Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tubo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUBO AUF ITALIENISCH

tu · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tubo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TUBO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tubo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tubo

Rohr

Tubo

Ein Rohr aus geometrischer Sicht ist ein solides, geschlossenes Kabel mit konstanter Querschnittsform und Fläche. Ein Rohr kann von natürlichem oder künstlichem Ursprung sein. Da wir in der Mehrzahl der Fälle auf das Rohr als Artefakt verweisen, beschreiben wir hier die menschlichen Fertigungsrohre. Ein Rohr, dessen Achse eine Spirale beschreibt, heißt Serpentin. Un tubo, dal punto di vista geometrico, è un solido cavo chiuso a sezione costante in forma ed area. Un tubo può essere di origine naturale o artificiale. Dato che nella maggioranza dei casi ci si riferisce al tubo come manufatto, si descriveranno qui i tubi di fabbricazione umana. Un tubo il cui asse descriva una spirale è detto serpentino.

Definition von tubo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Tube im Wörterbuch ist ein Hohlkörper, im Allgemeinen mit einem zylindrischen Abschnitt, aus verschiedenen Materialien, mit einem Durchmesser kleiner als die Länge, für den Transport von Flüssigkeiten bestimmt oder als ein Konstruktionselement und für zahlreiche andere Zwecke verwendet: t. aus Eisen, aus Messing, aus Blei, aus Gusseisen, aus Zinn; t. aus Zement, aus Kunststoffen, aus Glas, aus Kautschuk, aus Holz; die Rohre der Wasserleitung, aus Methan; das t. von dem Gas; das t. des Ofens; das t. der Öllampe; das t. graduiertes Thermometer; t. zu S, zu U, zu Ellenbogen; t. Kapillare. Eine andere Definition von Tube ist ein röhrenförmiges Objekt. Pipe ist auch nichts: sag nicht, verstehe nicht, verstehe nicht, fühle nicht, halte kein t. Es ist mir egal.

La prima definizione di tubo nel dizionario è corpo cavo, in genere a sezione cilindrica, di varia materia, di diametro inferiore alla lunghezza, destinato al trasporto di fluidi o usato come elemento di costruzioni e per numerosi altri scopi: t. di ferro, di ottone, di piombo, di ghisa, di latta; t. di cemento, di plastica, di vetro, di gomma, di legno; i tubi della conduttura dell'acqua, del metano; il t. del gas; il t. della stufa; il t. del lume a petrolio; il t. graduato del termometro; t. a S, a U, a gomito; t. capillare. Altra definizione di tubo è oggetto a forma di tubo. Tubo è anche niente: non dire, non fare, non capire, non vedere, non sentire, non valere un t.; non me ne importa un t.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tubo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TUBO


binubo
bi·nu·bo
carrubo
car·ru·bo
carubo
carubo
cecubo
ce·cu·bo
cubo
cu·bo
da incubo
da incubo
fototubo
fo·to·tu·bo
incubo
in·cu·bo
pronubo
pro·nu·bo
ragazza-cubo
ragazza-cubo
spingitubo
spin·gi·tu·bo
succubo
suc·cu·bo
un tubo
un tubo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TUBO

tubettificio
tubetto
tubicine
tubiera
tubiero
tubiforme
tubing
tubinghese
tubino
tubista
tubo di scappamento
tubo di scarico
tubolare
tubolato
tubolatura
tubolo
tuboloso
tubulare
tubulato
tubulatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TUBO

Verbo
albo
bimbo
bo
bobo
cibo
colombo
combo
gazebo
globo
hobo
jumbo
lesbo
lobo
mambo
placebo
rambo
robo
turbo
verbo

Synonyme und Antonyme von tubo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUBO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tubo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tubo

MIT «TUBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tubo bossolo camino canale canna cannello cilindro collettore condotta condotto conduttura dottore fogna fusello letterato manica manicotto passaggio professore programma rocchetto fren brakes hoses brake systems tubo braking impianti frenanti motorcycle bike superbike karts auto moto occhio piace persone parlano youtube https user occhiosultubo pandemion wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum untubo logo luparello siena circolo giù mymovies film david bowers fell hugh jackman kate winslet mckellen jean reno vendette indagini ammiccamenti attualità tutto concentrato treccani tubus oscura elemento cilindrico meno spesso prismatico lunghezza variabile usato essenzialmente trasporto magnete rame sfida forza gravità video cade rallentatore divertente fisica dimostra effetti della legge lenz gerpex emmeti costruzione interno polietilene reticolato strato connessione unisce alluminio saldato

