Bedeutung von "trivio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TRIVIO AUF ITALIENISCH

tri · vio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIVIO

Trivio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIVIO AUF ITALIENISCH

Trivium

Trivio

Das triviale oder Trivium, im Mittelalter, war damals auf drei liberale Künste und ihre Lehre. Es wurde genau durch den Quadrytus gefolgt. Das Trivium betraf drei philosophische und literarische Disziplinen: ▪ Grammatik oder Latein ▪ Rhetorik, das heißt, die Kunst, eine Rede zu machen und in der Öffentlichkeit zu sprechen ▪ Dialektik, das ist Philosophie Diese Unterteilung basiert auf Marziano Capella, einem Spätphilosophen Lateinisch, das sich unter anderem mit der Kategorisierung aller Humanwissenschaften beschäftigte.

Il trivio o trivium, in epoca medievale, stava ad indicare ad un tempo tre arti liberali ed il loro insegnamento. Ad esso seguiva tematicamente il quadrivio. Il Trivium riguardava tre discipline filosofico-letterarie: ▪ Grammatica, ovvero la lingua latina ▪ Retorica, cioè l'arte di comporre un discorso e di parlare in pubblico ▪ Dialettica, cioè la filosofia Questa suddivisione si deve a Marziano Capella, un filosofo della tarda latinità che si occupò, fra le altre cose, di suddividere in categorie tutto lo scibile umano.

Definition von trivio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Trivium im Wörterbuch ist ein Punkt, an dem sich drei Wege treffen: Die Straße geht geradeaus bis zu einem t. Trivio ist auch im Mittelalter eine Gruppe der drei freien Künste oder Grammatik, Dialektik und Rhetorik, die sich vom Quadrivium unterscheidet, das Arithmetik, Geometrie, Musik und Astronomie umfasste.

SYNONYME VON «TRIVIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trivio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von trivio

bivio · crocevia · crocicchio · incrocio · quadrifoglio · rondò · rondó · rotonda · svincolo

ÜBERSETZUNG VON TRIVIO

Erfahre, wie die Übersetzung von trivio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von trivio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trivio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 三学科
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trivium
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trivium
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्रीवियम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفنون الثلاثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тривиум
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trivium
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: trivium
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Trivium
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trivium
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trivium
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トリヴィアム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 삼학
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trivium
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trivium
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூன்று தொகுதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: trivium
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trivium
• Italienisch: trivio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trivium
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тривіум
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trivium
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Trivium
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Trivium
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trivium
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trivium

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIVIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trivio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trivio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cronache Moderne di Monteleone, Ruscio, Trivio e dintorni VOL 8

Ìff-are cultura idiventa divertimento àiiioNrELEoNE DI SPOLETO - Continua 11 geinel- _ laggio tra Trivio di Formia e Trivio di Monteleone di Spoleto. Grazie alle iniziative realizzate dal Centro ' socio-culturale Trivio e dalla Proloco del borgo ...

La Barrozza

Il trivio e il quadrivio sonetti di Andrea de' Carelli

E però, volendo dare a questi Sonetti un titolo generale, che nel codice manca, ci ho posto IL TRIVIO E IL QUABRIVIO; vocaboli che han data occasione a un detto uomo 3 di ragionare molto e bene , ma che nel significato nostro son noti a ...

Andrea Carelli, Cesare Guasti, 1864

Per una psicologia dell'agire umano. Scritti in onore di ...

Il trivio della condizione umana: tra verità e relazione, tra diade e triade Giocasta: Laio... venne assassinato nel trivio...2 (Edipo Re, 716)3 Edipo: Che smarrimento, che turbamento dell'animo mi ha preso ad ascoltare le tue parole, o donna!

Cavanna, Salvini, Donatella Cavanna, Alessandro Salvini, 2010

Storia della vita di Dante Alighieri

Un altro » atto, rogato in san Martino di Corneto per interesse della » Badia del Trivio da una parte, e i fratelli Uguccione e » Ribaldo, figli del fu Rinieri della Faggiuola dall' altra, » ci fa conoscere che le parti si obbligavano a stare al » giudizio ...

Pietro Fraticelli, Giuseppe Pelli Bencivenni, 1861

Historiae urbium et Regionum Italiae rariores

nunc'iamus , decernimus , & declaramus , Territorium Civitatis Casertx incipiendo a trivio S. Nicolai de Strata orientem versus term inari per i-ifrasctiptos fi~ nes , & confines , v^. a dicio Trivio SancTt Nicolai de Strata pet viam reilam publicam ...

‎1773

Raccolta delle immagina della B. Vergine... dal Capitolo si ...

