Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trambustio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAMBUSTIO AUF ITALIENISCH

tram · bu · sti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAMBUSTIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trambustio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAMBUSTIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trambustio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trambustio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trambustio im Wörterbuch ist ein großes und kontinuierliches Treiben; beharrliches Treiben.

La definizione di trambustio nel dizionario è un grande e continuo trambusto; trambusto insistente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trambustio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAMBUSTIO


astio
a·stio
balaustio
ba·la·u·stio
calpestio
cal·pe·sti·o
endostio
en·do·stio
mastio
mastio
mustio
mustio
ostio
o·stio
periostio
pe·ri·o·stio
pestio
pe·sti·o
restio
re·sti·o
rimestio
ri·me·sti·o
rovistio
ro·vi·sti·o
tempestio
tem·pe·sti·o
tramestio
tra·me·sti·o
trapestio
trapestio
trepestio
tre·pe·sti·o
verbasco barbarastio
verbasco barbarastio
vexata quaestio
vexata quaestio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAMBUSTIO

tramandato
tramandatore
tramando
tramare
tramare contro
tramatore
tramatura
trambasciamento
trambasciare
trambustare
trambusto
trame
tramenare
tramendue
tramenio
tramescolamento
tramescolare
tramescolio
tramesso
tramestare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAMBUSTIO

cinguettio
crepitio
emendatio
extrema ratio
fellatio
imatio
inventio
lectio
litio
natio
paese natio
paratio
patio
pratio
ratio
solatio
stantio
ticchettio
tritio
ultima ratio

Synonyme und Antonyme von trambustio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAMBUSTIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trambustio trambustio grandi dizionari copyright libreria libri film segnala errori editore hoepli test home treccani trambustìo trambusto prolungato caotico molto rumoroso invia articolo pubblica blog sito alla significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica tram stì stìi grande continuo insistente della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici garzanti linguistica molesto termine sapere anagrammi giacobbe elenco come rimbustato sturbatomi tratti dalla raccolta

Übersetzung von trambustio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAMBUSTIO

Erfahre, wie die Übersetzung von trambustio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trambustio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trambustio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trambustio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trambustio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trambustio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trambustio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trambustio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trambustio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trambustio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trambustio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trambustio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trambustio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trambustio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trambustio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trambustio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trambustio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trambustio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trambustio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trambustio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trambustio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trambustio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trambustio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trambustio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trambustio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trambustio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trambustio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trambustio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trambustio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trambustio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAMBUSTIO»

Der Begriff «trambustio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trambustio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trambustio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trambustio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAMBUSTIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trambustio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trambustio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trambustio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMBUSTIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trambustio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trambustio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del dialetto veneziano
Tramazzo, Batibugio. Irambasciare, Strangossàr; Sbasir da l'an- gossa. Trambusa, Remissina; Diavolezzo. Trambustare, Frugnàr; Fanfrugnàr; Full- guàr; Butàr col culo in su; Tambascàr; Tataràr; Voltàr sotosora. Trambustio, Intrigo; Remiseina ...
Giuseppe Boerio, 1867
2
Chimica filosofica o'vero Problemi naturali sciolti in uso ...
E credereste nondimeno per conuerso , che se per accidentale cagione le medcsimc for— naci di iotterra han chiusa l'vscita delle solite lor esalazioni , metton tutto quanto v'è nel mondo in quel trambustio, e Conquaffo, che ve'ldicano chi mai ...
‎1696
3
Della istoria d'Italia antica e moderna del cav. Luigi ...
Capo dei plebei si fece certo Lanzone, che altro era dei nobili, e siccome tutti all' armi erano addestrati, avvenne un giorno che dopo non lieve trambustio si attaccò per le piazze e per le strade furiosa battaglia, e combattendosi anche dalle ...
‎1821
4
Opere di Vittorio Alfieri: Commedie di Vittorio Alfieri
Vedestù come intero intero il tetto Della mia cupannuccia 1v3 per aria A volo in su in su? Donna Il. S' io 'i vidi! e come! E della mia chi '1 sa quel che n'è stato! Donna I. Ma qual mai diavol fu un si spaventevole Trambustio di. fracasao'! .
Vittorio Alfieri, 1821
5
Nuovo vocabolario italiano-latino
zzz tramhasciamento, animi вещим, ii. n. lramimsviare, venir meno,ßm`mo Афин. “ambasciate , anxíus , a , um. trambustio, confusione, штамп“, us . m. tramessa, interpasitio,onis.f. (фетиша-п. tramcrrere,rranicizare, zliterpano,is,posui, ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
6
Storia Di Corsica
Un tornare, un venire, un gridare confuso , un urlar tumultuoso, un suonar senza posa di campana a martello, un trambustio non interrotto , le tenebre , le faci accese , tutto presentava disordine , confusione, terrore. La municipalità avendo  ...
Francesco Ottaviano Renucci, 1833
7
Opere spirituali del padre Gio. Eusebio Nieremberg della ...
... 8c umano :quivi mi scuo-ñ prirei vostri segreti : quivi do ioavoi mille abbracciamenti: quivi mi riposocon voi in questo trambustio di travagli . Nell' Orazione, come nel vostro Trono Reale, Verità chiarissima, illuminate le folte ombre, 8c oscurità ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1715
8
Scelta di Lettere Edificanti:Vol.5
Essa per dir vero servir può a quest' uso, e forse ci ' capì nel pensiero di colui che la edificò; ma il principale suo motivo fu di procurarsi il piacere , di osservare tutto il'trambustio d' una grande città , ogni volta il desiderasse, poichè un ...
‎1827
9
Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...
E alle caste canzoni, al suono, al pio Dolce sospir d' un' anima devota Il fremito successe e il trambustio. De' miseri la man d' armi era vuota: Né gentil prego, nè ragion passava In alma Turca alla pietade immota. L' ora di morte ognun muto ...
Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo, 1857
10
Della filosofia dell'affetto di Alfonso Testa piacentino. ...
Questo è nell' umano sentire, ed io n' ho già detto un perchè ( Prima Parte , cap. IX, p. 15| Se ciò non fosse, sarebbe uno sconvolgimento, uno scorrazzare, un peregrinar senza fine, un trambustio in tutto il mondo. E cosa che par piccola, ed è ...
‎1834

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trambustio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trambustio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z