Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tribuire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIBUIRE AUF ITALIENISCH

tri · bu · i · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIBUIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tribuire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET TRIBUIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tribuire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tribuire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tribuire im Wörterbuch ist zu attribuieren.

La definizione di tribuire nel dizionario è attribuire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tribuire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIBUIRE


attribuire
at·tri·bui·re
conseguire
con·se·gui·re
construire
construire
contribuire
con·tri·bu·i·re
costituire
co·sti·tu·i·re
costruire
co·stru·i·re
diminuire
di·mi·nui·re
distribuire
di·stri·bu·i·re
eseguire
e·ʃe·gui·re
imbuire
im·bui·re
instruire
instruire
proseguire
pro·se·gui·re
redistribuire
redistribuire
restituire
re·sti·tu·i·re
retribuire
re·tri·bu·i·re
ricostruire
ri·co·stru·i·re
ridistribuire
ri·di·stri·bu·i·re
seguire
se·gui·re
sostituire
so·sti·tui·re
usufruire
u·ʃu·frui·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIBUIRE

tribolo comune
tribologia
triboluminescenza
tribordo
tribraco
tribù
tribulare
tribuna
tribunale
tribunalesco
tribunato
tribunesco
tribunizio
tribuno
tributare
tributaria
tributario
tributarista
tributi
tributo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIBUIRE

affluire
annuire
confluire
constituire
defluire
diluire
fluire
fruire
influire
inseguire
instituire
interloquire
intuire
istituire
istruire
ostruire
perseguire
prostituire
ricostituire
sminuire

Synonyme und Antonyme von tribuire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIBUIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tribuire tribuire grandi dizionari tribuìsco tribuìscono tribuènte tribuìto lett attribuire etimologia tribunale tribuno novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili significato repubblica treccani tribüire tribuĕre tribus tribù propr ripartire tributo letter raro assegnare lungo trionfo tribuito pure traduzione dicios traduzioni atribuír tributar miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell

Übersetzung von tribuire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIBUIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von tribuire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tribuire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tribuire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贡献
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contribuir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contribute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

योगदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المساهمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

способствовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contribuir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অবদান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contribuer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyumbang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beitragen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貢献
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kontribusi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

góp phần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பங்களிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

योगदान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katkıda bulunmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tribuire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyczynić się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сприяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contribui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβάλλουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bydra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bidra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bidra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tribuire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIBUIRE»

