Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trogloditico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROGLODITICO AUF ITALIENISCH

tro · glo · di · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROGLODITICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Trogloditico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TROGLODITICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trogloditico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trogloditico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Troglodyten im Wörterbuch ist von Troglodyten; Troglodyten: Troglodyten Dörfer; Höhlenwohnungen. Troglodytic ist auch eine raue, primitive Person: troglodyte Gewohnheiten; troglodyte Wege.

La definizione di trogloditico nel dizionario è di, da troglodita; dei trogloditi: villaggi trogloditici; abitazioni trogloditiche. Trogloditico è anche da persona rozza, primitiva: abitudini trogloditiche; modi trogloditici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trogloditico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TROGLODITICO


analitico
a·na·li·ti·co
catalitico
ca·ta·li·ti·co
critico
cri·ti·co
dolomitico
do·lo·mi·ti·co
elettrolitico
e·let·tro·li·ti·co
geopolitico
ge·o·po·li·ti·co
granitico
gra·ni·ti·co
levitico
le·vi·ti·co
litico
li·ti·co
mitico
mi·ti·co
monolitico
mo·no·li·ti·co
neolitico
ne·o·li·ti·co
paleolitico
pa·le·o·li·ti·co
paralitico
pa·ra·li·ti·co
pitico
pi·ti·co
politico
po·li·ti·co
potere politico
potere politico
sannitico
san·ni·ti·co
senso critico
senso critico
uomo politico
uomo politico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TROGLODITICO

trofeo
trofico
trofismo
trofoblasto
trofologia
trofoneurosi
trofoneurotico
trofoterapia
troglio
troglodita
trogloditismo
trogolo
trogolone
troia
troiaggine
troiaio
troiano
troiata
troica
troieria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TROGLODITICO

acritico
ansiolitico
apartitico
apolitico
autocritico
bipartitico
diacritico
emolitico
israelitico
lipolitico
megalitico
mesolitico
momento critico
partitico
pirolitico
pleuritico
scitico
sociopolitico
stitico
tritico

Synonyme und Antonyme von trogloditico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROGLODITICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trogloditico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von trogloditico

MIT «TROGLODITICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

trogloditico primitivo trogloditico treccani troglodìtico trogloditĭcus τρωγλοδυτικός troglodita trogloditi tribù società culture trogloditiche partic abitazioni quelle grandi dizionari villaggi trogloditici persona rozza significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cosa scopri dizionarioitaliano corriere etnol relativo scavate nella roccia ancora alcune zone traduzione dicios traduzioni troglodytic troglodytical miglior gratuito pronuncia wiktionary adjective edit feminine trogloditica masculine plural

Übersetzung von trogloditico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROGLODITICO

Erfahre, wie die Übersetzung von trogloditico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von trogloditico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trogloditico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

类人猿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

troglodita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

troglodyte
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुहावासी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساكن الكهوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

троглодит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

troglodita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্জনবাসী সন্ন্যাসী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

troglodyte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghuni gua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Troglodyt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

類人猿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

troglodyte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thú ở hang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

troglodyte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरातन काळातील गुहेत राहणारा मनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilkel insan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

trogloditico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

troglodyta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

троглодит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troglodit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρωγλοδύτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troglodiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

troglodyte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troglodyte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trogloditico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROGLODITICO»

