Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trascorrimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASCORRIMENTO AUF ITALIENISCH

tra · scor · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASCORRIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trascorrimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRASCORRIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trascorrimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trascorrimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Transkription im Wörterbuch ist der Pass: t. der Jahrhunderte.

La definizione di trascorrimento nel dizionario è il trascorrere: il t. dei secoli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trascorrimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRASCORRIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASCORRIMENTO

trascinarsi
trascinate
trascinato
trascinatore
trascinio
trascoloramento
trascolorare
trascorrente
trascorrere
trascorrevole
trascorsi
trascorso
trascritto
trascrittore
trascrivere
trascrivibile
trascrizione
trascurabile
trascurabilità
trascuraggine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRASCORRIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von trascorrimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRASCORRIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trascorrimento trascorrimento grandi dizionari scor mén trascorrere secoli treccani trascorriménto azione fatto invia articolo pubblica blog sito degli accademici della crusca transcursus paolo orosio volgarizzamento storia testo penna paol oros queste significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano parola parolatrascorrimento anagramme italiana joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete giudizio riferisce recensioni park radisson shannon airport guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte risultato data metà xiii rimario seguito lista tutte parole rimano servizio offerto motore ricerca delle rima ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove

Übersetzung von trascorrimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASCORRIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von trascorrimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trascorrimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trascorrimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trascorrimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trascorrimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trascorrimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trascorrimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trascorrimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trascorrimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trascorrimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trascorrimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trascorrimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trascorrimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trascorrimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trascorrimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trascorrimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trascorrimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trascorrimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trascorrimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trascorrimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trascorrimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trascorrimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trascorrimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trascorrimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trascorrimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trascorrimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trascorrimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trascorrimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trascorrimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trascorrimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASCORRIMENTO»

Der Begriff «trascorrimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trascorrimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trascorrimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trascorrimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASCORRIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trascorrimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trascorrimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trascorrimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASCORRIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trascorrimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trascorrimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 11
Ma nelle azioni rescissorie, l'azione è estinta ipso jure col trascorrimento del termine. L'azz'one darà dieci anni,dice l'art.i304f 1258; dunque dopo i dieci anni non vi è più azione , e per conseguenza non può esservi condanna per effetto di  ...
‎1855
2
Corso di diritto civile francese: 4
tare dal giorno del trascorrimento dei tre mesi o della chiusura dello inventario . qualora questo fosse stato chiuso prima del trascorrimento dei tre mesi, spalium delaberandi. Dunque ella può, non solo quando venga convenuta in giudizio ...
‎1862
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
una restituzione contro il trascorrimento di tempo accordata a Carlo de Cassina, per l'appello dalla sentenza del dì'24 dicembre 1785; y':'t.° un' interdizione provvisoria, pronunziato con decreto nuove e per l'avvenire solamente: dichiara - che ...
‎1842
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Altre enunciano il possesso immemorabile; altre in fine, come quella di Orleans, dicono semplicemente che la prescrizione non ha luogo per qualsivoglia trascorrimento di tempo. Molti autori, come Pothier sopra quest' ultima consuetudine, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
5
Corso del codice civile: 7: Delle successioni. Parte 1
Che, sino al trascorrimento del trentennio,trovandosi imperfetta la proprietà, lo Stato può_godere di tali beni,ma nondisporne irrevocabilmcnto. » (Dev.,l853, Il, 361 . E di qui cotesto primo sistema conchiu e che le alienazioni d'immobili ...
Charles Demolombe, 1857
6
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
La prescrizione, è un mezzo per acquistare un diritto o liberarsi da una obbligazione mediante il trascorrimento di un tempo determinato , e sotto le condizioni stabilite dalla legge. Sono questi i termini dell'articolo 2ia5 delle leggi civili. Articolo ...
Michele Agresti, 1840
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
La quantità in trascorrimento chiamata dovrà esser pari alla Q' che si aveva per due elementi ingrandita di ip, e però 0'aQ1 • ap = Q4p'. E il numero delle scintille per tre elementi chiamato con N" si avrà islessamenle per N' = N' . ip = N. 4p» .
‎1844
8
*Diritto civile francese: 11
Ma nelle azioni rescissorie, l'azione e estinta ipso jnre col trascorrimento del termine. L'azione dura dieci anni, dice l'art. l30's (l); dunque dopo idieci anni non vi è più azione , e per conseguenza non può esservi condanna per et'ietto di ...
‎1850
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Di queste cose non temendo, per trascorrimento di cavalieri a casa fue morto. Mor. S. Greg. Il legno sta appresso il trascorrimento dell' acque, quando il nostro Creatore ec Ott. Com. Purg. 29. 5i2. Descrive ano trascorrimene di lume, poi una  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
In quanto alla Prescrizione, questa s' incorre mediante il termine di cui si parlò, nei casi e nei luoghi, nei quali il trascorrimento di tre e di quattro anni non opera perenzione. Parlamento di Fiandra. La morte di una delle parti o di uno de' loro ...
Philippe Antoine Merlin, 1841

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASCORRIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trascorrimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wimbledon 2015: le sentenze definitive
... di minori e lo condanna alla fecondazione di un'altra quaterna di gemelli e al trascorrimento del prossimo Oktober Fest in compagnia dell'amato Boris Becker. «Tennis Circus, Jul 15»
2
Milano, nuovo regolamento cimiteriale: le coppie di fatto potranno …
Infine, per quanto concerne i termini per la tumulazione dei benemeriti nel Famedio cittadino, sarà necessario il trascorrimento di almeno un anno dal decesso, ... «Milano Fanpage, Jan 15»
3
Tutto l'amore di Mario Luzi
... mortali rimaniamo immersi nel tempo: «Tempo, l'uomo che s'allarma / dentro il tempo fermo / insediato nella sua durata, / immobile nel suo trascorrimento. «Il Sole 24 Ore, Mär 14»
4
Il Funakoshi club supera quota sessanta cinture nere in attività
Per ottenere l'ammissione al grado di quarto dan è necessario il trascorrimento di cinque anni da quello precedente , mentre sono sei gli anni d'anzianità per il ... «Citta della Spezia, Nov 13»
5
La replica. BAM, Birra Arte e Musica:”Insuccesso? Non è vero!”
Io stesso ho mangiato in vari stand con attese tutto sommato molto sopportabilie di facile trascorrimento tra un po di musica e gli amici. L'ultimo panino (e ... «MBnews, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trascorrimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trascorrimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z