Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tromboncino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROMBONCINO AUF ITALIENISCH

trom · bon · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROMBONCINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tromboncino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROMBONCINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tromboncino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tromboncino

Tromboncino

Tromboncino

Die Trompete ist ein Zubehör, das im Militär benutzt wird, um auf das Gewehrlauf aufgetragen zu werden. Es hat den Zweck, verschiedene Effekte in Bezug auf den verwendeten Typ zu erhalten. Il tromboncino è un accessorio, utilizzato in ambito militare, da applicare alla canna del fucile. Ha la finalità di ottenere vari effetti in relazione alla tipologia usata.

Definition von tromboncino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Posaune im Wörterbuch ist schwach. von "trombóne". Eine andere Definition von Posaune ist Posaune, Narzisse. Tromboncino ist auch ein Kegelstumpfgerät, das an den Lauf des Gewehrs angebracht wird, um in der Vergangenheit Langstreckenbomben abzufeuern, die heute für den Start von Tränengasbomben verwendet werden.

La prima definizione di tromboncino nel dizionario è dim. di “trombóne”. Altra definizione di tromboncino è trombone, narciso. Tromboncino è anche dispositivo a tronco di cono da applicare alla canna del fucile, in passato per lanciare bombe a lunga distanza, oggi usato per il lancio di bombe lacrimogene.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tromboncino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TROMBONCINO


arancino
a·ran·ci·no
balconcino
bal·con·ci·no
bastoncino
ba·ston·ci·no
bilancino
bi·lan·ci·no
bocconcino
boc·con·ci·no
camioncino
ca·mion·ci·no
carboncino
car·bon·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
leoncino
le·on·ci·no
maglioncino
maglioncino
mancino
man·ci·no
marroncino
marroncino
oncino
oncino
padroncino
pa·dron·ci·no
palloncino
pal·lon·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
saloncino
saloncino
tiro mancino
tiro mancino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TROMBONCINO

trombare
trombata
trombatore
trombatura
trombe del paradiso
trombetta
trombettare
trombettiere
trombettista
trombetto
trombina
trombino
trombo
trombocita
tromboflebite
trombonata
trombone
trombonista
trombosi
trombotico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TROMBONCINO

baroncino
basoncino
calzoncino
cannoncino
concino
cretoncino
filoncino
flaconcino
lampioncino
paltoncino
peloncino
piccioncino
plotoncino
segoncino
sermoncino
spioncino
stelloncino
talloncino
uncino
vagoncino

Synonyme und Antonyme von tromboncino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TROMBONCINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tromboncino leovince tmax majesty carburatore energa marmitta accessorio utilizzato ambito militare applicare alla canna fucile finalità ottenere vari effetti relazione tipologia usata what does squash taste like root simple short answer wrong word this gargantuan that tastes phenomenal summer zucchino rampicante albenga ingegnoli tromboncino famiglia cucurbitacee coltiva come altri zucchini addossato pergole reti acqua bartolomeo choralwiki gran foco pianto amorza anzi più rinforza quanto quel

Übersetzung von tromboncino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROMBONCINO

Erfahre, wie die Übersetzung von tromboncino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tromboncino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tromboncino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tromboncino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tromboncino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tromboncino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tromboncino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tromboncino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tromboncino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tromboncino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tromboncino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tromboncino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tromboncino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tromboncino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tromboncino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tromboncino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tromboncino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tromboncino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tromboncino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tromboncino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tromboncino
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tromboncino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tromboncino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tromboncino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tromboncino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tromboncino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tromboncino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tromboncino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tromboncino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tromboncino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROMBONCINO»