Der Begriff «trogloditico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trogloditico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trogloditico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trogloditico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROGLODITICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trogloditico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trogloditico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trogloditico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROGLODITICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trogloditico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trogloditico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia naturale di G. Plinio Secondo, diuisa in ...
Tutte quelle vie vanno ad Vd Arlinoe, edificata da Tolo- Ё "fi Ёрш' meo Filadel fo nei golfo di Charädra,detta coli dal nome della forella,ilqual di“ a Чин; f_u il primo dhe deriu`o il. fiume Trogloditico,che palla da Arftone, 8: lo chia- s ttabqne , mò ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1603
2
Historia naturale di G. Plinio Secondo divisa in trentasette ...
Artemidoro (ldl lato d'Arabia x x x 1 I . L . M . Del golfo del mal' Rollo, del Trogloditico , 8C d-elPEthioPlCO. ,Cap. XXIX. d: Quello Se follie tu gri difs. non pur '. , A L o o L F o Trogloditico ùfino 4 Tolemaide x x . L x x x I I . miglia . d' “""8"R ' ...
Pline l'Ancien, 1561
3
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
Cola preflb aCalat-aparra domiciliaronli in afciuttiflime grotte {cavare nel tufo parecchie famiglie di contadini fani , e» 'robulìi , ed atriliimi a. far un vivo e convincente elogio dell' abitar trogloditico . Io ho veduto fu d' una delle vette del monte ...
‎1794
4
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
Cola presso aCaÌdCBPM'Tá domiciliaronsi in asciuttiffime grotte scavate nel tuso parecchie famiglie di contadini sani , e robusti, ed attisiìmi a far un vivo e convincente elogio dell' abitar trogloditico . Io ho veduto su d' una delle vette del monte ...
‎1794
5
Valle della Loira. Con atlante stradale
In foto: il villaggio trogloditico di Rochemenier Il punto di partenza è Saumur (p80 ), la capitale dello spumante e della più prestigiosa scuola di equitazione del paese. Percorrete la D947 sulla riva sinistra della Loira in direzione di Chinon.
Peter Bausch, 2011
6
Puglia: il Gargano e le isole Tremiti, il Tavoliere e le ...
l'omonima farmacia del villaggio trogloditico (v. sotto). Non lontano dal vecchio ospedale, seguendo le indicazioni, un sotterraneo porta alla cripta di S. Antonio Abate (visite: a richiesta, t. 0998804695): originaria del x-xi secolo e ampliata nel  ...
‎2003
7
Tunisia. Con atlante stradale
A Matmata potrete soggiornare in un hotel trogloditico PALMERAIE/OASI Il centro di Tozeur è collegato alla Zone Touristique. Gabès, a prima vista il borgo di Matmata lascia letteralmente a bocca aperta. I berberi che hanno vissuto qui per  ...
Daniela Schetar, Friedrich Köthe, 2011
8
Historia Natvrale Di G. Plinio Secondo: Diuisa in ...
Artemidoro dal lato d'Arabia xmLLM. _ _ Belga/fb del ”mr Rpffìdcl Tragodflrtsica, U' deIPEt/nioprro . _ C ai”. e X X I X .' D Ar. GOLFO Trogloditico infino a Tolemaide XLLXXX! Lmig ia. Agrippa ve ne fa xrunxxnanìglia senza la differentía de' lati.
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1603
9
Spagna del sud
Come a Guadix, il quartiere trogloditico possiede abitazioni scavate nella roccia, ma quelle di Guadix sono meglio conservate. - Non è un luogo ideale per pernottarvi, dato lo scarso interesse della città e dei suoi alberghi. L'unico vantaggio di ...
‎2005
10
Bollettino della Società geografica italiana
Monsignore, dal suo bugigattolo trogloditico salito sul nostro terrazzo, oominciò a pregare e a raccomandarsi che stessimo cheti ; che Dio vegliava sopra di noi ; che egli si sarebbe dato in ostaggio: che il paese non ci avrebbe lasciato fare ...
‎1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROGLODITICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trogloditico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La top 20 italiana del Patrimonio dell'Umanità dell'Unesco
L'Unesco lo ha definito come “il più eccezionale esempio d'insediamento trogloditico nella regione mediterranea, perfettamente adattato al proprio terreno ed ... «GQ.com, Jun 15»
2
Rossano Alta, una civiltà rupestre tutta da scoprire
Un'identita scavata nel tufo da una comunità che viveva di pastorizia e agricoltura che ha dato vita ad un insediamento trogloditico. Una dignità storica che ... «Ecodellojonio, Apr 15»
3
IN PUNTA DI LIBRO…di Domenico Pisana. “Passeggiate nei …
Chi avesse desio di godere lo spettacolo che offre la vista di un piccolo paese trogloditico, non avrebbe che a vistare il versante orientale della Cianta; quivi le ... «radiortm.it, Apr 15»
4
'Karaoke' torna in tv: due buoni motivi per vederlo
Su quelle reti non vedo una fiction decente da non so quanti anni, trovo disgustosi i programmi di Maria De Filippi, trogloditico il ritorno dell'Isola dei famosi e ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
5
Riforma Scuola 2015, Cacciari contro Poletti: 'Neanche Brunetta …
«E' trogloditico - ha detto il filosofo - mettere insieme secondo un'equazione lineare la quantità di lavoro che tu spendi all'interno di un ufficio qualsiasi con la tua ... «Blasting News, Mär 15»
6
Riduzione vacanze a scuola, Cacciari su Poletti: «Neanche Brunetta …
«E' trogloditico mettere insieme secondo un'equazione lineare la quantità di lavoro che tu spendi all'interno di un ufficio qualsiasi con la tua produttività» dice ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Mär 15»
7
Dal Convento della Croce ripartono le politiche culturali
Un sito di grande valenza anche archeologica, per la storia di luogo trogloditico e della contemporaneità insieme. Un delitto non aver lavorato per renderlo ... «RagusaNews, Feb 15»
8
Viaggio nel cuore pulsante di Matera, Capitale Europea della …
... dall'Unesco: “Questo è il più eccezionale ed intatto esempio d'insediamento trogloditico nella regione mediterranea, perfettamente adattato al proprio terreno ... «Meteo Web, Okt 14»
9
L'essenza dell'assurdo: dieci corti di David Lynch
Protagonista è lo sgradevole Randy, padre di famiglia dall'aspetto trogloditico e costantemente arrabbiato, alle prese con situazioni quotidiane (incontro con il ... «La Bottega di Hamlin, Sep 14»
10
Mostri, sultani e dei nella Scicli del primo Novecento
Nel Dopoguerra, con la chiusura del quartiere trogloditico di Chiafura, con l'emigrazione e l'ondata lunga del boom economico degli anni Sessanta, tale piaga ... «RagusaNews, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trogloditico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/trogloditico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z