10 BÜCHER, DIE MIT «TRUCCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
trucchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
trucchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
i. v. Trucchiare ; — via, to set Trucchiare, traccare, va. 1. to strike with one's ball
that of the adversary (at biltiardstelc.) Triicco, sm. a game at billiards, billiard table
Truce, adj. ferocious, fell, atrocious, savage Trucidaraenlo, sm. a massacre, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
2
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Trucchiare. Bóccol. Bocciuolo. Boccia. Bottone. Fiore non ancora aperto. Boccon.
Boccone. Padir i boccon. Pagare il fo. Padiri bon hoccon. Fenire al meno. Boccon
d' Adam. Nottolino. Porno d' Adamo. Parte del gorgozzule che fa apparir un ...
Francesco Cherubini, 1827
3
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
i, termine usato ncl giuoco del trucco , ed in alcuni altri, che si fanno con palle , o
piastrelle, tracciare , trucchiare , pilam pila lrudere, débuter la boule. Truchè , al ~
giuoco dell` oca, c simili , vale cavar 'ino dalla lua casa, o luogo , o porvisi in ...
4
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... .trucciare , trucchiare , truccare, torre di luogo , e met 'rinviare , rimandare.,
rifiutare, non accordar quello che si domanda, muovere, smúovè're'di luogo.
Courage a l'è шит una'comgta L'a da boucè la tera d' sì a quaich › ' , . ( meis.
_Balb.
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
(Fr. Dille ' METT5Rs' cm'm LA BALLA . Achittarsi , 0 Dar l'aclzitto. (.Fr. Prendre l'
acquit). CIAPPAR LA BALLA . T rucciare, T ruccarc , ed anche Trucchiare. (Fr. De'
buter la boule ). Asma m BUSA con LA BALLA. Far biglia. (Fr. Faire une bille ).
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Vocabolario milanese-italiano
Trucchiare , ed anche Truccare. Vale , al giuoco del trucco, delle pallottole e
simili, levar colla sua la palla dell'avversario dal luogo dov' è. Trucca. Cozzare.
Urtare. Trucca. Fuggir velocemente. Così il Varon mil., e dice dal greco Tpoxàa.
Francesco Cherubini, 1814
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. TRUCCARE e TRUCCHIARE e TRUCCIARE, аи. е н. In giuoco, Levlr Colla
sua palla quella dell'avversario dal luogo ov"e. А.—в.-п. ТВПССШО, sm. Sorta di
giuoco Íancinllesco. [tf-N. TBÚCCO, sm. Lo stesso che Внешним; | e n V. N. 2.
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Vedi Aès. Bocià Truccare , Trucciare o Trucchiare, ed in Toscana Bocciare.
Levare colla sua la pallottola dell'avversario dal luogo dov'era. Spag. Bochar,
che si legge Bociar. Bocià ergù - Vedi Imbocà. Bociada Pallottolata , Colpo di
pallottola ...
9
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Trucchiare , strucchiare , lv. truccare , tracciare. Trusa, truffa, -v. fiasca. Tubetto, -v
. sifoncino. - Tubo, per cannello, ocannoncino voto dentro, 'v. sifon . Tufare, 'v. qui
sopra sgaruffare. Tufo, per setor di muffa, -v. tanfo; Turino, sorta di fungo, ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Tracciare , Trucchiare o Truccare ( bociàr ) , Pallottolata ( bociàda ) , Ruzzolone o
Rotolone ( De sruzzèla ], Peso o Contrappeso (Più) Vedi l' esempio del Ma I
mami le addotto dall' Enc. alla parola Pallottola - Pur finalmente forza ve la tira, ...
