Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tranvai" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANVAI AUF ITALIENISCH

tran · vai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANVAI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tranvai ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANVAI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tranvai» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tranvai im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tranvai im Wörterbuch ist Straßenbahn.

La definizione di tranvai nel dizionario è tram.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tranvai» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRANVAI


e vai
e vai
tramvai
tramvai
viavai
vi·a·va·i

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANVAI

transrazziale
transtiberino
transubstanziare
transumanare
transumano
transumante
transumanza
transumare
transunto
transuranico
transuretrale
transustanziarsi
transustanziazione
transvedere
transversale
transvolare
transvolata
tranvia
tranviario
tranviere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRANVAI

ai
assai
bai
banzai
bonsai
come mai
d´assai
dai
essai
lai
mai
muay thai
operai
ormai
quai
rai
samurai
se mai
tai
thai

Synonyme und Antonyme von tranvai auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANVAI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tranvai» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tranvai

MIT «TRANVAI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tranvai tram antan casalzuigno signa poggio caiano significato orzinuovi tranvai treccani tranvài tramvài adattamenti ital dell ingl tramway quasi completamente sostituiti indicare vettura linea dizionari corriere della sera termine history paolo vanni fondatore trattoria prima cominciare questa avventura aveva avuto lunga esperienza come barista grandi firenze recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio tran vài tramvai tranvia etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca translazione transpadano transustanziarsi trapano trepanoal palazzo pitti yelp volete tipica fiorentina quartieri storici frediano potete sbagliare andando benvenuti ristorante casa fine passo dalla famosa villa porta bozzolo patrimonio pochi minuti mappa pozzuoli stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città caffe altavilla monferrato paginebianche

Übersetzung von tranvai auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANVAI

Erfahre, wie die Übersetzung von tranvai auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tranvai auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tranvai» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tranvía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tramcar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tramcar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عربة ترام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трамвай
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tramcar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tramway
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wagon trem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Straßenbahnwagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tramcar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tramcar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe điện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tramcar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tramcar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tramvay
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tranvai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tramwaj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трамвай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tramcar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραμ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tramcar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tranvai

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANVAI»

