Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traslocare da" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASLOCARE DA AUF ITALIENISCH

traslocare da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASLOCARE DA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Traslocare da ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRASLOCARE DA


andare da
andare da
avere da
avere da
cacciare da
cacciare da
derivare da
derivare da
dipendere da
dipendere da
discendere da
discendere da
fare da
fare da
farsi dire da
farsi dire da
farsi sedurre da
farsi sedurre da
fungere da
fungere da
funzionare da
funzionare da
lasciarsi prendere da
lasciarsi prendere da
liberare da
liberare da
partire da
partire da
prendere da
prendere da
prescindere da
prescindere da
recedere da
recedere da
servire da
servire da
uscire da
uscire da
venire da
venire da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASLOCARE DA

traslare
traslatare
traslativo
traslato
traslatore
traslatorio
traslazione
traslitterare
traslitterazione
traslocabile
traslocamento
traslocare
traslocato
traslocazione
trasloco
traslucere
traslucidità
traslucido
trasmarino
trasmesso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRASLOCARE DA

andarsene da
bandire da
diffidare da
dissentire da
dissuadere da
distogliere da
emigrare da
esentare da
esente da
esimere da
esulare da
farsi guidare da
immune da
in modo tale da
muovere da
rifuggire da
salvare da
sloggiare da
sollevare da
svicolare da

Synonyme und Antonyme von traslocare da auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRASLOCARE DA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «traslocare da» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von traslocare da

MIT «TRASLOCARE DA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

traslocare da abbandonare traslocare soli estero linea vodafone milano come bene significato telecom homegate desidera deve prestare attenzione alcune cose importanti dalla scelta veicolo assicurazione saperne più costi trasloco affidarsi professionisti volete dovete prendere decisione meglio organizzare incaricare casa primo appartamento wikihow pronto andare tuoi genitori affitta alcuni amici presto roma sestito traslochi magari avete pensato anche fuggire caos della capitale trasportare propria vita

Übersetzung von traslocare da auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASLOCARE DA

Erfahre, wie die Übersetzung von traslocare da auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von traslocare da auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traslocare da» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迁出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desalojar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Move from
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर स्थानांतरित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخروج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выдвинуться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sair
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাসগৃহ পরিত্যাগ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se déplacer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keluar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausziehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

から移動する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mindhah metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di chuyển ra khỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியேற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर पडण्याचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şuradan taşınma:
70 Millionen Sprecher

Italienisch

traslocare da
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyprowadzać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висунутися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κινούνται έξω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beweeg uit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flytta ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flytte ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traslocare da

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASLOCARE DA»

Der Begriff «traslocare da» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traslocare da» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traslocare da
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traslocare da».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASLOCARE DA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traslocare da» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traslocare da» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traslocare da auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASLOCARE DA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traslocare da in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traslocare da im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di scrittura non creativa
... traslocare da casa/dalla casa di, traslocare in/nella casa di, uscire dalla casa di , uscire di casa, vivere in casa/nella casa di. Locuzioni e modi di dire: casa albergo (= residence), casa di cura/di ricovero/di riposo/di salute, casa circondariale, ...
Federico Roncoroni, 2014
2
Elogio degli eBook: Manifesto dell'autopubblicazione
E nuovi incontri. Traslochiamo le cose che ci sono esterne: gli oggetti, a volte le persone della famiglia, ma non traslochiamo mai da noi stessi. Traslocare da noi stessi è impensabile come separarsi dalla nostra ombra: ci resta appiccicata tra i  ...
Mauro Sandrini, 2011
3
La donna del fango
Una volta dimessa dall'ospedale si era affrettata a traslocare da Charters House. Provvisoriamente stava inun appartamento prestatole da una collegadell' università, vicino alla casa sull'EchoLake che altri inquilini avevanosubaffittato e  ...
Joyce Carol Oates, 2013
4
Vita da sbirro
All'inizio dell'estate del 1978 ero in forza alla DIGOS, la Divisione Investigativa Generale Operazioni Speciali della Questura di Milano Oltre al trasferimento alla DIGOS dovetti ancora una volta traslocare da Piazza S. Ambrogio e alloggiare ...
Claudio Bachis, 2006
5
Introduzione alla mediazione familiare. Principi ...
Se il marito sente queste informazioni nuove, che indicano che la moglie non esclude di traslocare, da suggerimenti su come potrebbe essere di aiuto e quante spese e disposto ad addossarsi per aiutare la moglie a trovare un'altra casa in ...
John M. Haynes, Isabella Buzzi, 2012
6
Come il vento per una girandola
Laura si trascinò nellËatrio carica di così tanti pacchetti e buste, che per un attimo ebbi il dubbio che avesse deciso di traslocare da me. «Che cosa sarebbe tutta questa roba?» chiesi perplessa, sostenendomi alla maniglia della porta ...
Filippini Nadia, 2014
7
L'Uomo e il suo ambiente: economia delle risorse umane e ...
... sui particolarismi a una visione comune, da un Paese richiuso nel dubbio e nella sfiducia a un Paese aperto all'innovazione alle influenze esterne, al mondo. Immagino di traslocare da una gestione del potere chiusa e sorda a 105.
Mario De Paz, 1980
8
Chanel: una vita da favola
«Calma, calma. Hai l'aria sconvolta.» Boy è impassibile sempre. Coco nemmeno riesce a immaginare che ci siano eventi in grado di agitarlo, per gravi che possano essere. «Gli ho spiegato la mia voglia di traslocare da qui, la necessità di un ...
Alfonso Signorini, 2010
9
È facile risparmiare se sai come farlo! ed. 2014
Com'è ovvio aspettarsi, traslocare da un appartamento di 30mq costa molto meno da farlo da uno di 100mq. - La necessità o meno di smontare il mobilio è un altro fattore che incide sui costi. Le cucine, ad esempio, possono richiedere anche ...
Andrea Ponzinibio, 2014
10
Paradise Park
Insomma, dalle stalle alle stelle: dalla vecchia casa con la vecchia moglie di mio padre (mia madre) e la vecchia auto, tutt'a un tratto io e la mia tempesta ormonale fummo costrette a traslocare da papà, entrando in collisione con il suo stile di ...
Allegra Goodman, 2003

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASLOCARE DA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traslocare da im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gb, Elisabetta potrebbe dover traslocare da Buckingham Palace
Londra, 24 giu. (askanews) - La Regina Elisabetta II potrebbe dover lasciare temporaneamente Buckingham Palace per consentire urgenti lavori di ... «askanews, Jun 15»
2
Costa Crociere: divisione Marine Operations trasferita ad Amburgo …
08:10 MILANO (MF-DJ)--Costa Crociere e' pronta a traslocare da Genova ad Amburgo la divisione Marine Operations, che controlla il corretto funzionamento ... «Corriere della Sera, Dez 14»
3
Renzi pronto a traslocare da Caltagirone La sede del Pd in un …
Matteo Renzi e Francesco Gaetano Caltagirone. Prove di contatto. L'indimenticabile alieno Et direbbe telefono-casa. Il rottamatore e l'editore del Messaggero ... «LANOTIZIAgiornale.it, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traslocare da [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/traslocare-da>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z