Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "travestito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAVESTITO AUF ITALIENISCH

tra · ve · sti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAVESTITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Travestito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRAVESTITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travestito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

transvestitism

Travestitismo

Es ist über Verkleidung, wenn ein Individuum die Gewohnheit hat, gegen die Geschlechtskleidung zu tragen. Si parla di travestitismo quando un individuo ha l'abitudine di indossare abiti del sesso opposto.

Definition von travestito im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Transvestiten im Wörterbuch ist gekleidet und so aufgebaut, dass er wie eine andere Person aussieht, unkenntlich: Es waren zwei getarnte Polizisten. Eine andere Definition von Transvestit ist eine verkleidete Person. Transvestit ist auch ein homosexueller Mann, der als Frau verkleidet und erfunden ist und sich oft selbst prostituiert.

La prima definizione di travestito nel dizionario è vestito e truccato in modo da sembrare una persona diversa, irriconoscibile: erano due poliziotti travestiti. Altra definizione di travestito è persona travestita. Travestito è anche omosessuale di sesso maschile che si abbiglia e si trucca da donna, spesso prostituendosi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «travestito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAVESTITO


allestito
allestito
arrostito
arrostito
assistito
as·si·sti·to
benvestito
benvestito
biancovestito
bian·co·ve·sti·to
consentito
consentito
dare in prestito
dare in prestito
esistito
esistito
imbastito
im·ba·sti·to
imprestito
im·pre·sti·to
insistito
insistito
malvestito
mal·ve·sti·to
partito
par·ti·to
prestito
pre·sti·to
rivestito
ri·ve·sti·to
semivestito
se·mi·ve·sti·to
sentito
sen·ti·to
servoassistito
ser·vo·as·si·sti·to
svestito
ʃve·sti·to
vestito
ve·sti·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAVESTITO

traversalmente
traversamento
traversare
traversata
traversia
traversie
traversina
traversino
traverso
traversone
travertino
travesti
travestimento
travestire
travestirsi
travestitismo
travestitore
travestitura
travet
travetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAVESTITO

appetito
assortito
avvertito
battito
bipartito
convertito
dibattito
divertito
garantito
gettito
imbottito
invertito
mai sentito
mentito
patito
pentito
pervertito
risentito
spartito
tripartito

Synonyme und Antonyme von travestito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAVESTITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «travestito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von travestito

MIT «TRAVESTITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

travestito camuffato dissimulato fasullo invertito mascherato omosessuale parla travestitismo quando individuo abitudine indossare abiti sesso opposto travestito donna blog tema travestiti desiderio molti uomini vestirsi segretamente treccani part pass travestire indossa diversi quelli abituali operando trasformazione trucco elementi posticci vecchio séan garnier ridicolizza giocatori calcetto messico arnaud vecchietto andare giocare partita calcio dopo essere entrato campo facendo

Übersetzung von travestito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAVESTITO

Erfahre, wie die Übersetzung von travestito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von travestito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «travestito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

易装癖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

travestido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transvestite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समलैंगिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتحول جنسيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трансвестит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

travesti
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transvestite
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

travesti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pondan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transvestit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

女装趣味の男性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transvestite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transvestite
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவர்ச்சி உடை அணிந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विरुध्द लिंगी व्यक्तीचे कपडे अंगावर घालण्याची विकृत इच्छा असणारी व्यक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşı cinse özenen kimse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

travestito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transwestyta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трансвестит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

travestit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραβεστί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transvestiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transvestit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transvestite
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von travestito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAVESTITO»