S*. MARIA. IN. TRIVIO. A FONTANA DI TREVI, Jl dì 29. maggio 1677. seguì la coronazione di quest' antichissima , e memorabile Imagine di Maria . l Figliuoli di S. Camillo , che oggidì reggono quella Cura, ed uffìziano quella Chiesa con molto ...

‎1792

Viaggio antiquario ne'contorni di Roma

Si perviene ad un secondo trivio, che tiene la direzione del precedente 5 poiché questa strada è una continua intersecazione. Continuando però per la stessa direzione , e lasciata a destra Tor Cancelliera, che dentro le terre si vede alla ...

Antonio Nibby, 1819

Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...

Essendo questo Arcivescovo in Vienna , e la trovo il Vossio in un codice da lui confron- lato con le edizioni a stampa , nelle quali manca, e da lui sappiamo che quelle pitture rappresentavano, fra le altre cose , le sette arti del Trivio e Quadrivio ...

Giulio Ferrario, 1828

Annali della città di Bologna: Dalla sva origine al 1796 ...

Furono posti i termini del Trivio di Porta Ravignana; e quivi è menzione della Chiesa di san Marco; di san Bartolo o Bartolommeo; delle due torri, del Carrobbio, e della Croce del Trivio presso l' Androna de' Giubbonieri. Quest' Androna fu ...

‎1840

Bellezze della Commedia di Dante Alighieri: dialoghi

Egli dunque nota ; che tribo , e caribo ne' bassi tempi valse trivio , e quadrivio : le quali due voci ebbero tre significazioni diverse; i. concorso di tre vie, 0 di quattro. a. Insegnare il trivio valse, Insegnar grammatica, ret- torica , e dialettica : il ...

Antonio Cesari, 1825

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIVIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trivio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Estate di lavori (notturni) in SS36 tra Abbadia e Colico

Inoltre, il tratto Bellano-Trivio di Fuentes (nei territorio comunale di Bellano, ... di uscita a Trivio di Fuentes) ed il km 75,350 (svincolo di ingresso da Bellano). «LeccoNotizie.com, Jul 15»

Baronissi: al via i lavori di rifacimento di Piazza Trivio ad Aiello

Piazza_Trivio Il sindaco di Baronissi Gianfranco Valiante ha consegnato il cantiere per i lavori di riqualificazione in piazza Trivio ad Aiello, un'area di 430 metri ... «Salernonotizie.it, Jul 15»

Giugliano. Consentita la sosta in Via Roma e fino a Piazza Trivio

GIUGLIANO. Stante ancora limitata la circolazione veicolare nelle strade del centro per i lavori di riqualificazione del PIU Europa, e volendo agevolare l'accesso ... «InterNapoli.it, Jul 15»

Giugliano. Assalto armato alla tabaccheria in piazza Trivio: i ladri …

E' accaduto stasera intorno alle 19:15 in piazza Trivio. Due malviventi, presumibilmente con il volto coperto da passamontagna, hanno fatto irruzione nella ... «InterNapoli.it, Jun 15»

Pontecagnano, Istituto scolastico di Trivio Granata: grande …

Comune_di_Pontecagnano In un clima di grande partecipazione ed entusiasmo hanno preso il via ieri sera i lavori all'Istituto scolastico di Trivio Granata. «Salernonotizie.it, Jun 15»

Pontecagnano: lavori scuola Trivio Granata, adeguamento …

lavori_scuola_trivio Martedì 9 giugno, alle ore 19, prenderanno ufficialmente il via i lavori all'Istituto scolastico di Trivio Granata-piazza Vittoria. Le opere previste ... «Salernonotizie.it, Jun 15»

Più Europa, Piazza Annunziata quasi completata, piazza Trivio …

Quasi completati i lavori del Più Europa in Piazza Annunziata, il luogo cardine del mese di maggio giuglianese prende forma. Ad oggi appare una piazza a ... «Tele Club Italia, Mai 15»

Formia / Dissequestrata l'Oasi Belvedere di Trivio

FORMIA – Accolta la richiesta di dissequestro dell'Oasi Belvedere di Trivio. Questa mattina il giudice del Tribunale del Riesame di Frosinone ha infatti accolto le ... «Temporeale Quotidiano, Apr 15»

Sequestrata l'Oasi Belvedere a Trivio di Formia

Maxi sequestro a Trivio di Formia nella mattinata di oggi, giovedì, da parte dei carabinieri della Stazione di Formia che sono intervenuti in via Cese e Gallozzi ... «H24notizie.com, Mär 15»

Corsi di primo soccorso per i piccoli studenti della Collodi di Trivio

Collodi” di Trivio. Queste lezioni avranno come obiettivo quello di far conoscere ai piccoli studenti gli interventi principali del primo soccorso. Attraverso la ... «H24notizie.com, Feb 15»