Der Begriff «tranvai» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.576 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tranvai» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tranvai
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tranvai».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANVAI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tranvai» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tranvai» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tranvai auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANVAI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tranvai in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tranvai im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Torino come centro di sviluppo culturale: un contributo agli ...
La carrozza di tutti: I mezzi di trasporto Nel 1871 venne concessa dal Comune di Torino la prima linea di tranvai trainati da cavalli gestita dall'ing. Avenati. Questa fu rilevata nel 1874 da una società belga. Quando Edmondo De Amicis nel ...
Federico Navire, 2009
2
Un anno breve
Con i Corti prendevamo spesso il tranvai. Era divertente. Montavamo su tranvai molto affollati, diretti non importava dove, come per un gioco, perché Lucien improvvisamente diceva: "Questo va bene," sempre quando era pieno. Per scendere ...
Valerio Bertini, 1996
3
La preselezione nel concorso per insegnanti
Da Uomini e no, di E. Vittorini: “L'uomo che si era fermato a guardare i libri guardò l'aria, il cielo, vide il sole sui tranvai, vide un tranvai 27 che ripartiva dalla fermata della Porta, e nella folla di cui era pieno vide, contro i vetri, il gomito e la  ...
Luciano Lelli, Nicola Serio, 2012
4
L'attrattiva Gesù - Quasi Tischreden -
La vecchia storia di te che sali in tranvai, attraversi tutta la folla del tranvai evaiinprincipio,etiattacchial"coso"diferrochec'èin principio, c'èlìiltranviere...L' hogiàraccontataun'altravolta? No. C'è lì chiguida il tram, il qualefa «ta-tac, ta-tac, ta-tac».
Luigi Giussani, 2012
5
Varieta' Filologiche
aggiungendovi o no nel plurale l'esse, o il proferire con onesto sforzo « I ranni r o tràmue > o « trànve », il rifoggiarlo, in certi casi, in « tramvia » o « tranvia ; » e poco se ne vuol sapere di « tranvai », quantunque sia il preferito della patria di ...
D'ovidio Francesco
6
Inventario dell'archivio di Francesco Guicciardini, 1851-1915
Tranvai del Chianti (di San Casciano e di Greve). Discussione al Consiglio comunale di Firenze e al Consiglio Provinciale. Documenti vari e opuscoli a stampa» Minuta senza data di un discorso in Consiglio provinciale sul progetto del tranvai ...
Roberto Boldrini
7
Chico e altri racconti - 33 storie di bambini e un fumetto: ...
IL. TRANVAI. AL. BOSCACCIO. (Seconda. storia). Qualche volta si vedevano al Boscaccio quelli di città: meccanici, muratori. Andavano al fiume per avvitare i bulloni del ponte di ferro, o al canale della bonifica per dare il cemento ai muretti  ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Milano d'una volta: 2 - Scarrozzate
periodicamente scosse dal passaggio dei tranvai, dovevano crollare in men che non si dica. Era proprio una visione apocalittica di una Milano in rovina, presso a poco come una Ninive o una Babilonia sulle rive del Naviglio! Nessuna di ...
Alex Visconti, 2002
9
«Tu» (o dell'amicizia) - Quasi Tischreden -
Ma come fai ad andare sul tranvai – parte di Cristo come sei tu, membra di Cristo come sei tu – ed essere indifferente a tutta quella gente! No, non si può! «E io che ci posso fare?» «Fai quel che puoi, prega Iddio per loro.» Mi ricordola prima  ...
Luigi Giussani, 2012
10
Si può vivere così?: Uno strano approccio all'esistenza ...
Se tu vai sul tranvai e c'è un tranviere normalissimo e tu ti apri un varco e vai fin davanti perché ti piace andare davanti sul tranvai; e stai lì e guardi il tranviere che fa tra-trac, tratrac. .. usa la manovella; non vai a casa a dire a tua moglie: « Sai, ...
Luigi Giussani, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANVAI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tranvai im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tavarnelle. Festa dei Rioni 2015: il Rione Centro si aggiudica la …
Gli eroi dei rioni si sono impegnati nella gara dei tranvai, nel lancio dell'uovo, nel bombardiere, nel triathlon e nella gara delle botti. Nella classifica Bosco alla ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
2
CRONACA: Lavori del PIU Europa, nuovo dispositivo di traffico nel …
Quindi per proseguire in direzione del lungomare gli automobilisti dovranno utilizzare il tunnel Tranvai, per il quale è stata disposta l'inversione di marcia ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
3
Sta per entrare nel vivo la seconda tranche di giochi e serate Festa …
... specialità, monopattino, corsa col sacco e corsa con la carriola, e che si aggiunge ai collaudati lancio dell'ovo e del bombardiere, gara dei tranvai e delle botti. «Valdelsa.net, Jul 15»
4
La Festa dei Rioni di Tavarnelle Val di Pesa accende i motori
... specialità, monopattino, corsa col sacco e corsa con la carriola, e che si aggiunge ai collaudati lancio dell'ovo e del bombardiere, gara dei tranvai e delle botti. «Valdelsa.net, Jul 15»
5
"La più bella del mondo", venerdì a Biella il concorso di bellezza
... della Ferrovia Biella - Oropa, che organizzeranno una passeggiata sul tracciato dello storico e mai dimenticato tranvai per Oropa, il prossimo 6 settembre. «La Provincia di Biella, Jul 15»
6
La Festa dei Rioni accende i motori: dieci giorni di eventi per le vie …
... specialità, monopattino, corsa col sacco e corsa con la carriola, e che si aggiunge ai collaudati lancio dell'ovo e del bombardiere, gara dei tranvai e delle botti. «gonews, Jul 15»
7
CRONACA: Lavori del PIU Europa, apre la prima area sosta sul …
Si tratta del parcheggio che si trova in largo Tranvai, che potrà contenere 70 posti auto, tutti con strisce blu tranne due riservati ai portatori di handicap. In attesa ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jun 15»
8
Sfilate, giochi, artigianato e cibi di strada: arriva la Festa dei Rioni …
... e del tranvai, si aggiunge un nuovo gioco: il triathlon. Ma gli elementi di novità quest'anno sono il vero punto di forza della festa tavarnellina e una scommessa ... «gonews, Mai 15»
9
Pozzuoli, rivoluzione sul lungomare: arrivano gli occhi elettronici
Ed i varchi accessibili ai soli residenti muniti di apposito contrassegno sono sei: uno a largo Tranvai, uno dal lato opposto in corrispondenza di via Chiaro e gli ... «Il Mattino, Mär 15»
10
Giornata nazionale delle Ferrovie dimenticate | domenica 8 marzo …
Il Vecchio Tranvai Asti – Montemagno – Altavilla – Casale Monferrato | Casale Monferrato – Montemagno (Piemonte) | 8 marzo 2015 ore 9:00 | Ritrovo Piazza ... «Ecoblog.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tranvai [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tranvai>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z