Der Begriff «travestito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «travestito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von travestito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «travestito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAVESTITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «travestito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «travestito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe travestito auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TRAVESTITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort travestito.
1
Tinto Brass
Un uomo travestito da donna.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAVESTITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von travestito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit travestito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principii di belle lettere per uso delle scuole
w.flUippo. 0 come può esser questo? che un anno fa e' si parti di qui, e andò in Inghilterra? nv , ,,, ,,f,r, u a ,Travestito. E di Inghilterra si parti ,poi(. e andò »j Àn- drinopoli. ivr n ,i,•, - .i •,• , m Filippo. Affé sì, che le sono in un paese , medesimo !
Ferdinando Ranalli, 1857
2
Degli ammaestramenti di letteratura
Travestito. Adunque non erro io. Filippo. Che cosa è questa? l' son oggi lo Dio de ' casi strani: e dove si trov'egli il padre di costui? Travestito. In Andrinopoli. Filippo . E che vi fa? - Travestito. Quel che vi fanno gli altri mercatanti: fa la roba, per ...
Ferdinando Ranalli, 1858
3
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro di ...
Filippo. Questa è dessa. Travestito. Adunque non erro io. Filippo. Che cosa è questa ? i' son oggi lo Dio de' casi strani: e dove si trov'egli il padre di costui? Travestito. In Andrinopoli. Filippo. E che vi fa? Travestito. Quel che vi fanno gli altri ...
‎1858
4
Il bambino dalle uova d'oro. Brevi scritti con testi di ...
Evidentemente, nella misura in cui, come si è visto, l'identificazione del travestito con la donna varia, varia anche la connotazione omosessuale del rapporto. Da un rapporto che è vissuto dai due come assolutamente eterosessuale, si passa a  ...
Elvio Fachinelli, 1999
5
Italo Svevo: il sogno e la vita vera
Egli poi non ne parlava neppure e stava facendo delle asserzioni che dovevano celare meglio – negandoli – quei desideri. Era perciò un poeta travestito? Se avesse cantato di quei desiderii non permessi sarebbe stato un poeta non travestito ...
Mario Sechi, 2009
6
Tutte le opere storiche, politiche e letterarie
travestito. SIRO: Chi è teco, Ligurio? LIGURIO:Un uomda bene. SIRO: È egli zoppo,o fa le vista? LIGURIO: Bada ad altro. SIRO: Oh! glihaelviso delgranribaldo! LIGURIO: Deh! sta' cheto, checihai fracido! 29 Ove è Callimaco? CALLIMACO: Io ...
Niccolò Machiavelli, 2013
7
Estetica della dissonanza e filosofia del doppio: Carlo ...
La critica si è posta molte domande circa l'identità del prete travestito: si tratta di un prete travestito da qualcos'altro oppure di qualcuno che non è un prete ma che si spaccia per tale per unire in matrimonio una coppia illegittima?
Diana Battisti, 2012
8
Baby Gang
implorò il travestito. “Ti voglio bene, non mi picchiare!” “Io non ti voglio picchiare,” scandì Mastino, “io ti voglio ammazzare!” Gli afferròicapelli econforza gli schiacciò la faccia sull'asfalto. Il rantolo del travestito era spaventoso. Mastino si alzò ...
Salvatore Piscicelli, 2014
9
Bianca Miller. Gli anni della follia
Alla fine il Carabiniere Elicotterista Michele Salmeri ricevette dal Maresciallo Martuscello, che l'aveva ricevuto a sua volta dal Capitano Barolo, l'ordine riservato di infiltrarsi in incognito, vale a dire, travestito da malato di mente, nella clinica ...
Augusto Panebarco, 2007
10
L'alta finanza si sveglia a mezzanotte
Davanti all'entrata il buttafuori mi guardo' e disse: “Sei un travestito? Le donne non possono entrare stasera. È una serata solo per uomini. I ballerini si esibiscono nudi.” Guardai Tobias, e gli spiegai cosa mi era stato appena detto: “E tu digli ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAVESTITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff travestito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kamikaze travestito da donna fa strage al mercato
N'DJAMENA. Un kamikaze travestito da donna si è fatto esplodere in un mercato a N'Djamena, capitale del Ciad, causando la morte di almeno 14 persone. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
La candid camera di Shaqiri: lezioni di calcio travestito da vecchietto …
I calciatori si godono le meritate vacanze dopo le fatiche di un'intera stagione, un periodo ideale per rilassarsi, caricare le batterie in vista del ritiro e, perché no, ... «Calcioblog.it, Jun 15»
3
"Spaccio di sangue travestito da arte", animalisti in rivolta contro la …
"Ma quale arte, è solo spaccio di sangue". Non si placa la bufera contro Hermann Nitsch e la sua mostra 'Das Orgien Mystherien Theater', prevista dal prossimo ... «Adnkronos, Jun 15»
4
Rapina una banca travestito da Michael Jackson
La Spezia - Vede un uomo entrare in banca a passo veloce, porta una bandana bianca che gli copre il viso. Francesco (nome di fantasia per non svelare ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
5
La Rettore querela Marcella Bella: "Mi ha dato del travestito"
Parole forti, quelle pronunciate qualche giorno fa da Marcella Bella e che ora le potrebbero costare una denuncia per diffamazione. A minacciare di portarla in ... «il Giornale, Jun 15»
6
Spacciatore travestito da operaio: arrestato
Genova - Un travestimento per spacciare droga senza farsi riconoscere: indossare una tuta da lavoro in modo che tutti lo scambiassero per un operaio. Per un ... «Genova Post, Jun 15»
7
Torre Maura, travestito da donna tenta di rapinare una pizzeria
Si è travestito da donna e, armato di coltello, è entrato in una pizzeria di viale di Torre Maura per rapinarla. Si tratta di un romano di 36 anni, già noto alle forze ... «RomaToday, Apr 15»
8
Ruba ai pazienti del Niguarda travestito da infermiere, arrestato
Era travestito da infermiere. Da alcuni giorni era stato notato mentre si aggirava nei corridoi del nosocomio. Sembra che si fosse portato il camice direttamente ... «MilanoToday, Feb 15»
9
Ronaldo travestito da clochard, che sorpresa per il piccolo fan!
Cristiano Ronaldo camuffato da clochard, con tanto di barba e baffi finti, fa una sorpresa a un ragazzino in Plaza de Callao a Madrid, regalandogli un pallone ... «La Gazzetta dello Sport, Jan 15»
10
travestito da lupo mannaro spara in testa a un operaio
Una intensa caccia all'uomo è stata lanciata nel Sud della California per rintracciare un uomo che travestito da lupo mannaro ha sparato, apparentemente ... «Il Messaggero, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Travestito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/travestito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z