Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trifido" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIFIDO AUF ITALIENISCH

tri · fi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIFIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trifido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRIFIDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trifido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trifido im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trifido im Wörterbuch ist, dass es in drei Teile geteilt ist, die in drei Punkten enden: der Dreifachstab des Gottes Neptun.

La definizione di trifido nel dizionario è che si divide in tre parti, che termina in tre punte: l'asta trifida del dio Nettuno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trifido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIFIDO


affido
af·fi·do
bifido
bi·fi·do
dare a fido
dare a fido
farinello multifido
farinello multifido
fido
fi·do
infido
in·fi·do
malfido
mal·fi·do
muffido
muf·fi·do
multifido
mul·ti·fi·do
palmatifido
pal·ma·ti·fi·do
papavero pennatifido
papavero pennatifido
pennatifido
pen·na·ti·fi·do
perfido
per·fi·do
porfido
por·fi·do
quadrifido
qua·dri·fi·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIFIDO

trifase
trifasico
trifauce
trifenilmetano
trifogliaio
trifogliato
trifoglino irsuto
trifoglino legnoso
trifoglino palustre
trifoglio
trifoglio a fiore piccolo
trifoglio a foglie sottili
trifoglio a fragola
trifoglio a frutti strozzati
trifoglio acquatico comune
trifoglio acquatico peloso
trifoglio alpestre
trifoglio alpino
trifoglio ampio
trifoglio angustifoglio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIFIDO

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fluido
gelido
libido
lido
limpido
liquido
lucido
nido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

Synonyme und Antonyme von trifido auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIFIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trifido etimologia trifido novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili nuovo grandi dizionari trì raro divide parti termina punte asta trifida nettuno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica traduzione dicios traduzioni trifid miglior gratuito tante altre glossario botanico acta plantarum diviso stimma campanula trachelium foto patrizia ferrari flora delle regioni italiane corriere scopri termine pronuncia antonimi garzanti linguistica sapere

Übersetzung von trifido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIFIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von trifido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trifido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trifido» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三裂星云
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trifid
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trifid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्रिशिखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلاثي الأجزاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расщепленный на три части
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trifid
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trifid
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trifide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trifid
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trifid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三裂星雲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼열
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trifid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tinh vân Trifid
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trifid
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trifid
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trifid
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trifido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trójlistna Koniczyna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розщеплений на три частини
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împărțit în trei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρισχιδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Trifid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trifid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trifid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trifido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIFIDO»

