus Pliu. TRAGETTARE , traghettare , e traeitta- re , paflar oltre , ttanfite : in att. fignif. gettare in qua , с in là feonciatamente , Fcuotere , ¡aclare , excúsete . TRaGETTATO'RE , e tragittatore ...
‎1764
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
TRAGETT ATORE, e tragittatore , giuo- cator di mano , bagattelliere , bellator, »«• TRAGETTO , e tragitto , propriam. picciol sentiero non frequentato, trama , callis : per trapassamento , trajeiius, trajeliio : lar tra- getto , о tragitto, V. trapassare .
Giuseppe Pasini, 1830
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... piede , né tragitterei la ma no, ne alzerei la voce. A 3o. 1. 13. I tori tragettano le corna in voto , e spargono la rena co* piedi. Buon. fier. 4- 4 l8. Ogni revoluzion lor via , levare ec. Nasconder , tra gettar e. TRAGETTATORE, 0 TRAGITTATORE.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Trageitatore, e tragittatore. Giucator di mano , ßagattcllicre . Sen. Pifl. Quelli fofifmi ingannano l'uomo fenza danno, flecóme fanno i boiíoletti,e le pal- lotte, e gli altri ltrumenti de'travagliatoii,e de'tragettatori. TraGETTO, e TRAGITTO.
‎1748
6
atti e memorie
... dopo il 1565 non se ne aveva più memoria. A di 17 aprile 1561 Giov. del defunto Nicolao tragittatore fiorentino deponeva al Governatore di conoscere Cesare tragittatore piacentino, che stava con Battista pure tragittatore in Borgo, mentre ...
‎1883
7
Il Verri
Ed in questo bell'insieme, sta all'autore interrogarsi con gravità: «Qual testimone veridico al ribollire tumultuato del secolo che oggi si dissolve se non il tragittatore che grida guai a le prave anime e promette loro quell'altra riva nell'al di là ...
‎1995
8
Per correr miglior acque--: bilanci e prospettive degli ...
il tragittatore che grida guai a le anime prave e promette loro quell'altra riva nell' al di là dove le ombre discendono »; in altre parole, parole poetiche, « quel portitor che il neolatino cioè rimator volgare discerne e dinota col nome inferno di  ...
Centro Pio Rajna, 2001
9
Atti e memorie della Regia deputazione di storia patria per ...
A di 17 aprile 1561 Giov. del defunto Nicolao tragittatore fiorentino deponeva al Governatore di conoscere Cesare tragittatore ... Battista pure tragittatore in Borgo , mentre prima stava con un romagnolo e aveva da lui comprato più volte metalli.
‎1883
10
Artisti modenesi, parmensi e della Lunigiana in Roma nei ...
A di 17 aprile 1561 Giov. del defunto Nicolao tragittatore • fiorentino deponeva al Governatore di conoscere Cesare tragittatore piacentino, che stava con Battista pure tragittatore in Borgo, mentre prima stava con un romagnolo e aveva da lui ...
Antonino Bertolotti, 1882

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAGITTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tragittatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fine del sacro barocco
... che il satiro e il veggente all'orizzonte intravedono, che il padrone del gran sederone sempre ignora – “la moltitudine anelante al tragitto implora il tragittatore”, ... «Il Foglio, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tragittatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tragittatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z