Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traiettare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAIETTARE AUF ITALIENISCH

tra · iet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAIETTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Traiettare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET TRAIETTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traiettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von traiettare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trajektorien im Wörterbuch ist das Übersetzen.

La definizione di traiettare nel dizionario è traghettare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traiettare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAIETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAIETTARE

tragoselino comune
tragoselino giallo
tragoselino maggiore
tragoselino meridionale
tragoselino rupestre
traguardare
traguardo
tragula
tragulario
traietto
traiettoria
trailer
traina
trainabile
trainante
trainare
trainer
training
traino
trait d´union

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAIETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von traiettare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAIETTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

traiettare traiettare grandi dizionari traiettare† traiètto traghettare film segnala errori editore hoepli test home treccani tardo traiectare tragittare forma concesso traiettar queste ripe questo fiume caro significato repubblica italiano dizionario garzanti linguistica traiétto avere lett sapere questofiume larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti data etimo traiĕctāre anche coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana italian conjugation table cactus traiettato egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo logos conjugator passato prossimo trapassato avevo avevi verb conjugated tenses verbix infinito participio presente traiettante gerundio traiettando avendo avente cosa scopri

Übersetzung von traiettare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAIETTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von traiettare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von traiettare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traiettare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

traiettare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traiettare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

traiettare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

traiettare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

traiettare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

traiettare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traiettare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

traiettare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traiettare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

traiettare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

traiettare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

traiettare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

traiettare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

traiettare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

traiettare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

traiettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

traiettare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

traiettare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

traiettare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

traiettare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

traiettare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traiettare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

traiettare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

traiettare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

traiettare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traiettare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traiettare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAIETTARE»

Der Begriff «traiettare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traiettare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traiettare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traiettare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traiettare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAIETTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traiettare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traiettare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comentari historici della città d'Orvieto: opera
Albania , eb* alla Vallona, (F fece traiettare sua gente in Italia , á' prese Caslro di Calabria, mettendo gran 1714148711'0 al [Legno di Napoli , (a' all'Italia tutta..- . Et essendo in Marc, ancor cbe a` caso, slata data una rotta alla sua armata da ...
Monaldo Monaldeschi, 1584
2
Andrea Guazzalotti scultore pratese memoria del dott. Julius ...
010 facto volintieri (di traiettare la impronta di Bertoldo), perché e dignissimo trovato, et è cosa immortale, et sta » bene; ci e lui da esser laudato. ) Così soggiunge il Guazzalotti, volendo dire : che , attesa l'eccellenza del lavoro, la bellezza ...
Julius Friedlaender, 1862
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Tragetto Traiettare, traghettare, trapassare, valicare Traina. Alla traina, si dice che un bastimento, un canotto, un altro oggetto galleggiante è alla tralna, quand' è attaccato ad una corda che si stende dalla poppa della nat e ed è trascinato ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche ...
... costituiscono de'tubi (mcatus,canalcs) i quali differiscono di grandezza, sono più ampi o più angusti secondo le molecole maggiori e minori che formano i fluidi che li debbono traiettare, o che debbono per. essi scorrere cioè circolare (5).
‎1854
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e talora anche cadere Trascorrere, v. a., correre assai, correr forte : Per trapassare, trascorrere Trafusoio, l'osso della gamba, detto più comun. fucile 'I'i' aguardare, guardare alcuna cosa per mezzo del traguardo Traiettare, traghettareTralcio, ...
‎1855
6
Umbu 'patafisico
Se due traiettorie trovano una vicinanza tale da incatenare le loro traiettorie individuali, esse saranno modificate perdendo sicuramente la loro libertà di traiettare e per questo motivo il vero patafisico si avvicina ad un altro essere come i cani ...
Roberto Spagnuolo, 2012
7
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
E il legno è qui più sottile e più largo da affondar poco e da poter traiettare anche i corpi. Come più sottile e più largo e legno più lieve cioè meno allondaute. Anche l'antipurgatorio ha due entrate: l'una per iveri morti e vere anime purganti e l' ...
Dante (Alighieri), 1873
8
Comentari historici di Monaldo Monaldeschi della Ceruara: ...
... che haueuano fer rato le nauigationi del Golfo dLoírab'ia, & impedito lefpetiarie ;'che di Calicut nonpoteuano eff er pórtate in ^îlef- fandria: EtancoinperfonacongroffoefercitOpaßb in Albania,-, & alla Fallona, & fece traiettare fuá gente in Italia ...
Monaldo Monaldeschi della Cervara, 1584
9
Storia prammatico critica
... costituiscono de'.tubi (meatus,canales) i quali differiscono di grandezza, sono più ampi o più angusti secondo le molecole maggiori o minori che formano i fluidi che li debbono traiettare, o che debbono per essi scorrere cioè circolare (5).
‎1854
10
Rimario letterario della lingua italiana
tracciare (t.) tracollare (i.) trafelare (i.) trafficare (t.) trafllare (t.) traforare (t.) trafugare (t., r.) + trafurare (t.) traghettare (t.) tragittare (t.) traguardare (t.) traiettare (t.) trainare (t.) tralasciare (t.) i tralatare (t.) tralignare (i.) tramandare (t.) tramare (t. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traiettare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/traiettare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z