Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tunisino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUNISINO AUF ITALIENISCH

tu · ni · ʃi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUNISINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tunisino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TUNISINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tunisino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tunisino

tunesien

Tunisia

Koordinaten: 34 ° N 9 ° E / 34 ° N 9 ° E34; 9 Die Tunesische Republik oder Tunesien ist ein nordafrikanischer Staat, der durch das Mittelmeer feucht ist und an West-Algerien und Libyen nach Süden und Osten grenzt. Es wird angenommen, dass sein Name, Tūnus, aus der Berber-Sprache stammt, mit der Bedeutung des Vorgebirges, oder wahrscheinlicher "der Ort, um die Nacht zu verbringen". Coordinate: 34°N 9°E / 34°N 9°E34; 9 La Repubblica Tunisina, o Tunisia, è uno Stato del Nordafrica bagnato dal mar Mediterraneo e confinante con l'Algeria ad ovest e la Libia a sud e a est. Si ritiene che il suo nome, Tūnus, abbia origine dalla lingua berbera, con il significato di promontorio, o, più probabilmente, "luogo in cui passare la notte".

Definition von tunisino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tunesisch im Wörterbuch stammt aus Tunis oder Tunesien: die tunesische Bevölkerung; Tunesische Produkte. Tunesier ist auch ein Einwohner, ein Einheimischer aus Tunis oder Tunesien.

La definizione di tunisino nel dizionario è di Tunisi o della Tunisia: la popolazione tunisina; prodotti tunisini. Tunisino è anche abitante, nativo di Tunisi o della Tunisia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tunisino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TUNISINO


asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
brindisino
brin·di·ʃi·no
caglio tunisino
caglio tunisino
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
chermisino
chermisino
cremisino
cre·mi·ʃi·no
ermisino
er·mi·ʃi·no
frassino
fras·si·no
materassino
ma·te·ras·si·no
ormisino
ormisino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sino
si·no
susino
su·si·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TUNISINO

tumultuoso
tundra
tuner
tunfete
tungsteno
tunguso
tunica
Tunicati
tunicato
tunicella
tunnel
Tunnidi
tuo
tuonare
tuono
tuorlo
tupamaro
tu
tupi
tuppè

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TUNISINO

altoatesino
ambrosino
basino
borsino
calessino
certosino
cessino
chiusino
cosino
fare casino
grissino
insino
missino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
traversino
varesino

Synonyme und Antonyme von tunisino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TUNISINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tunisino campionato couscous ucciso giornale governo brik consolato uncinetto coordinate °e repubblica tunisina tunisia stato nordafrica bagnato mediterraneo confinante algeria ovest libia ritiene nome tūnus abbia origine dalla tunisino tenta darsi fuoco olbia sardegna ansa anni minacciato questa mattina nella sede dell inps uomo cosparso messaggero procura aperto fascicolo ipotesi reato omicidio colposo sulla morte hamdani fethi accusato violenza sessuale italia prigioniero nave polizia alì residente modena cinque giorni avanti indietro palermo civitavecchia può scendere solo rientro ente nazionale turismo pantano milano email info turismotunisia intercettazioni risolto venerdì scorso khaled fedaoui viene

Übersetzung von tunisino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUNISINO

Erfahre, wie die Übersetzung von tunisino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tunisino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tunisino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突尼斯人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tunecino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tunisian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्यूनीशियाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التونسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тунисский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tunísia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিউনিস্দেশীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tunisie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tunisia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tunesische
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チュニジア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

튀니지의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tunisian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tunisia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துனிசிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्युनिशियन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tunuslu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tunisino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tunezyjska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туніський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tunisiană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τυνησίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tunisiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tunisisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tunisiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tunisino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUNISINO»

