Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turcasso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TURCASSO AUF ITALIENISCH

tur · cas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURCASSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Turcasso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TURCASSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turcasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
turcasso

Köcher

Turcasso

Der Türkis ist eine besondere Art von Fall für die Pfeile, sonst bekannt als Scharlach. Angesichts der hellenischen und östlichen Einflüsse und der historischen Datierung des Begriffs wird der Begriff "Revolver" genauer durch die Flamme bei den türkischen Bogenschützen bezeichnet. Typischerweise unterscheidet sie sich von der äquivalenten Schultergurtummantelung für ihre alternative Riemenbefestigung. Vorwiegend mit gegerbtem Leder verpackt, das türkis, wurde in verschiedenen Formen gefunden, mit auch Häuten von Rindern und Schafhäuten. Il turcasso è una particolare tipologia di custodia per le frecce, altrimenti detta faretra. Data l'influenza ellenica e medio orientale e la datazione storica d'inizio dell'utilizzo del termine, col termine turcasso è più precisamente indicata la faretra in uso agli arcieri turchi. Tipicamente si differenzia dall'equivalente guaina per frecce a tracolla per il suo alternativo fissaggio alla cintura. Confezionato prevalentemente con pelle conciata, il turcasso, è stato rinvenuto in differenti fogge, presentando come parti costituenti anche pelli di bovini e velli ovini.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turcasso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TURCASSO


a basso
a basso
asso
as·so
basso
bas·so
casso
cas·so
chiasso
chias·so
circasso
cir·cas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
ricasso
ri·cas·so
sasso
sas·so
scasso
scas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so
valanga fracasso
valanga fracasso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TURCASSO

turca
turcheggiare
turcheria
turchescamente
turchesco
turchese
turchetto
turchina
turchineggiare
turchinetto
turchiniccio
turchino
turchio
turchismo
turchizzare
turchizzazione
turcico
turcimanno
turco
turcologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TURCASSO

abbasso
al passo
ammasso
andare al passo
collasso
compasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
materasso
parnasso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Synonyme und Antonyme von turcasso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TURCASSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

turcasso particolare tipologia custodia frecce altrimenti detta faretra data influenza ellenica medio orientale datazione storica inizio dell utilizzo termine più precisamente indicata agli arcieri turcasso treccani pers tīrkash della locuz tīr freccia kashīdan tirare scagliare incrociato ital turco borsa recipiente generalmente lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze corriere scopri etimologia turchina novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili grandi dizionari càs lett arciere porta saette pieno boccaccio repubblica destinato contenere wordreference vocabolo suoi

Übersetzung von turcasso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURCASSO

Erfahre, wie die Übersetzung von turcasso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von turcasso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turcasso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

颤动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carcaj
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quiver
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तरकस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ارتجاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колчан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aljava
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তূণীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frissonner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tabung panah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Köcher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

矢筒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

떨림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muput
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

run rẩy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிப்பதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थरथर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titreme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

turcasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołczan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сагайдак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

freamăt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανατριχίλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pylkoker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kogger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turcasso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURCASSO»

