Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trasloco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASLOCO AUF ITALIENISCH

tra · ʃlo · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASLOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trasloco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRASLOCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasloco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trasloco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Verschiebens im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Bewegens oder Bewegens.

La definizione di trasloco nel dizionario è azione e risultato del traslocare o del traslocarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasloco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRASLOCO


a dir poco
a dir poco
coco
coco
croco
cro·co
cuoco
cuo·co
da poco
da poco
di fuoco
di fuoco
equivoco
qui·vo·co
foco
foco
fuoco
fuo·co
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
in loco
in loco
loco
lo·co
parroco
par·ro·co
poco
po·co
pro loco
pro loco
roco
ro·co
tampoco
tam·po·co
un poco
un poco
videogioco
vi·deo·gio·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASLOCO

traslare
traslatare
traslativo
traslato
traslatore
traslatorio
traslazione
traslitterare
traslitterazione
traslocabile
traslocamento
traslocare
traslocare da
traslocato
traslocazione
traslucere
traslucidità
traslucido
trasmarino
trasmesso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRASLOCO

andare a fuoco
appiccare il fuoco
aprire il fuoco
broco
buttafuoco
campo di gioco
carta da gioco
cessate il fuoco
condotta di gioco
dopo poco
entrare in gioco
giuoco
ioco
mangiafuoco
non poco
per poco
proco
reciproco
tagliafuoco
univoco

Synonyme und Antonyme von trasloco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRASLOCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trasloco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von trasloco

MIT «TRASLOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trasloco dislocazione impianto innesto movimentazione sgombero spostamento traduzione trapianto trasbordo trasferimento traslazione trasmigrazione trasporto costi fastweb organizzare consigli milano traslochi mondo trasporti prima italia dove solo click potrai scegliere impresa richiedere preventivo gratuito trasloco lavorincasa notizie informazioni utili della nostra casa novità soluzioni alle problematiche cambio residenza self storage roma nazionali internazionali traslocofacile facile sopralluoghi gratuiti senza impegno offriamo personalizzate ogni tipo appartamenti ville uffici stai traslocando puoi portare abbonamento richiedi direttamente myfastpage effettuando richiesta tramite assistenza amministrativa infostrada wind linea telefonica permette trasferire nella stessa città diversa qualora sereni monza abitazione industriali subentro

Übersetzung von trasloco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASLOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von trasloco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trasloco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trasloco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切除
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eliminación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्कासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удаление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remoção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপসারণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enlèvement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyingkiran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entfernung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

除去
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제거
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அகற்றுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढण्याची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzaklaştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trasloco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usuwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видалення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndepărtare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετακίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwydering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avlägsnande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fjerning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trasloco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASLOCO»