Der Begriff «tunisino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.920 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tunisino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tunisino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tunisino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUNISINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tunisino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tunisino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tunisino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUNISINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tunisino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tunisino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seguendo la stella: Come fu che un tunisino sposò una ticinese
Per la gioia di una bambina, la piccola Hende, figlia del borgomastro Hubert Hanke, un intero paese del Canton Ticino si mobilita per allestire una processione dei Re Magi come non è mai stata fatta prima.
Andrea Vitali, 2013
2
Venti occhi banali. Raccolta di racconti tra angoli e spigoli
Un tunisino seduto su una panchina, infatti, attirò la sua attenzione con un fischio e un cenno del mento. «Hey, a posto amico?» chiese il tunisino avvicinandosi. « A quanto me la fai?». «Dipende da cosa...». «Eroina?». «20 euro al grammo».
Michele David, 2008
3
L'intenzione dei boschi:
Le vessazioni del tunisino preferivano scaricarsi sugli africani, il più delle volte sulle loro donne. Le donne subivanoogni genere di ricatti.Dai rumeniil tunisino cercava di nonfar scaturire problemi perché li temeva,li giudicavacani sciolti, ...
Alessandro Pugliese, 2013
4
Al Qa'ida: dall'Afghanistan a Madrid
Serhane ben Abdelmajid Farkhet, 35 anni, noto come «il Tunisino», è tra gli uomini che si sono fatti saltare a Le- ganés. È lui, probabilmente, il regista dell' intera operazione di Madrid e del tentato attacco al treno Ave. Il tempo e le ulteriori ...
Alberto Castelvecchi, 2004
5
Lager italiani
Un tunisino entra spessonel cortile della cella di Jihad. Ha fatto amicizia con un cinese, passano il tempo a giocare con il telefonino. Fanno legare.Anche adesso fanno leloro gare,mica sanno che ieri, 7 luglio 2005, sono scoppiate quattro ...
Marco Rovelli, 2013
6
Amarsi male
sorrise a un tratto il tunisino, che aveva una trentina dģanni, grandi occhi e bellissimi denti. «Più in fretta,dài!Tiprego» strizzòlģocchioil tunisino. Lucia portava calzescure, quasi nereeguidando la gonna le si era arrampicata fino a mezza ...
Antonio Debenedetti, 2013
7
Spazio privato, spazio pubblico e società civile in Medio ...
ed è tutto teso alla realizzazione di due macro-obiettivi: da una parte la costruzione dello stato attraverso la formazione di una coscienza collettiva; dall' altro l'edificazione dell'uomo tunisino, del “cittadino” del nuovo stato indipendente.
Daniela Melfa, Alessia Melcangi, Federico Cresti, 2008
8
Nient'altro che la verità
l'iraniano guardò il suo telefonino come se lo avesse appena punto. shaw infilò lentamente una mano in tasca, memore del tunisino assetato di sangue, ed estrasse il proprio cellulare, che lanciò al capo dei terroristi. «scrambler e diffusore di ...
David Baldacci, 2010
9
The public archives of campania with special reference to ...
Jacono, Antonio: 148. Jacub, (rais tunisino): 161. Janina: 147. « Japigia » ( periodico): 73. Joinville, Principe di: 47; Divisione navale Pr. di J.: 233. Jongh, ( console in Smirne): 94. Jonie, (isole): 14. Jonio, (mare): 4, 15, 139, 251. Jouffroy  ...
10
Uno specchio nel diluvio
Il tunisino sgranò gli occhi e, vedendo Renzo che gli troneggiava addosso, gettò un urlo sconsolato. "Ha ripreso conoscenza" trillò l'amazzone dai riccioli rossi rivolta all'obiettivo che l'operatore le avvicinava carezzevolmente. Tutti risero e ...
Francesco Costa, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUNISINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tunisino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terrorismo, il tunisino postò foto dalla spiaggia di Sousse
Il tunisino arrestato, Lassaad Briki, nella notte a Brescia «postò una foto dalla spiaggia di Sousse» che fu teatro dell'attentato dell'Isis il 26 giugno scorso. È stato ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
2
Terrorismo, tunisino e pakistano i 2 sostenitori Isis arrestati in Italia
L'attività investigativa della Polizia di Stato di Milano, coordinata dalla Direzione centrale polizia di prevenzione (Dcpp/Ucigos), che sta eseguendo a Brescia ... «Milano Finanza, Jul 15»
3
Tunisia, "Pianificato un nuovo attentato". Presto un muro al confine …
09 luglio 2015 Il premier tunisino, Habib Essid, è certo che "i gruppi terroristici" stiano pianificando "un nuovo attentato a Tunisi". Durante un intervento in ... «Rai News, Jul 15»
4
Omicidio Nirta: Carabinieri arrestano a Pomezia 45enne tunisino
I Carabinieri del Nucleo Investigativo del Gruppo di Frascati hanno arrestato, dopo un anno diindagini, il presunto autore dell'omicidio di Giuseppe Nirta, ... «CN24TV, Jul 15»
5
Libia, consolato Tunisia: a Tripoli rapiti 10 dipendenti
Libia, consolato Tunisia: a Tripoli rapiti 10 dipendenti Rapiti a Tripoli 10 dipendenti del consolato tunisino Dieci dipendenti del consolato tunisino a Tripoli sono ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Premier tunisino Habib Essid: l'UE ha svolto un ottimo lavoro in …
Quattro anni dopo la primavera araba, la transizione tunisina verso la democrazia rimane un esempio per la regione. Giovedì 28 maggio abbiamo incontrato il ... «Parlamento Europeo, Mai 15»
7
Lucca, tunisino ai domiciliari chiede di tornare in carcere: era stufo …
Disposto a tutto, anche al carcere, pur di dare un taglio alle liti infinite con la convivente. Così un tunisino ai domiciliari a Torre del Lago, in provincia di Lucca, ... «Il Messaggero, Mai 15»
8
Isis, convalidato il fermo del tunisino. "Era pronto ad unirsi ai terroristi"
Il Gip del Tribunale di Ravenna ha convalidato il fermo e confermato il carcere per il 27enne tunisino bloccato dalla polizia a Ravenna nella notte tra martedì e ... «Il Resto del Carlino, Apr 15»
9
Ravenna, Louati Noussair fermato dalla Digos: è un tunisino
Il fermato é un tunisino di 27 anni, Louati Noussair, residente a Ravenna e senza fissa dimora. L'indagine su di lui era partita a febbraio da parte delle Digos di ... «L'Huffington Post, Apr 15»
10
Dramma della disperazione alla Stella Maris: tunisino si dà fuoco …
Quando il tunisino è spuntato sul prato della colonia non è passato inosservato: ha steso una asciugamano per terra e si è seduto come fosse un reduce della ... «PrimaDaNoi.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tunisino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tunisino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z