Der Begriff «trifido» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trifido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trifido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trifido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIFIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trifido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trifido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trifido auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIFIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trifido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trifido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
FI. Lond. V. 1 tab. 27. Foliis radicalibus, orbiculatis, reniformibusve, caulinis lanceolato-linearibus, integerrimis, aut serrulatis, sessi- libus; segmentis calycinis filiformi-subulatis; stigmate trifido. Perenn. In editis rulgatissima. Floret junio et julio.
‎1843
2
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Orchis radic_ibus subrotnndis, p,etalis lateralibus reflexis. labello trifido, segmento medio longiore trifido. Hallen helv. n. 1283. t._33. ' Satyrium mas. Black. t. 53.' Orchis mas. angustifoha. Fuchs. hist 555. Testiculus 'morionis mas. Dod. Pempt.
Ottaviano Targioni Tozzetti, Timbro non identificato, 1802
3
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
brcmeloidi _ Calice д superiore, tubuloso, trifido; corolla a ï"'_"" не incisure profonde, ciascuna delle " quali munita alla base di una sqnama; bacca umbilicata, triloculare, polisperma. GSÈ'LPITCAIBNIA, Рлтсминм. L'Her. Laтягой tav. 224.
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1836
4
Tomo Terzo continuazione della parte seconda
255, Orchis radicibus subrotundis, galeae petalis lineatis, labello trifido, crenato, medio segmento emarginato. Haller. helfu. n. 1282, t. 19. Orchis. Lemery Diz. Triorchjs Serapias mas. Fuchs. hist. 559. Satyrium foemina. Black. t. 405. Testiculus ...
Luigi Giulianelli, 1813
5
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
CCCXCVIH. Cunovomo. CLmoronwM. I ' Calice bilabiato col labbro superiore trifido , e l' inferiore tripartito; labbro superiore della corolla corto dritto smarginato ; labbro inferiore ottuso trifido , colla lacinia intermedia più larga e smargin'ata.
‎1822
6
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Viticcio semplice, filiforme. Fiore piccolissimo, ascellare, quasi sessile. Luogo. Il Levante. Fior. id. '5. L. scii/alias, L. setaceo. Cauli deboli, gracilissimi. 2 foglietto lin., setacee. Viticcio trifido. Fiori piccoli, rossi, peduncolati.m a 5 semenze. Luogo .
Georges Dumont de Courset
7
Die Nadeln in Italien:
SPILLONI CON DUPLICE ASOLA Fanno parte del tipo tre esemplari - di cui uno frammentario -, che presentano un tratto trifido in corrispondenza del collo, come nel tipo Povegliano. Nel particolare della capocchia, oblunga e raccordata al ...
Gian Luigi Carancini, 1975
8
Corso delle botaniche lezioni del dottor Michele Tenore: ...
Trifido, o Triloba ( Trifidus , vel Trilobus); eome nel Narcifo tr'tlobo ( Narciflus trilobus ) . 24. Sesfido, o divifo in fei lobt ( Sexfidum> vel Sexlobatum ) ; come nel Narcijfus odorus. 25« Tripartito ( Tripertitum ) ; come pella Cur- cuma longa .
Michele Tenore, 1806
9
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Cure. Fi Lond.Pers. Syn. 2, 5o3. Wild. Sp. 4,18. Enc. FI. Dan. 253. Orchi* radicibus subrotundis, galeae petalis lineati*, labello trifido, crenato, medio segmento emarginato. Haller. helv. n. 1282, t. 19. Orchis . Lemery Diz. Triorchis Serapias mas.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
10
Istituzioni botaniche
Curt. FI Land. Pers. Syn. 2, 5o3. Wild Sp. 4,18. Enc. Fi. Dan. 253. Orchin radicibus subrotundis, galeae petalis lineatis , labello trifido, crenato, medio segmento emarginato. Haller. helv. n.1282, f. 19. Orchis . Lemery D/z. Triorchis Serapias mas.
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIFIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trifido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riso alla Zafferano secondo Serena
La pianta si chiama Crocus sativus e dal suo stimma trifido si ricava la spezia denominata “Zafferano”. Viene coltivata in Asia Minore e in molti paesi del bacino ... «gonews, Jan 15»
2
Alla scoperta dello zafferano, una spezia antichissima dalle …
Dallo stimma trifido si ricava la spezia denominata “zafferano”, utilizzata in cucina ed in alcuni preparati medicinali. La parola zafferano, deriva dalla parola ... «Meteo Web, Apr 14»
3
La sindrome di Mandrake
E se non vincerà, otterrà almeno un altro pareggio trifido, un altro stallo all'italiana, e l'ennesimo governissimo, del quale difficilmente stavolta il PD otterrà la ... «Carmilla, Jan 14»
4
Risotto alla milanese con ossobuco e Bull Shot
Dallo stimma trifido si ricava la spezia denominata "zafferano", utilizzata in cucina e in alcuni preparati medicinali. La parola zafferano deriva dalla parola latina ... «Affaritaliani.it, Dez 13»
5
La voce dei nostri fondali
... lieve del vento, parte dal basso in lungo un filo interminabile,come un disegno a biro preciso nel trifido spazio, circonda il grande ammasso nuvoloso di bulino ... «StatoQuotidiano.it, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trifido [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trifido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z