Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tripudiante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIPUDIANTE AUF ITALIENISCH

tri · pu · dian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIPUDIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tripudiante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRIPUDIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tripudiante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tripudiante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tripodiante im Wörterbuch ist jene Tripudia, die in großer Feier ist: Stadt, Menge t.

La definizione di tripudiante nel dizionario è che tripudia, che è in gran festa: città, folla t.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tripudiante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIPUDIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIPUDIANTE

tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo
trippare
trippato
tripperia
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento
tripudiare
tripudio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIPUDIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von tripudiante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRIPUDIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tripudiante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tripudiante

ANTONYME VON «TRIPUDIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «tripudiante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von tripudiante

MIT «TRIPUDIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tripudiante entusiasta esultante felice festoso giubilante giulivo gongolante radioso raggiante giri tono trionfante terra abbacchiato abbattuto accorato addolorato afflitto affranto angustiato avvilito tripudiante grandi dizionari diàn part pres tripudiàre tripudia gran festa città folla significato repubblica pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova scritti dagli traduzione pronuncia traduzioni larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore wiktionary from present participle tripudiare latin edit dative masculine singular informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso dice altro modo dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pessoa dicionário língua

Übersetzung von tripudiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIPUDIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tripudiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tripudiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tripudiante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

眉飞色舞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jubiloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exultant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़ुशियां मनानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متهلل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ликующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exultante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উল্লসিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exultant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermegah-megah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frohlockend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

意気揚揚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크게 기뻐하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exultant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vui mừng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருமகிழ்ச்சியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यशामुळे हर्षभरीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok sevinçli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tripudiante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

radosny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

радісний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exultant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θριαμβευτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jubelende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exultant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jublende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tripudiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIPUDIANTE»