Der Begriff «tromboncino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tromboncino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tromboncino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tromboncino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROMBONCINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tromboncino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tromboncino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tromboncino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROMBONCINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tromboncino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tromboncino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della musica occidentale. Per i Licei a indirizzo ...
Ovviamente, le due dame scesero in lizza per accaparrarsi i servigi di questo abilissimo frottolista; benché Tromboncino fosse da lunghi anni musicista personale di Isabella, Lucrezia Borgia riuscì nel 1505 ad assumerlo nella propria corte1 .
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1998
2
Frottole de Misser Bortolomio Tromboncino et de Misser ...
Includes works by M. Cara (7), B. Tromboncino (22)
3
Libro primo de la croce: (Rome: Pasoti and Dorico, 1526), ...
Tromboncino, like Cara, was born in Verona and worked the earlier part of his life (ca. 1489-1501) at Mantua. After leaving the Mantuan court, he went to Ferrara and then to Venice, where he applied for citizenship and a composer's patent in ...
William F. Prizer, 1978
4
Fitoterapia. Guarire con le piante
... cardo benedetto J tintura di luppolo 6g alcolaturo di tanaceto 10 g 25 gocce prima dei 2 pasti principali. Trombone. o. tromboncino. o. narciso. • Narcissus pseudonarcissus, Amarillidacee Le sue proprietà calmanti sono note fin dall' antichità.
Jean Valnet, 2005
5
Bus - Fox
Nella sua collana di Libri di frottole Petrucci pubblicò: 16 brani nel Libro I ( Venezia, 1504; uno at- trib. più tardi a Tromboncino); 6 nel Libro HI (ivi, 1504); 7 nel Libro IV (ivi, 1505; uno attrib. altrove anche a Tromboncino); 4 nel Libro V (ivi, 1505; ...
Alberto Basso, 1985
6
Poesia e musica alle corti di Mantova e Ferrara
Marchetto Cara, Michele Pesenti, Bartolomeo Tromboncino, Gioia Filocamo. PREFAZIONE Se durante il Medioevo l'usignolo ebbe l'incarico di spedire messaggi d'amore, volando di amante in amante, alle corti di Mantova e Ferrara gli uccelli ...
Marchetto Cara, Michele Pesenti, Bartolomeo Tromboncino, 2003
7
Letteratura italiana: Teatro, musica, tradizione dei classici
Ferrara non è da meno: Tromboncino vi dimorò dal 1505 al 1513 almeno; Niccolò da Padova, compositore di 17 frottole, vi stette dal 1502 al 151 1 circa; Michele Pesenti, il terzo dei grandi frottolisti, fu a servizio del cardinale Ippolito d' Este per ...
Alberto Asor Rosa, 1986
8
Flora ouero Cultura di fiori del p. Gio. Battista Ferrari ...
ò finalmente il fiore più piccoio , D neiresto simile a' grandi, in mezo a-- sempiiceaz ouero' a doppio giro di foglie innalza .il. calice) , ò tromboncino , parimente doppio er vna buona tíempitura di- fog ie . (Mesh Narci [falsi , secondo la grandezza ...
Giovanni Battista Ferrari, Lodovico Aureli, Timbro non identificato, 1638
9
Flora ouero Cultura di fiori Del P. Gio: Battista Ferrari ...
ouero a doppio giro di foglie innalza ilcalice.; , ò tromboncino , parimente doppio er vna buona tiempitura di foglie . щепа Narci i falli , fecondo la grandezza del Ноге , hanno il gambo alto , le foglie lunghe , e larghe , diritte , ma non molto ...
Giovanni Battista Ferrari, Aurelio, 1638
10
La formazione delle parole in italiano
Alla variazione di genere e di suffisso dobbiamo poi aggiungere la possibilità del cumulo di suffissi, che i procedimenti alterativi consentono ampiamente: abbiamo già visto il caso di tromboncino, cui aggiungeremo alettone, cassettone, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROMBONCINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tromboncino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
James Bond in Spectre con una Norton Dominator SS - Video
Stupendi il disegno dei cerchi, a raggi come quelli che equipaggiavano le moto del passato, il forcellone (anch'esso in alluminio), lo scarico a tromboncino e ... «InSella.it, Jul 15»
2
SPECIAL: una Triumph Bonneville nel nome di Ayrton
Stile Cafè Racer, sella monoposto, scarico basso, corto, a tromboncino, sul lato destro, che dona un efficace tocco di aggressività all'insieme. Elemento stilistico ... «Pianeta Riders, Jul 15»
3
Liuti, cembali, voci bianche
... Lonardi omaggia «I divini: Francesco e Michelangelo», antologizzando attorno al tema del Pianto i rinascimentali Francesco da Milano, Tromboncino e Dalza. «Corriere della Sera, Jul 15»
4
La CR&S Vun diventa una motard: nasce la Exposisiùn
... la Exposisiùn monta un impianto di scarico Zard 2-in-1, con i collettori che scorrono di fianco al motore e silenziatore a tromboncino posizionato in alto. «InSella.it, Jun 15»
5
C'è “Petrarca in musica”
... dal Canzoniere e dai Trionfi di Petrarca con musiche di Iacopo da Bologna, Andrea Stefani, Ludbicus de Arimino, Jacques Arcadelt, Bartolomeo Tromboncino, ... «MET - Provincia di Firenze, Mai 15»
6
Qual è lo pneumatico giusto per l'Honda CB 500?
Altro problema comune è relativo alle quattro marmitte a finto tromboncino con foratura che potrebbero presentare dei fenomeni di corrosione interna. «SoloMotori, Jan 15»
7
Deteneva una pistola lanciarazzi in casa: 32enne salentino ai …
... i dettagli della medesima arma: l'analisi dei militari sostiene che si tratti di fabbricazione tedesca “calibro 6”, marca “record”, con relativo tromboncino di lancio, ... «Leccenews24, Nov 14»
8
How to Turn Any Vegetable or Fruit Into a Grain-Free Noodle and …
The curved, pale green tromboncino is also worth a try if you can find it. If the raw part of the diet isn't as important to you as the grain free, other squashes can be ... «One Green Planet, Nov 14»
9
Vegetable heaven: The Heritage Garden at Le Manoir
The squash 'Tromboncino' was a favourite with visitors during September. ... Tromboncino is now being harvested for seed, and for display in the glasshouse. «The Guardian, Okt 14»
10
FOTO: Mercedes prova lo scarico a "megafono" per amplificare il …
... prossime ore scopriremo se efficace e, soprattutto, se in linea con il Regolamento tecnico. Quale impatto aerodinamico potrebbe avere questo tromboncino? «IN FULL GEAR, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tromboncino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tromboncino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z