Der Begriff «turcasso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.139 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turcasso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turcasso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turcasso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURCASSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turcasso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turcasso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turcasso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TURCASSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turcasso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turcasso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
TURCASSO. O hJ J LO. o S z o l'autore : li. r-, DRITTO ROVESCIO M » J _ e § META MODI a § g P R E Z a parere del francl A U T C che riporta la della MONETA. della monda CITTA'. PROVINCIA. 0, " *** j \ a E ANNOTA MENTI. Cnossus ...
Fr. de Dominicis, 1826
2
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
Francesco de Dominicis l 85 C 6% ). TURCASSO. LLO. JLO. 0 s PREZZO a parere dell'autore : franchi. 3 R E moneta. DRITTO ROVESCIO SI o _. META si E -g ss 2*" A U T < che della M O I» E T A. Q riporta la della moneta E ANNOTAMSNTI.
Francesco de Dominicis, 1826
3
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta Greca ...
EP- hl dietro arco e turcasso. MIHIIOZ. EPMOm FENOT. APXIEPE. Apollo assiso, con patera nella dr: e il gomito sin appoggiato su la lira; su la sedia una civetta. Teos d, d. 4 15 » detto THIQN. Dianain pie- EIQNQN. Apollo nu“ di col turcasso ...
Francesco de Dominicis, 1827
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Dim. di Turcasso. Car. Long. So/, pag. 6. [t'ir. 1811. ] E' parve loro, che le Nin- fe della grotta . . . presentassero questi due garzonelli ad un fanciullo bellissimo . . . , con 1* ali in su gli timer i , con un archetto in mano, ed un turcassetto al fianco ...
‎1826
5
Dizionario della lingua italiana
E' parve loro, che le Nin- fe délia grolla . . . présentasses quesii due garzonelli ad un fanciullo btllissimo . . . , con Г ali in tu gli o- meri t con un archetto in mano, cd un turcassetto al Canco ее. t TURCASSO . Guaina , dove si portnno It Jrecce ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Sm. dim. di Turcasso. Car. Long. Sof. pag. 6. (Fir. una.) E' parve loro che le Ninfe della grotta cc. presentassero questi due garzonetti ad un fanciullo bellissimo ec., con l' ali in su gli omeri , con un archetto in mano, ed un tureassetto al fianco, ...
‎1856
7
BULLETTINO DELL'INSTITUTO DI CORRISPONDENZA ARCHEOLOGIA
ed, afferrandolo alla gamba s. deretana, gli tira in sii tutta la parte posteriore del corpo, mentre la d. vibra un colpo colla clava. Iolao ebe lo segue, è armalo di arco e turcasso, di spada al Banco e clava nella d. La supposta Vittoria del ...
‎1865
8
Bullettino dell'Istituto di correspondenza archeologica
Iolao che lo segue, è armato di arco e turcasso, di spada al fianco e clava nella d. La supposta Vittoriadel Campanari sarà piuttosto una Ninfa locale. - ll numero molto ristretto delle rappresentanze della lotta a fig. r. (cf. Michaelis p. 74) vien ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica (Roma)., 1864
9
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Iolao che lo segue, è armato di arco e turcasso, di spada al fianco e clava nella d. La supposta Vittoria del Campanari sarà piuttosto una Ninfa locale. — Il numero molto ristretto delle rappresentanze della lotta a fig. r. (cf. Michaelis p. 74) vien ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1864
10
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Ercole ignudo, che lega il toro ; sopra il quale sono appesi 1' arco, il turcasso e la clamide ( P. ) . Anfora, fig. n. Ercole lottante col Tritone ; nel campo cinque delfini ed un polipo. Rovescio : cavaliere accanto al suo cavallo, e dietro a questo una ...
‎1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURCASSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turcasso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Garage sale on Saturday launches 2015 events at Cultus Lake Park
A Community-wide Garage Sale is one of the first events rolling out from the newly established Community Events and Activities Committee, said Rose Turcasso ... «Chilliwack Progress, Mai 15»
2
Park Board administrator terminated at Cultus Lake Park
Cultus Lake Park Board: Rose Turcasso · Cultus Lake Park Board: Carlton Toews · Cultus Lake Park Board: Malcolm Shanks · Cultus Lake Park Board: Joe ... «Chilliwack Progress, Apr 15»
3
First female House chief clerk: Government 'gets in your blood'
Her father, E.A. Turcasso, a certified public accountant, was active in civic clubs and lots of causes. And he did run for clerk of Carbon County, Utah, against a ... «Albuquerque Journal, Mär 15»
4
Il Tricolore compie 218 anni: 7 gennaio 1797 nasceva bandiera …
Al centro della fascia bianca, lo stemma della Repubblica, un turcasso contenente quattro frecce, circondato da un serto di alloro e ornato da un trofeo di armi". «LaPresse, Jan 15»
5
Election 2014: A younger face to Chilliwack city council
... Darcy Bauer by Chilliwack voters. And Charlotte Hall received just 91 votes from Cultus voters who elected Payeur, Joe Lamb and Rose Turcasso instead. «Chilliwack Times, Nov 14»
6
Election 2014: Guide to voting for Cultus Lake Park Board
TURCASSO, Rose. Two candidates will be elected by City of Chilliwack electors from the following: • ALLINOTT, Scott,. • BAUER, Darcy. • RENWICK, David. «Chilliwack Progress, Nov 14»
7
Cultus Lake Park Board: Rose Turcasso
My name is Rose Turcasso and I'm running for Cultus Lake Parks Board Commissioner in what I believe is a monumental and historical time of progress for ... «Chilliwack Progress, Okt 14»
8
Scie Chimiche, smontata anche la "prova inoppugnabile": intervista …
... cosiddette “scie chimiche” per mezzo dell'inseminazione igroscopica: “…un altro dardo nel turcasso, ossia un'ulteriore, inoppugnabile dimostrazione che le ... «Meteo Web, Aug 14»
9
Premio Escoffier a cuochi e pasticceri della Bassa
... prima riunione Discepoli Escoffier, sezione Veneto, alla presenza del presidente nazionale Francesco Ammorati e del segretario nazionale Antonio Turcasso. «Mattino Padova, Nov 13»
10
Gabriele D'Annunzio e Barbarella: amore e passione ad Albano
... gialletti o celestini, portavano nel centro una ghirlanda di rose o un qualche simbolo usuale, come una lira, una face, un turcasso; i fiorami su i parati di carta e ... «RomaToday, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turcasso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/turcasso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z