Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tramezzamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAMEZZAMENTO AUF ITALIENISCH

tra · meʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAMEZZAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tramezzamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAMEZZAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tramezzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tramezzamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Partition im Dictionary ist Aktion und Ergebnis der Aufteilung.

La definizione di tramezzamento nel dizionario è azione e risultato del tramezzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tramezzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAMEZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAMEZZAMENTO

trame
tramenare
tramendue
tramenio
tramescolamento
tramescolare
tramescolio
tramesso
tramestare
tramestio
tramettere
tramezza
tramezzabile
tramezzare
tramezzatura
tramezzino
tramezzo
traminer
tramischiare
tramite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAMEZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von tramezzamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAMEZZAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tramezzamento tramezzamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari meʒ mén azione risultato tramezzare repubblica meẓ ẓa garzanti linguistica essere tramezzato termine sapere treccani trameżżaménto operazione fatto venire effetto stesso legno wiktionary from jump navigation search noun edit plural tramezzamenti partitioning traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano tramezzarsi loro senza ininterrottamente data xiii italianko russian academic dictionaries intermettimento intermissus seneca nelle pistole volgarizzamento delle testo penna baccio tramezzamento‎ italian meaning wordsense spelling

Übersetzung von tramezzamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAMEZZAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tramezzamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tramezzamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tramezzamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tramezzamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tramezzamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tramezzamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tramezzamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tramezzamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tramezzamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tramezzamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tramezzamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tramezzamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tramezzamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tramezzamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tramezzamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tramezzamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tramezzamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tramezzamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tramezzamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tramezzamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tramezzamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tramezzamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tramezzamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tramezzamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tramezzamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tramezzamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tramezzamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tramezzamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tramezzamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tramezzamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAMEZZAMENTO»

Der Begriff «tramezzamento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tramezzamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tramezzamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tramezzamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAMEZZAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tramezzamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tramezzamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tramezzamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMEZZAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tramezzamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tramezzamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
'rau'wc1~ M. I'. 9. 98. E qui faremo{piccolo tramezzamento d'alcune eose occorse uori della presente materia, acciocchi: l'animo e lo 'ntelletto faticato sopra una materia , e quindi avendo preso fastidio , abbia per nuovo cibo ricreazione . Dant  ...
‎1829
2
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Si opera ancora nei vegetali una moltiplicazione delle cellette per tramezzamento, dovuta a tramezzi trasversali e longitudinali, che si sollevano ' dalla parete della celletta, nella cavità della quale si avanzano, sinchè finalmente s' incontrano ...
Jakob Henle, 1844
3
Il diritto commerciale secondo il Codice di commercio del ...
Avendo noi detto, doversi la mercanzia trovarea disposizione immediata o mediata del commissionario, bisogna aggiungere, che essa è a disposizione immediata di lui, allorché ne può egli disporre senza alcun tramezzamento, come se si ...
Giuseppe Carnazza Puglisi, 1868
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Tramezzamento, lntramischianza. INTRAMEZZARE. o. alt. Tramezzare Metter tramèzzo; usasi pure inlr. e ri . P. pres. lNTnAMEZZANTE.-pass. lnrnamszzgro. . INTRAMEZZO. s. m. Quello spazio che è tra_una cosa e l'altra. Alberti L. R ...
‎1855
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Tramezza, V. Tramezzo. Tramezzamento , I. m. ( -dsa-mén- io) Interposition ; intromission , etc. + Tramezzamento di tempo , intervalle de temp*. * Tramezzare , v. act. et n. (Jsd-re) Mettre entre deux; s'interposer. Trail nemico , couper l' ennemi.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Trametto. f TRAMEZZAMENTO. Il tramestare , Intermetti- menlo . Lai. interpositio. Gr.. faft¥Ìlot( . Sen. Pist. Se eli' è lunga , eli* hae alcuno tramezzamento , ed hae spazio di riciearsi. .'/. y. 9. 3i. Faremo punto qui alle nostre fortune , per seguire ...
Paulo Costa, 1826
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
TRAMEZZO 317 a -- [Fu detto Tramezzamento di tempo per Intervallo] Tempo di mezzo. M. V. e. si. Faremo punto qui alle nostre fortuneJ per seguire delle straniere quante n'avvenne ne'tramezzamenti di questi tempi. ' TRAMEZZANTE ...
‎1856
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TRAMEZZAMENTO. II tramitare , Intermettimentt . Lar. interVtfitit. Gr. TaphStric . Sen. Piß. Se ell é lunga.cl- Г hae alcuno tramezzamento , ed hae fpa- zio di ricrcarfi . M. f.9'11. Pa remo pun- to qui alie noil re fortune, per feguite délie Ataniere ...
‎1741
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Se ell' è lunga, ell' l ac alcuno tramezzamento , ed hae fpazio di ricrearfi . j\l.V. 9- y. Faremo punto qui aile noftre fortune, per fe- guire dcllc firaniere quante n' ayvenne ne* tramezzamenti di quelli tempi ( cioè : ht quefli tempi di mezzo ) Tramezz ...
‎1748
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Quindi parliamo e quindi ridiam noi, Quindi facciam le lagrime e i sospiri Che per lo monte aver sentito puoi: e in Matteo Villani: E qui faremo piccolo tramezzamento d' alcune cose occorse, acciacchè l' animo e lo intelletto faticato sopra una ...
‎1847

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tramezzamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tramezzamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z