Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turbabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TURBABILE AUF ITALIENISCH

tur · ba · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURBABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Turbabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TURBABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turbabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von turbabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von trüb im Wörterbuch ist, dass es gestört werden kann; leicht zu verärgern.

La definizione di turbabile nel dizionario è che si può turbare; facile a turbarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turbabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TURBABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TURBABILE

turba
turbabilità
turbamento
turbante
turbanza
turbare
turbarsi
turbativa
turbativo
turbato
turbatore
turbazione
turbidimetria
turbidimetrico
turbidimetro
turbido
turbina
turbinaggio
turbinare
turbinato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TURBABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von turbabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TURBABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

turbabile turbabile come dice altro modo dire grandi dizionari può turbare facile turbarsi significato repubblica corriere inquietabile perturbabile emotivo eccitabile impressionabile scopri wiktionary etymology edit abile adjective masculine feminine plural turbabili that disturbed upset derived terms traduzione dicios traduzioni agitable perturbable miglior gratuito facilmente essere turbato

Übersetzung von turbabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURBABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von turbabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von turbabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turbabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

turbabile
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turbabile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turbabile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

turbabile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

turbabile
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

turbabile
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turbabile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

turbabile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

turbabile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turbabile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

turbabile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

turbabile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

turbabile
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turbabile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

turbabile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

turbabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

turbabile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turbabile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

turbabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turbabile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

turbabile
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turbabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

turbabile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

turbabile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turbabile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turbabile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turbabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURBABILE»

Der Begriff «turbabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turbabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turbabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turbabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURBABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turbabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turbabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turbabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TURBABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turbabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turbabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Esso medesimo era imperturbabile «opra di sé, ma sotto di sé era turbabile. TURBAMENTO. Il turbarsi. Lat. pertur- batio, lurbamentum. Gr. Topati?. Bocc. nov . /li. 33. In Cipri ed in Rodi furono i romori e turbamenti grandi (cioè sollevazioni).
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Turalo , ta , agg. da Turare V. : — Coperto ; velnto. Tur1l>a , s. f. Moltitudine in confuso — Popolaccio ; volgo. Turbabile, agg. rn. e f . Facile a turbarsi. Turbamento, s. m. Il turbarsi — Sollevazione — Alterazione d1 animo — Danno , o Disturbo.
Lorenzo Nesi, 1824
3
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Esso medesimo era imperturbabile sopra dl sezma sotto di se era turbabile. Imperocche egli passava sopra_di se, in. quanto era rapito alle cose celestializesottose era,in quanto ancora'egli traeva il corpo suo perquesta terra. Appresso_dico ...
‎1746
4
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Esso medesimo era imperturbabile sopra di sezma sotto di se era turbabile. Impe — rocche egli passava sopra_di se, in quanto era rapito alle cose celesìiali ; esotto se era, in quanto .ancora egli traeva il corpo suo perquesta terra.
‎1746
5
I morali del pontefice S. Gregorio Magno sopra il libro di ...
Esso .medesimo _era imperturbabile sopra di se;ma sotto di se era turbabile. ImpePsal. r 15. 2. 16. rocche egli passava sopra_di se, in quanto era rapito alle cose celestiali;e_sotto se era,inquanto 'ancora egli traeva il corpo suo perquesta  ...
Gregorius 1.>, 1746
6
Dizionario della lingua italiana: 7
Esso medesimo era imperturbabile sopra di sè, ma sotto di si: era turbabile. TURBAMENTO. Il turbarsi. Lat. perturbatio, turbamentum. Gr. 1: a)(_n'. Bocc.:zov. I,|. 55. In Cipri ed in Rodi nrono i rumori e turbamenti grandi (cioè sollevazioni). Tea.
‎1830
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Non ê l'uomo felice, noé beato, о bene av ven l tíralo, se la lurba non lo aprecia, TURBABILE. Add. Attoa turbar si. Mor. S, Greg. Esso tnedesimo era imperturbable, sopra di sè, ma sollo di iè ora turbabile. . TURBVCCIA. Peggiorat. di Turba.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
TURBABILE. *Add. ^ittt aturíarp . Mir. S. Greg. Effbmcdeiimo era imper- turbabile ( opta di fe , ma fotto di fe era turbabile. TURBAMENTO . 11 turtiarfi . Lu perturbatio , turbamtntttm . Gt. тарах» B'cc. ntv. 41. ]|. InCipii, ti in Rod i fuiono i tomón > e ...
‎1741
9
Panegirici e discorsi sacri del padre lettore Cristoforo ...
... sue Cognizioni delle più_sublimî intelligenze' celesti, di un Cuore gareggiantc ne' suoi voli ed affetti coi più infiammati Cherubini dell'émpireo, di una virtù imper4 turbabile ad ogni sforzo e della terra e del1' inferno, di un potere pressoché ...
Cristoforo Callegari, Josè Maria Fonseca de Evora, 1804
10
Vocabolario della linqua italiana--
TURBABILE, add. Atto a turbarsi. TURBACC1A. pegg. di Turba. TURBAGIONE. » . f. Danno oltraggioso Ordinam. Giusliz. Sec. XIII. TURBAMENTO. ». m II turbarsi.! Sollevazione. I Alterazione d' animo. Danno, o Disturbo.iTùibioe, Tempèsta.
Pietro Fanfani, 1855

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURBABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turbabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Gesù non ci caccerebbe dall'oratorio per come siamo vestite»
GATESPÜSS Si vede che il parroco è facilmente turbabile dalle ragazzine, non è puro come intende predicare...Ma non siamo ridicoli , ci sono emeriti t.ro.i.oni ... «IlPiacenza, Aug 12»
2
Prezzi alimentari, dalla crisi alla stabilità
... minimi storici; un equilibrio, spiegano, facilmente turbabile da situazioni di crisi o eventi climatici quali siccità o inondazioni nelle principali aree di produzione. «Agronotizie, Okt 11»
3
Lamù, l'eterna ragazza dello spazio torna sulla terra (in dvd)
... pubblico adulto", come se le tettine di Lamù, nella nostra epoca di volgarità e trash televisivo di massa, potessero turbare anche il più turbabile dei bambini. «Blogosfere, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turbabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/turbabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z