Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trenetico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRENETICO AUF ITALIENISCH

tre · ne · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRENETICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trenetico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRENETICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trenetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trenetico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trenetik im Wörterbuch ist vom Zug, griechisches Begräbnisweh.

La definizione di trenetico nel dizionario è del treno, lamentazione funebre greca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trenetico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRENETICO


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRENETICO

trenare
trench
trend
trendy
trenetta
trenino
treno
treno diretto
trenodia
trent´anni
trenta
trentaduesimo
trentatré
trentatré giri
trentennale
trentenne
trentennio
trentesimo
trentina
trentino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRENETICO

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Synonyme und Antonyme von trenetico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRENETICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trenetico trenetico treccani trenètico ϑρηνετικός ϑρηνέω gemere lamentarsi letter proprio canti lamentazione treni funebri treno grandi dizionari funebre greca significato repubblica garzanti linguistica relativo alle lamentazioni dell antica poesia termine sapere threnetikós deriv thrênos lamento anagrammi giacobbe elenco degli come incettero ottenerci tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano urban parola giorno trenell trenero trengoved trenholme griffin trenice trenifal trenik nique trenis

Übersetzung von trenetico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRENETICO

Erfahre, wie die Übersetzung von trenetico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trenetico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trenetico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trenetico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trenetico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trenetico
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trenetico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trenetico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trenetico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trenetico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trenetico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trenetico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trenetico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trenetico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trenetico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trenetico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trenetico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trenetico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trenetico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trenetico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trenetico
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trenetico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trenetico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trenetico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trenetico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trenetico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trenetico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trenetico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trenetico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trenetico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRENETICO»

Der Begriff «trenetico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.800 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trenetico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trenetico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trenetico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trenetico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRENETICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trenetico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trenetico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mito di Medea
Il commo della Medea nonha,come anche altre volte in tragedia, un carattere specificamente trenetico, in quanto i figli ancora non sono morti. Ci sono alcuni aspetti innovativi anche nella struttura: nella strofe si inseriscono due coppie di ...
Lucio Anneo Seneca, Euripide, 2013
2
Dioniso: Rivista Di Studi Sul Teatro a Antico
Di conseguenza Aristotele ravvisa sotto l'aspetto tecnico una netta opposizione: da un lato, il canto d'ingresso del coro e il suo canto di posizione nell'orchestra, dall'altro il canto monodico dell'attore e il commo, ovvero l'ame- beo trenetico, tra  ...
‎1985
3
Lo spettacolo nel mondo antico: teatro e teatro romano arcaico
Le conclusioni che ne derivano sono le seguenti: perché un canto corale possa definirsi commo è necessario che abbia un carattere trenetico e insieme una forma mimetico-dialogica (s'intende con l'attore); in tutti i casi in cui è assente il ...
Bruno Gentili, 2006
4
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Non credoohe voruno sostener voglia tal dritto, eccettuato-un caso soltanto; ed è che l'int'ermo sia-mentecatto o trenetico. Ma queste sono semplicianalogte , argomento di poca forza se non venga avvalorato d'altronde: or - dunque lasciamo ...
Luigi Taparelli, 1842
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
TRENETICO , THBENI-ITICUS, TIIRÉIN'ITIQUE' , ù.ucts lliitt, Mus. ant., da Spr;véw (thrèneò), lamentarsi. Flauto che accompagnava il canto lamentcvole ne' funerali. TRENI, THRENI, 'ranlilflt, Sirauctlìt'b, Filol., da Spn'vo; (thrénos), lamento.
‎1829
6
Prosodia italiana, ouero l'arte con l'vso degli accenti ...
Trenetico p. Ь v. g. рёва ermetica, Cioè vlata ne'treni ‚ о ne'l`unerali. voegt. Trenteiimo p.b.è tren tacinquèlimo, ôte. num. Trentina p.l.quantirà`, o num. di trenta: e così Trentino, i. tridcn. tino,o diTrento città. Trèpefe p.b.rèppelfe, atri plice , erba.
Placido Spadafora, 1704
7
La mano del defunto che fa seguito al Conte di Monte-Cristo ...
Viva il nostro nuovo capo e morte a Vampa! gridò la banda con trasporti di trenetico delirio. ' , -Peppino, continuò Benedetto, qua una tazza colma! che io beva alla salute di questi prodi compagni, nel petto dei quali batte un cuore ed esistono ...
‎1856
8
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 10., 11., 12
(3) Milan: femoraliu traduce Sassone dramma (5) l cosi fatti si chiamavano Berschir trenetico; ma [orse vuol dire dalla pelle dura. tiei. Furore bene/vico si qui : yrasselur', cosi nelle . . Saghe, donde caviam pure quest'altro tradizioni. (i) Htll. .
Cesare Cantù, 1863
9
Le lettere di Torquato Tasso disposte per ordine di tempo ed ...
... m'ha dato: ma non è la prima libertà, perch'io non posso partirmi; e mutar paese; la qual deliberazione èquasi necessaria , perché sotto questo cielo non posso risanare. Sono ancor trenetico , com' io era in Ferrara; ed ho tutti gli altri mali, ...
‎1856
10
La Fede Cattolica e lo Spiritismo raffrontati. ... Terza ...
un cotanto invader di spiriti che gittano il dubbio e lo sgomento in molte teste fiere di posîtivismo, è la più strana umiliazione che avesse potuto toccare al secolo riottoso e trenetico nelle sue cieche tracotanze avverso alla Fede di Gesù Cristo.
Melchiorre GALEOTTI, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trenetico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trenetico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z