Der Begriff «tripudiante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tripudiante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tripudiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tripudiante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIPUDIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tripudiante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tripudiante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tripudiante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIPUDIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tripudiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tripudiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte metrica facilissima; da Oratio Toscanella della ...
~Metronom 'Pirrichio è coji detto da pirrichi, che in greco [igni jieaua una lorte'di hallo : ouero da Tirricho,che era il Dio de' Cureti; di cui fece mentione 'Pau/ania nel ter ко libro. ' Е' nominato anco altrimenti Dihraco,e'o' Bihreue, do' Tripudiante  ...
Orazio Toscanella, 1567
2
De Porquet's First Italian reading book, or Raccolta di ...
Ei prése il denaro, e tripudiante di giój a si accostò alla tavola per mangiar la sua parte délla rimasta colazióne. Dicendo, disant ; s'incammina, s'avance ; colà giunto, arrivé Jà; ecco, regardez ; passati quindici giorni.au bout de quinzejours ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1853
3
Roma ed i romani: nel loro passato nel presente e nell'avvenire
Ci si, manifesterà l' 'avvenire se riguarderemo all' Italia , che dopo l'augurale benedizione , è balzata fuori dal grembo isterico della Diplomazia: ci si manifesterà dal mondo, che commosso tripudiante fece eco a quella benedizione, ...
Antonio Stefanucci Ala, 1865
4
Roma ed i romani nel loro passato, nel presente e ...
Ci si manifesterà I' avvenire se riguarderemo all' Italia , che dopo l'augnrale benedizione , è balzata fuori dal grembo isterico della Diplomazia: ci si manifesterà dal mondo, che commosso tripudiante fece eco a quella benedizione, ...
Antonio Stefanucci Ala, 1865
5
Le Tuscolane di Cicerone tradotte in lingua italiana con ...
Una di esse si è la gioia tripudiante, vale a dire una eccessiva allegrezza nel darsi a credere di essere al possesso di alcun bene assai grande e possente. L' altra si può dire propriamente 0 un desiderio avido, o cupidigia cheè un appetito  ...
Marcus Tullius Cicero, Gian Francesco Galeani Napione, 1830
6
Le tusculane di Cicerone tradotte in lingua italiana dal ...
“un di esse si è la ioia tripudiante , vale a dire una eccessiva allegrezza nel darsi a credere di essere al possesso di alcun bene assai grande e possente. L'altra si può dire propriamente o un desiderio avido , o cupi igia che è un appetito ...
Marcus Tullius Cicero, Gian Francesco Galeani Napione, 1846
7
Le Tusculane di Cicerone tradotte in lingua italiana con ...
Una di esse si e la gioja tripudiante, vale adire una eccessiva allegrez'za nel» darsi a credere di essere al possesso di alcun bene assai grande, epre»t sente . L'altra si può dire»propriamente 'o itm desiderio avido, o cupidigia , che è un ...
‎1805
8
Scene Istoriche del Medio Evo d'Italia
... Tra la facilità concessa dalla politica di Luchino,e l' essere madonna, Isabella vaga pur tanto di 'feste e di piaceri, non si potrebbe dir come in breve la Corte di Visconti fosse diventata splendida e frequente, sempre tripudiante e gioconda.
Pietro De Rossi di Santa Rosa, 1835
9
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
E' il più bel convegno tripudiante e liagoroso del popolo. E' una festa popolare, splendida, vivacissima: tutta propria e tutta particolare di Venezia. 6i. Agostiniani: delle le convertite, ora delle Suoredis. Vincenzo de Paoli e della Casa di ...
Gaetano Moroni, 1858
10
Rāmāyana: Traduzione italiana
Era gaudente , o Ràma , tripudiante e ben pasciuto tutto l' esercito di Visvàmitra accolto da Vasistha a banchetto. Secondo che ciascuno più ha cara questa o quell'altra cosa , quivi l' effonde con gran copia Sabalà. Così fu onorato, rallegrato, ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIPUDIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tripudiante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agropoli: allo Stadio Guariglia tutto pronto per la 15^ Festa dello Sport
... dopo, le fatiche ed i patemi dell'anno scolastico in corso, con una ricorrenza carica di gioia e di vitalità che riveste anche il sapore di un tripudiante arrivederci. «Salernonotizie.it, Mai 15»
2
EXPO Milano 2015: inaugurazione col "botto"
I colleghi connazionali, nutrono le mie stesse perplessità, ma il momento in cui all'unisono proviamo tripudiante emozione patriottica, è quando le frecce ... «La Voce di New York, Mai 15»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Il bavaglio buono"
... Ugo Fantozzi, ieri Repubblica diramava in prima pagina questo tripudiante annuncio alla Nazione intera: “Intercettazioni, si riparte con la voglia di cambiarle. «Blitz quotidiano, Mär 15»
4
La guerra è la sola igiene del mondo? Prospettive 2015
Io non sono un tifoso tripudiante di Syriza, ma prendo le distanze da una sinistra italiana che, dimenticandosi di essere la più incapace d'Europa, si è lanciata in ... «Antimafia Duemila, Feb 15»
5
Nel silenzio della dimenticanza, Charlie muore ogni giorno
Ora, infatti, si scalpita per la corsa al quirinale, per i bilanci apologetici del tripudiante semestre europeo, per ammannire al provvidenziale avvento dell'Expo e ... «articolo21, Jan 15»
6
Sorrento 'Le Giornate di Cinema' aperte da Belen Rodriguez e …
... sono salite, in una festante serata tiepida contornata dai fuochi d'artificio, tra una tripudiante folla che aspettava questo momento, sul palco antistante l'albero ... «Positanonews, Dez 14»
7
Degli organi della SS. Annunziata e organari di Barga
A tutto faceva da sfondo sonoro il tripudiante e solenne doppio delle campane del Duomo, da sempre, come ancora oggi, concepito quale anima parlante di ... «Il Giornale di Barga online, Nov 14»
8
Il punto (di Franco Cardini). Guida nel labirinto di nuovi conflitti tra …
... designato accettò formalmente la carica recandosi nella moschea istambuliota di al-Fatih attorniato da un'immensa e tripudiante folla. Da quel giorno, tuttavia, ... «Barbadillo, Jul 14»
9
Il mare della mia città
Giunti sulla spiaggia, ho osservato mio figlio tripudiante, giocare con le onde. Pago e quasi sognante, ho rivisto gli anni passati, da quando mio figlio aveva un ... «TraniViva, Jun 14»
10
Senhora dos Afogados consagra talento de Einat Falbel e lança …
O tripudiante coro de vizinhos formado por Luciana Ramanzini, Thiago Ledier, Fabio Redkowicz e Caio Salay, com seus movimentos orquestrados cheios de ... «R7, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tripudiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tripudiante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z