Übersetzung von tubo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUBO

Erfahre, wie die Übersetzung von tubo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tubo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tubo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tubo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tube
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنبوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трубка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tubo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tube
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiub
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rohr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チューブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tabung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्यूब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüp
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tubo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трубка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tub
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωλήνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tube
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tubo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUBO»

Der Begriff «tubo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tubo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tubo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tubo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tubo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tubo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tubo auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TUBO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tubo.
1
Daniel Goleman
La nostra attenzione non è come un palloncino che si può espandere per inglobare più cose per volta, ma può essere paragonata piuttosto a un sottile tubo, che può condurre un liquido in un’unica direzione: anziché suddividerla fra due attività, oscilliamo con rapidità tra le due, un passaggio che comporta comunque un indebolimento rispetto alla concentrazione piena.
2
John Simon
Sembra un tubo di dentifricio formato gigante nel bagno di una ragazza; strizzato in tutti i punti, acquista una forma che il più esperto studioso di geometria avrebbe difficoltà a definire.
3
Rita Mae Brown
Il sesso è un modo piacevole di tenere efficienti le condutture, ma fate attenzione o vi troverete il tubo di scarico intasato.
4
Massimo Fini
In questo nuovo Regno l’uomo ha ancora una parte, ma come sottoprodotto. Non è più propriamente un uomo, ma un «consumatore». È un tramite. È il tubo digerente, il lavandino, il water attraverso cui deve passare il più velocemente possibile ciò che altrettanto rapidamente produce.