Der Begriff «tribuire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.367 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tribuire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tribuire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tribuire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIBUIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tribuire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tribuire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tribuire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIBUIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tribuire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tribuire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principj della scuola Rosminiana esposti in lettere ...
Il Rosmini tuttavia vi avvertirebbe (1), che come è proprio delle nazioni ancor rozze tribuire un' anima a tutti gli oggetti, che si muovano ; così è proprio di una volgar filosofia tribuire ai bruti cognizione e volontà, perchè vede che neh" uomo  ...
Ballarini, 1850
2
Saggio intorno all'armonia della storia e cronologia profana ...
Il perchè non si potendo tribuire nè a Baltasar, nè a Dario, nè a Ciro lo sterminio dell'idolo babilonese, ne conseguita doversi fra Nabucco e Baltasar allogare un altro imperante. V. Qui fa mestieri d' interrogare i preziosi brandelli delle storie di  ...
Paolo MAZIO, 1843
3
Propedeutica agli studii di filosofia ovvero semplici ...
... Diana della fedeltà maritale, delle acque perenni, e delle pubbliche vie, che si credettero sacre, e inviolabili: mancava però una Deità, al cui patrocinio tribuire la perpetua durevolezza de' ceppi, degli stipiti , delle discendenza delle famiglie;  ...
Paolo Romeo : da Siderno, 1846
4
Della lingua toscana di Benedetto Buonmattei ... Libri due. ...
At~ tribuire , attribuisce D. Par. attribuisce Buca. Contribuire , Disiribuire , disiribuiscono Cava/e. Disiribuire , distribuisce Vac. i” diflrióutqrf, Retribuire , retribux: sci Star. Tab. [Ossia buiscano Vit. Plum retribuisce` Voc- 'm se“. tribuire , Stubuire ...
Benedetto Buonmattei, 1789
5
Dizionario della lingua italiana: 7
TRIBUIRE. I'. L. Donare, Retribuire. I'il. S. Onofr. 145. E 'l nostro Signore pietoso ec. , vedendo che io sol'l'criva ogni cosa, hammi trihuito grandi cose. Boez. no. Cottciossiaclu': spesse volte a' buoni le cose allegre, e a' rei l' aspre dea, e in ...
‎1830
6
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Al nostro governo si debbe dunque tribuire la lode di questa impresa , tribuire alla protezione della Prov videnza il prospero successo che la coronò. » Fatevi addietro. Risalite al 17 aprile; trasportatevi col pensiero a quella discussione ...
Venice (Republic)., 1849
7
Il Cavour e libera Chiesa in libero Stato per A. Vera
tribuire alla scienza e alla religione come obbietto speciale e supremo la morale è quanto attribuire come obbietto alla fisiologia il braccio o la gamba, o alla geometria il punto o la linea. In altra parolaîà mente che nella impotenza di affrontare ...
Augusto Vera, 1871
8
Istoria di Brescia Tomo primo [- secondo] di Giammaria Biemmi
e ciò devesi at~ tribuire alla particolare quantità dei Longobardi che in essa craft stabilita. IL FINE; TAVOLA Bate di Leno con giurisdizione u'n tempo di 'Vescovo,` e LIBRO SESTO; ,-ì j 333 tribuire alla particolare quantità dei Longobardi che ...
‎1748
9
Della perfettione della vita politica di M. Paolo Paruta ...
... Ponte, ch'ioffjf1 L'oîffi:: forse m'accosti al parere diquegli empi , 8c imprudenti ,2 ““2-, ,.Î che il più dell'operafloni diqua giù sogliono al caso at- ' - a.; 2 V u' 2. tribuire: Sarebbe bin* tribuire : che certo non sò qual maggior LIBRO TERZO. 3,9.
Paruta (Paolo), 1599
10
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
La legge nel tribuire la esenzione detla leva a coloro che vivano separati datle proprie famiglie , e con propria economia , ha richiesto talune condizioni indispensabili per costituirli capi di altrettante famiglie , cioè , una separatone completa , e ...
Naples (Kingdom), 1859

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIBUIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tribuire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Picierno alla sfida della Regione Campania: "Caldoro, che disastro..."
le si devono at¬tribuire relazioni per giustificare i successi. È sempre accaduto nel mondo degli uomini piccoli piccoli. Ma a chi pensava di intimi¬dirmi con ... «La Repubblica, Aug 14»
2
I sapori di Assaggia a Porto Rotondo Antiche ricette e prodotti locali
... da aziende agroalimentari e vinicole della Sardegna, con l'obiettivo di far conoscere le tipicità del territorio e con- tribuire allo sviluppo dell'economia locale. «SassariNotizie.com, Jul 14»
3
Vallo della Lucania: sconti al supermercato per chi conferisce rifiuti
... mantenendo pulite le strade della nostra città, rispettando il verde che ci circonda e le acque dei nostri fiumi, si potrà con- tribuire alla costruzione di una città ... «Infoagropoli, Dez 13»
4
15 gennaio - Presentazione del catalogo della mostra FORENZA …
Il catalogo vuole con¬tribuire a colmare questa lacuna di memoria attraverso lo studio, l'approfondimento e la divulgazione di ciò che altri sono stati in grado di ... «PUGLIALIVE.NET, Jan 13»
5
Formazione e Qualificazione per un Mercato Immobiliare Efficiente
È oppor tuno inoltre coin vol gere una più ampia comu nità di esperti della filiera immo bil iare per con tribuire a svilup pare soluzioni final iz zate alla creazione ... «Attico.it, Mai 11»
6
Inghilterra, il villaggio dei bambini Più nascite che in Cina e in India
Quasi tutti gli abitanti sono d'accordo nell'tribuire la responsabilità dello straordinario numero di nascite all'arrivo nel paese di coppie intorno ai 30 anni pronte a ... «La Repubblica, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tribuire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tribuire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z