Der Begriff «trasloco» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trasloco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trasloco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trasloco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASLOCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trasloco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trasloco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trasloco auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TRASLOCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort trasloco.
1
Robert C. Gallagher
Le tre maggiori fonti di successo del settore edile sono la morte, il divorzio ed il trasloco.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASLOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trasloco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trasloco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
invio di fatture riferite al periodo in cui il servizio telefonico, o quello di navigazione in internet, non era attivo in quanto il trasloco dell'utenza non era stato ancora completato imp. Modifiche delle call guide e del testo dell' informativa sul ...
Gustavo Ghidini, 2012
2
Il folletto Bambilla e il trasloco dei Martini
Bambilla, the city goblin, lives in Milan, and children are his biggest friends, always ready to help him or accept help from him.
Roberto Piumini, 2005
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
I:_ _4_ che é traslocato comincia a lavorar meno, nel tempo del trasloco non può servire, poi giunto in luogo per lui nuovo, fa per qualche tempo un servizio poco utile. Quanto all'influenza che hanno i traslochi sugl'impiegati, non occorrono ...
Italien Parlamento, 1872
4
Atti
Esclude quindi il falto che possa essere compromessa la dignità del Consiglio non consentendo al trasloco , tanto più in seguito all'esempio dato dal Consiglio medesimo di ritornare sulle sue deliberazioni relativamente alla chiusura del ...
Bergamo (Italy). Consiglio Provinciale, 1871
5
Oblomov (Обломов)
«Del trasloco». «Siamo daccapo?», si stupì Oblomov. «Ma come devo fare, piccolo padre, Il'ja Il'ič? Giudicate voi stesso: la mia vita è tanto amara,hogià un piede nella fossa...». «No, mipare che siatua volermici spingereconil tuo trasloco », ...
Ivan Aleksandrovič Gončarov, 2012
6
È facile risparmiare se sai come farlo! ed. 2014
TRASLOCHI. Cosa incide sul costo di un trasloco professionale? - La quantità ( dimensioni e peso) degli oggetti che si devono trasportare. Questo è ciò che più di ogni altra cosa fa la differenza sul costo. Com'è ovvio aspettarsi, traslocare da  ...
Andrea Ponzinibio, 2014
7
Sta appesa al ramo la gioia
Il. trasloco. Ti raggiungerò, mamma! Mi porterà l'Amore Divino, sulle Sue ali di Luce come mi ha portato a te, per il breve tempo terreno. Nessuno resta oltre i suoi giorni stabiliti sulla faccia della Terra. Ognuno è chiamato alla Vita Vera nella ...
Marilena Moresco
8
La città delle api
Il. trasloco. e. Maurie. Abey. Quella sera ci ritrovammo nel nostro posto preferito, accanto all'ingresso dell'alveare, a guardare il sole tramontare rosso e lucente dietro le montagne. Eravamo Apis, Romeo, Basil, io e, neanche a dirlo, Nancy ...
Thomas Keneally, 2000
9
Dieci libri. Scrittori e critici dell'anno 08/09
Di quel libro ricordo un incipit esilarante – una donna che sta per farsela addosso si tuffa nell'acqua a dir poco torbida di un canale veneziano – e ricordo anche una furia digressiva ed Cecilia e il trasloco dei sensi || | || \ 31 Silvio Perrella.
Alfonso Berardinelli, 2009
10
La visione di Emma Blau
1980-1986 Gli uomini del trasloco erano più grandi dello zio Danny. Indossavano tute da lavoro grigie e puzzavano di sudore quando entrarono nella camera di Stefan a prendere le scatole con i suoi giocattoli, i libri, i vestiti e le tavole ...
Ursula Hegi, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASLOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trasloco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pronto Soccorso, via al trasloco
Si perché dalle 21 comincerà il trasloco dal vecchio al nuovo pronto soccorso. Con la chiusura delle porte nelle vecchia struttura e l'apertura del nuovo grande ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
2
Biblioteca universitaria, trasloco in ritardo: libri e riviste con la muffa …
Il trasloco dalla vecchia sede, la chiesa sconsacrata in via Balbi 3, a quella nuova, il vicino ex hotel Colombia di fronte alla stazione Principe, è in alto mare. «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Careggi, è iniziato il trasloco del pronto soccorso: "Possibili disagi …
Firenze, 13 luglio 2015 - Al via il trasloco del pronto soccorso generale di Careggi, la cui nuova sede con ingresso da viale Pieraccini sarà operativa dal 25 ... «La Nazione, Jul 15»
4
Cosenza – Trasloco dei rom, Occhiuto: “Abbiamo messo fine a un …
Il sindaco Mario Occhiuto tiene ad esprimere soddisfazione per come stanno procedendo, tuttora in corso, le operazioni di trasloco dei cittadini rom dal campo ... «Strill.it, Jun 15»
5
Sassari: trasloco per il reparto di neuropsichiatria infantile dell'AOU
Iniziato il conto alla rovescia per l'apertura del nuovo reparto di Neuropsichiatria infantile dell'Azienda ospedaliero universitaria di Sassari. Da lunedì prossimo il ... «L'Unione Sarda, Jun 15»
6
Gatto sopravvive per 64 giorni intrappolato in uno scatolone da …
Quando hanno realizzato che Moosie mancava, hanno pensato che fosse fuggito da una porta lasciata aperta durante il caos del trasloco. «E' stato davvero ... «La Stampa, Jun 15»
7
Trasloco del pronto soccorso del Policlinico: "Per 3 giorni usate altri …
Trasloco del pronto soccorso del Policlinico: "Per 3 giorni usate altri ospedali". "Trasloca" il pronto soccorso del Policlinico. Dopo 7 anni di lavori, il nosocomio ... «MilanoToday, Jun 15»
8
Iuav, tempo scaduto: trasloco a Venezia
Ieri in Laguna la prima riunione operativa per mettere a punto il trasloco di arredi e attrezzature dalle due sedi trevigiane: il Seminario Vescovile che ha ospitato ... «Tribuna di Treviso, Mai 15»
9
Spazio, sulla Iss trasloco in vista per modulo italiano Leonardo
Roma, 25 mag. (askanews) - Trasloco in vista sulla Stazione Spaziale Internazionale. Il modulo italiano Leonardo, a bordo della Iss dal 2011, si appresta ad ... «askanews, Mai 15»
10
Trasloco spaziale per Sam Cristoforetti
(ANSA) - TRENTO, 23 MAG - Trasloco in vista tra le stelle: la 'stanza italiana' della Stazione Spaziale, il modulo Leonardo, sarà sganciata e quindi fissato ad un ... «ANSA.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trasloco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trasloco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z