Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trasmarino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASMARINO AUF ITALIENISCH

tra · ʃma · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASMARINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trasmarino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRASMARINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasmarino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trasmarino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von transmarino im Wörterbuch ist, dass es aus dem Meer kommt; oltremarino: trasmarine lande; transmarine Produkte.

La definizione di trasmarino nel dizionario è che è, che viene di là dal mare; oltremarino: terre trasmarine; prodotti trasmarini.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasmarino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRASMARINO


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
ultramarino
ultramarino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASMARINO

traslucido
trasmesso
trasmettere
trasmettersi
trasmettitore
trasmigramento
trasmigrare
trasmigrazione
trasmissibile
trasmissibilità
trasmissione
trasmissivo
trasmittente
trasmodamento
trasmodare
trasmodatamente
trasmodato
trasmutabile
trasmutabilità
trasmutamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRASMARINO

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trimarino
trincarino
usmarino

Synonyme und Antonyme von trasmarino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRASMARINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trasmarino trasmarino grandi dizionari ʃma meno transmarino lett viene mare oltremarino terre trasmarine prodotti trasmarini azzurro significato repubblica ṣma azzurr garzanti linguistica termine sapere transmarinu comp trans marinus marino anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni nota giacobbe elenco degli come

Übersetzung von trasmarino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASMARINO

Erfahre, wie die Übersetzung von trasmarino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trasmarino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trasmarino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trasmarino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trasmarino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trasmarino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trasmarino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trasmarino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trasmarino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trasmarino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trasmarino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trasmarino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trasmarino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trasmarino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trasmarino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trasmarino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trasmarino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trasmarino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trasmarino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trasmarino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trasmarino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trasmarino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trasmarino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trasmarino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trasmarino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trasmarino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trasmarino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trasmarino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trasmarino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trasmarino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASMARINO»

Der Begriff «trasmarino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.370 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trasmarino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trasmarino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trasmarino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASMARINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trasmarino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trasmarino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trasmarino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASMARINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trasmarino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trasmarino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Difesa di San Pietro e di altri pontefici romani accusati di ...
Qta] fu il tribunal trasmarino , a cui dall' Africa si appelló , se non la Sede aposiolica z siccome narran gli antichi scrittori, e in ispecie S. Agoflino , il quale nell' episiola 262. a' Vescovi donatisti riporta esempli di cause importanti dedotte al ...
Saverio Demarco, Josè Maria Fonseca de Evora, 1780
2
La Ferrovia del Gottardo nell' aspetto commerciale. [A ...
Esaminato dunque per ogni aspetto il commercio internazionale tra la Svizzera e l'Italia, siamo tratti alle seguenti conclusioni : Il commercio trasmarino della Svizzera e in tale sviluppo, che, dati opportuni modi di comunicazione, già fin d' ora ...
G. KOLLER (Ingénieur.), G. STOLL (of Zurich.), Wilhelm SCHMIDLIN, 1864
3
Dizionario della lingua italiana: 7
_ TRASMARINO. Add. Oitramarina. Latm. transmarinus. Grec. u'irsgSnùniom0g- Pallnd. Ottobr. 14. Fa colore trasmarino, e. non genera tanto sangue. * TRASMESSIONE. Trasmissione, Il trasmettere. Oliv. Pal. Ap. Pred. 8. (Berg) TRASMESSO.
‎1830
4
Contenente l' ultima parte del secolo nono, e tutto il ...
... e de' Grandi del regno. La sua venuta dall' Inghilterra gliacquistò ilsopranome di Trasmarino. Nel principio del suo governo ` - . _volle ANN* Bce. CHI. Ludovico Trasmarino Rc di Francia ._ .ANN. 93 5'. Sec. s volle prendere per suo. primo.
‎1775
5
Il libro della cucina del sec. XIV: testo di lingua non mai ...
Trasmarino. Ramerino (Pag 4, Un. 5). (Togli) maggiorana, trasmarino, petrosello con bone spezie ec. Non registrasi in simile significato questa voce nel Vocabolario. Triglia. Pesce noto (Pag. 66, Un. 10). Similmente si pò fare coppo, ovvero ...
Francesco Zambrini, 1863
6
Elementi di storia universale
4 840 877 «79 885 888 898 923 936 954 986 Ann del loro| Regno Pipino Carlo Magno Luigi Pio Carlo Calvo Luigi Baldo Luigi , e Cailo Carlo il Grosso Odone Carlo il Semplice Ridolfo Luigi Trasmarino Lotario Luigi V. 1' Inerte. 26 38 2 5 3 10 ...
Ferdinando Saracinelli, 1823
7
Dizionario della lingua italiana
TRASLIGNARE . V. A. Tralignare. Lat. degenerare . Gr. fu-iair iinetv те yivuç . Guid. G. Se noi ее. desideriamo vendetta delle ingiurie ricevute, non trasli- gniamo dalla natura degli uomini . TRASMARINO. Add. Oltr amarino . Lat. transma- rinus ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
1' TRASMARINO. Add. Ultramarino. Lal. lran.rmarinu:. Gr. u'flspìotloinamg. Pallarl . Ullobr. 14. Il vin bianco e stilico, che si conviene allo stomaco scorso , e fa colore trasmarino, e non genera tanto sangue. # TRASMESSO. Arld. da Trasmettere.
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Il vin bianco e stitico. che si conviene allo stomaco scorso . e fa colore trasmarino , e non genera tanto sangue. 2.“ TRASMESSO. Arid. da Trasmettere. Lai. transmr' ssus'. Gr. did7flpt;%sr'g. Salvin. Disc. 3. 35. lmprendendo colle oltramontane ...
‎1840
10
Grande dizionario italiano ed inglese
TRASMARINO, У. Trasmarino. TRASMESSO, adj. from trasmettere , tra ismittcd , conveyed. TRASMETTERE, У . Trasfondere.Tras- nieltere , mandare, to transmit, lo convey , lo make over , to pass away. TRASMETTITORE, adj. che trasmette.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trasmarino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trasmarino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z