Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trambasciamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAMBASCIAMENTO AUF ITALIENISCH

tram · ba · scia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAMBASCIAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trambasciamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAMBASCIAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trambasciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trambasciamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von trampasciamento im Wörterbuch ist schwere ambascas, angustia.

La definizione di trambasciamento nel dizionario è grave ambascia, angustia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trambasciamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAMBASCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAMBASCIAMENTO

tramandamento
tramandare
tramandarsi
tramandato
tramandatore
tramando
tramare
tramare contro
tramatore
tramatura
trambasciare
trambustare
trambustio
trambusto
trame
tramenare
tramendue
tramenio
tramescolamento
tramescolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAMBASCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von trambasciamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAMBASCIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trambasciamento trambasciamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica tram scia mén grave ambascia angustia hoepli trambasciamento† lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito trambasciare angor goris meditazione sopra arbore croce certo quanto ella tramescolare tanzlingher croato bezreed nesklaad tumultus turba xalovanyè tugouaanyè skarbeenyè yaddanyè dayandiscanyè drescelyeenyè qualiparole parole iniziano finiscono chermesse princisbecco corriere sera maatlunedì aprile sarebbe interessante sapere quale contesto carbonelli estrapolato angoscia data vita gesu cristo

Übersetzung von trambasciamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAMBASCIAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von trambasciamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trambasciamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trambasciamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trambasciamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trambasciamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trambasciamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trambasciamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trambasciamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trambasciamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trambasciamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trambasciamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trambasciamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trambasciamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trambasciamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trambasciamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trambasciamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trambasciamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trambasciamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trambasciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trambasciamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trambasciamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trambasciamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trambasciamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trambasciamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trambasciamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trambasciamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trambasciamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trambasciamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trambasciamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trambasciamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAMBASCIAMENTO»

Der Begriff «trambasciamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trambasciamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trambasciamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trambasciamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAMBASCIAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trambasciamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trambasciamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trambasciamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMBASCIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trambasciamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trambasciamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita di Gesu Cristo e la sua religione ragionamenti di ...
rime di orrore e di trambasciamento. Ma senza questo, la certissima previdenza della sua passione dovette tenerla in un perpetuo dolorev'Ma in questo termine che noi siamo, che già:vedea giunta l'ora. del suo smisurato patire, diede piena ...
‎1817
2
La vita di Gesù Cristo e la sua religione Ragionamenti di ...
A Santa Caterina da Genova avendo Dio mostrato un cenno di quella bruttura ( che non dovette essere uno a mille di quello che ne conosceva Gesù), volle morirne di orrore e di trambasciamento. Ma senza questo, la certissima previdenza ...
‎1833
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quanto ella fu l ansiet'a e 'l trambasciamento in quell' ora nello spirito del Figliuol di Dio Redentore? THAMBASCIARE. Esser-e oppreno da ambuscin. Lat. angore o primi.Gr. duaìu'p.w; f1ew. Pnlnfl'. .Della scabbioza trambasciando pacchio.
‎1840
4
Elogio oratorio-storico di jacopo Vittorelli di bassano ...
... infermò eziandio il suo-fedel servo; infermità cagione di nuovo'e grave trambasciamento al padrone, che amaramente quereloso ad ogni poco chiedeva di lui aver lingua, ed accomandavalo a tutti, e ne accomandava la povera sua famiglia.
‎1836
5
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
... sete ed aridità della lingua. Se sieno più fortemente affetti i polmoni ed i precordii, tosto l'infermo è travaglialo da strettezza di petto, da più difficile e più frequente respiro , da trambasciamento , da palpitazione di cuore , da prostrazione di ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
6
La vita di Gesu Cristo e la sua religione Ragionamenti di ...
Ma ecco, oh Dio! poco stante vedranno (e 'l cuore il dicea loro, egli è bene un pezzo, con un palpito doloroso ed acuto trambasciamento), vedranno quello, per cui non vedere vorrebbono non essere nati mai, e domanderanno per gran ...
‎1833
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Nuove non sono le produzioni di false membrane nei casi d'infiammazione, e l' istesso autore rifeda tracheite scarlatinosa, che mentre trovavusi agonizzante sotto gli sforzi dispnoici ed un gran trambasciamento, cacciò per bocca una ...
‎1834
8
Saggi di eloquenza italiana ad uso de' giovanetti studiosi ...
Finiròio i vostri vituperosi sollazzi ; mescerò l'amarezza ed il tossico nelle vostre ubriache allegrezze : cangerò in guai e singulti la efl'eininata e molle armonia delle vostre danze , e in trambasciamento ed in pianto la letizia delle vostre feste .
‎1837
9
Annali delle scienze religiose
Le polmonari ed altre vene ed arterie , ei soggi ugne, intorno al cuore ed alla cavità del petto, per l'abbondanza del sangue che quivi si riversava ed accumulava, dovettero aggiugnere terribili patimenti corporali al trambasciamento dell'animo ...
‎1837
10
Scritti politici
Allora, quel grande infelice, rotto il silenzio e l'esterior calma che in tanto disastro sapea pur mantenere, sclamò, con profondo trambasciamento del core, quelle memorande parole: — Ahi ! tulto è perduto, ed anche l'onore. — Nè potendo ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trambasciamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trambasciamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z