10 BÜCHER, DIE MIT «TUBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tubo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tubo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technical Dictionary
tubo di scappamento, tubo di scarico * exhaust steam pipe, tubo di scarico del vapore * expansion pipe, tubo di espansione * external pipe thread, filettatura esterna di un tubo * fall pipe, pluviale * feedpipe, tubo di alimentazione, tubo di ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
+ AvV0 + AVDS + A V + AVLM = - 0,128 + 0,0593 + 0,0452 + 0,079 + 0,107 + 0, 0206 + 4- 0,0228 - 0,462 < 6,9 V O.K. 6) Determinazione del diametro e della lunghezza dei tubi protettivi. ì! tubo protettivo, in genere, deve avere il diametro 1, 3 ...
Giuseppe Biasutti, 1996
3
Dizionario Collins dell'elettronica
Tubo televisivo a colori a griglia di apertura progettato e costruito dalla Sony. triodo, s. (ingl. triade), vedi VALVOLA TERMOIONI- CA. triplicatore, s. (ingl. tripler ), tipo di circuito MOLTIPLICATORE DI TENSIONE, funzionante in alternata, la cui  ...
Jan R. Sinclair, 1998
4
Genetica Umana
Eredità multifattoriale 6.1 Difetti del tubo neurale Cosa sono i difetti del tubo neurale e come si verificano durante lo sviluppo embrionale? Rischio di ricorrenza dei difetti del tubo neurale Quale tipo di consulenza genetica viene fornita ad una ...
Bruce R. Korf, 2001
5
Sull'anatomica conformazione e sui rapporti del tubo ...
plice e in quali più complicata la formazione del tubo gastro-enterico, fa d'uopo studiare comparativamente la intiera classe dei medesimi. Ed egli è appunto dietro questo studio, partendo però sempre da un punto di. vista generale, che si può ...
Antonio CARRUCCIO, 1867
6
Considerazioni sul tubo di sicurezza del sig. Welther e ...
m" M'HMWM guire pose in opera questo tubo,' ed iliì diverse operazioni, si avvide , che l'ac-i' qua contenuta nella sfera del 'detto' tubo qualche' volta usciti'a fuori e con' empii t'o , allorché lo sviluppo del'gas era trope' po energico. Questo' ...
Filippo Cassola, 1822
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Tubo, che dà passaggio ai vapori condensati nella estremità del cilindro. i. Robinetlo per la evacuazione del bacino refrigerante. RK. Tubi, che stabiliscono la comunicazione tra la caldaia ed i palloni. Trasmettono essi i vapori spiritosi nei  ...
Francesco Agostino Gera, 1834
8
Nuovo tubo-conduttore di pietra viva in due sezioni ...
TABELLA DEI PREZZI UNITARI DEL NUOVO TUBO-CONDUTTORE -=>=cie=--« Non vide mc' di me chi vide il vero. DANTE. DI PIETRA VIVA, DI PIETRA MORTA, DI GHISA, ' uno. tre. sei. Per la Condotta delle Fontane di Schio occorre un ...
Michele Saccardo, 1869
9
Ricerche anatomo-fisio-pathologiche sulla frequenza delle ...
Giacomo Sangalli. so Gendrin , i fisiologi sono d' accordo nell' ammettere che la tinta rossa della mucosa gastro-enterica sia in rapporto colla quantità e' qualità stimolante degli alimenti e delle bevande introdotte nel tubo digestivo. Ma questo  ...
Giacomo Sangalli, 1846
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
capacità media o serbatoio d' acqua della in un cilindro di metallo, poco ci ferme- tromba, chiudesi il passaggio all' acqua remo su questa di Row-Trée, potendo pel tubo saliente, invitando un turraccio- supplire le Figure a quello che per arto ...
‎1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tubo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tubo arancio di Timossi in cave Apuane
(ANSA) - CARRARA (MASSA CARRARA), 17 LUG - Dal 24 luglio al 30 agosto, nel contesto sconfinato e fuori scala delle Cave Michelangelo, nel bacino del ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Si rompe un tubo, allagato il centro direzionale dell'Asl a Villa Pizzetti
La rottura di un tubo dell'acqua dell'impianto di condizionamento, al terzo di piano del Centro direzionale della Asl 9 a Villa Pizzetti a Grosseto, ha causato ... «gonews, Jun 15»
3
Un bimbo in un tubo di plastica, ma è solo per una radiografia
Come ci è finito questo bimbo pacioccone in un tubo di plastica? La foto della sua faccia anche un po' spaventata ha fatto il giro del web. Ma chi guardandola ha ... «il Giornale, Jun 15»
4
Incredibile incidente sul lavoro, autotrasportatore rimane schiacciato …
... della plastica di Brolo, è stato colpito da un tubo di grosse dimensioni che ha attraversato l'abitacolo del mezzo schiacciando l'uomo che è stato sbalzato fuori. «98Zero.com, Jun 15»
5
Emiliano su Tap: «Stesi in spiaggia con un tubo sotto il sedere? Mai»
La spiaggia di San Foca è talmente bella che l'idea che qualcuno possa stendersi sull'asciugamano con il tubo sotto il sedere scatena la rabbia della ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
6
Trieste, scoppia un tubo in piazza Sansovino, centro allagato
Trieste, scoppia un tubo in piazza Sansovino, centro allagato. L'episodio è avvenuto attorno all'1.30 di notte. Acqua e detriti fino in piazza Goldoni, 80 famiglie "a ... «Il Piccolo, Jun 15»
7
Traffico in tilt per la rottura del tubo in Via Bolognese
Riaprirà nel primo pomeriggio via Bolognese, chiusa da sabato mattina nel tratto via Trieste-via Salviati per la rottura di un tubo dell'acquedotto. Gli addetti di ... «FirenzeToday, Mai 15»
8
Si rompe tubo acqua, chiusa scuola
(ANSA) - PALERMO, 18 MAG - La direzione didattica G. La Masa di Palermo, che ospita scuola dell'infanzia e primaria, è chiusa per allagamento. Un flessibile ... «ANSA.it, Mai 15»
9
Si rompe un tubo dell'impianto antincendio Allagato il campus dell …
La aule del Campus Einaudi dell'Università di Torino sono state chiuse questa mattina per la rottura di un tubo dell'impianto antincendio che ha causato ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Apr 15»
10
Cane rimasto incastrato in un tubo, impiegano 40 minuti per salvarlo
Gli spuntava solo la testolina bianca. Tutto il resto del suo piccolo corpo era nascosto da un grosso tubo di acciaio. L'hanno trovato così, in una strada della ... «La Stampa, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tubo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tubo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z