Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turchesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TURCHESCO AUF ITALIENISCH

tur · che · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURCHESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Turchesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TURCHESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turchesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von turchesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Türkis im Wörterbuch ist von Türkisch, von den Türken; inspiriert vom türkischen Kostüm.

La definizione di turchesco nel dizionario è da turco, dei turchi; ispirato al costume turco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turchesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TURCHESCO


ciuchesco
ciu·che·sco
cruschesco
cru·sche·sco
dantesco
dan·te·sco
desco
de·sco
duchesco
du·che·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gerarchesco
ge·rar·che·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grechesco
gre·che·sco
grottesco
grot·te·sco
monarchesco
mo·nar·che·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
petrarchesco
pe·trar·che·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
poliziesco
po·li·zie·sco
rinfresco
rin·fre·sco
studentesco
stu·den·te·sco
tedesco
te·de·sco
ubriachesco
u·bri·a·che·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TURCHESCO

turca
turcasso
turcheggiare
turcheria
turchescamente
turchese
turchetto
turchina
turchineggiare
turchinetto
turchiniccio
turchino
turchio
turchismo
turchizzare
turchizzazione
turcico
turcimanno
turco
turcologia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TURCHESCO

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
mettere al fresco
moresco
notaresco
ottocentesco
pastore tedesco
pazzesco
pesco
principesco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
todesco

Synonyme und Antonyme von turchesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TURCHESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

turchesco turchesco treccani turchésco turco turchi relativo conforme agli della turchia modi fogge mangiare vestire attualmente grandi dizionari ché schi sche ispirato costume orientaleggiante alla turchesca turca significato repubblica garzanti linguistica secondo costumi gelosia levi entrando uscendo dalla concerto classico città eraclea locandina terrà mercoledì settembre alle presso sapere

Übersetzung von turchesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURCHESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von turchesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von turchesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turchesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

turchesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turchesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turchesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

turchesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

turchesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

turchesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turchesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

turchesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

turchesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turchesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

turchesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

turchesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

turchesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turchesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

turchesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

turchesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

turchesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turchesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

turchesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turchesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

turchesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turchesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

turchesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

turchesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turchesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turchesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turchesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURCHESCO»

Der Begriff «turchesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turchesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turchesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turchesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURCHESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turchesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turchesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turchesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TURCHESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turchesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turchesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prodigiosi avvenimenti successi nel paese turchesco. Quali ...
Tommaso Bosnese. mucsciaii; etorti'. Di questo sìsisatro mostruoso parto si' spáséla' fama per tutto quel c0utorno: evenuto alle Orecchie de i Mer» - canti Christiani', lo voleuano com prarc a quel prezzo , che sapeë uauo isuoiParenri ...
Tommaso Bosnese, 1624
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
698 quale dice sir Guglielmo Jones: « La lingua turchesca ha una maravigiiosa dignità. il persiano e adatto a soggetti giocoudi ed amatorii, l'arabo alla poesia e all'eioquenza, ma il turchesco a soggetti morali ». Presentemente esso è la ...
‎1866
3
Relazioni dei consoli veneti nella Siria
Con tutto ciò l'esercito turchesco è stato sempre numerosissimo e sostentato in tutti i modi, nel qual proposito Vostra Serenità saprà che l'anno passato un sangiacco che era mio conoscente in Cairo , mentre vi fui col medesimo carico di  ...
Guglielmo Berchet, 1866
4
La sagra lega contro la potenza Ottomana
Questa Regione al presente è mezo disolata, e disabitata , essendosi la maggior parte di questi Popoli ritirati, e sparsi nella Dalmazia sot- to'l Dominio Veneto , impazienti del giogo Turchesco : e di fresco nel 1689. il Co. di Erbestain Generale ...
Simpliciano Bizozeri, 1690
5
Defesa del Pontificato Romano ...
Neil' Imperio Turchesco succede in parte questo disordine;) perche in esso non è ordinata^ la guerra, a ottener la pace , ma la guerra è intesa per maniera di fine, e la pace è disposta con quelle leggi , che prepar rano i Popoli alla guerra .
Niccolò Maria Pallavicino, 1687
6
Storia della repubblica di Venezia: Traduzione dal francese, ...
La declinazione dell'imperio turchesco , incominciata subito dopo gl' importanti conquisti di Candia e della .Morea, fu una Ira le circostanze che contribuirono a salvare i residui delle colonie veneziane. Il principe Eugenio aveva dato così fiere ...
comte Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru, 1834
7
Antologia
turchesco vocabolo disiar , a castellano, che troppo difficilmente può farsi consuono al vocabolo ariostesco. All'opposto si sa, che nella lingua turca il titolo di Devadar corrisponde precisamente a quella di primo segretario di stato nei governi ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1832
8
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale di ...
Due plurali vi sono di visir, il plurale turchesco vizirler, ch'è il comune , e il plurale arabico vuzera, che incontrasi ue' decreti imperiali. Il posto di primo ministro che dirige gli affari di Stato quando il sovrano non vuole dirigerli esso, ovvero n'è ...
‎1888
9
Nuova enciclopedia italiana: Testo
più perfetta del turchesco. Un altro de' principali caratteri di questa lingua è la sua dignità, della quale dice air Guglielmo Jones: « La lingua tur- chesca ha una maravigliosa dignità. Il persiano è adatto a soggetti giocondi ed aniatorii, l'arabo  ...
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani, 1887
10
Del cotoniere e della sua coltivazione
cosicché in quti Paesi attualmente un quarto della coltivazione in cotone e di, cotone turchesco. t4. -Estratta dalle Capsule la Lana , si espone que, sta al Sole , e vi si tiene per qualchè giorno , a fine di toglierle quell'umido, che tuttpra ...
Charles-Philibert de Lasteyrie, Targioni, 1809

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURCHESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turchesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Odissea di un Crocifisso
... per cui (quel valore) è di gran lungo inferiore a quello che si toglie alla Cattedrale (che come contenitore, per i noti motivi del sacco turchesco, non vale molto, ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
2
La premiata ditta Perrotta-Bassani: video-poesia per la Madonna a …
... terra, c 'ò assai piacevole spettacolo: difendendola di dentro da un'altra mano di giovani in habito turchesco, c'ò insegna e tamburi dall 'una parte e dall'altra. «Termoli Online, Apr 15»
3
A Verona trionfano le eccellenze agroalimentari teramane FOTO
L'azienda Flarà è stata premiata dalla giuria tecnica per la sua pasta prodotta con antiche varietà di farro pretuziano e grano saragolla turchesco, la Masseria ... «CityRumors.it, Mär 15»
4
Salento Classica da applausi
Fra la messe di arguzie e trovate umoristiche, s'intrufola anche un episodio centrale di stampo "turchesco", esibito con spassosa incuranza per le maniere ... «Il tacco d'Italia, Sep 14»
5
Opera di Firenze: Il consiglio ritrovato, una visita eccellente e il …
Se tale procedimento viene portato alla massima perfezione nel capolavoro “turchesco” ( L'italiana in Algeri) non mancano certo esempi anche nel Barbiere ; a ... «TOTALITA'.IT, Jul 14»
6
Milky Way with puddings
Cristoforo di Messisbugo, a celebrated Renaissance cook, known for organizing grand banquets and princely feasts, mentions several times riso turchesco ... «Hurriyet Daily News, Jul 13»
7
Manfredonia Festival, c'è Corto e Cultura
Cortometraggio tratto dall'omonima commedia scritta da Matteo Borgia, è ambientato a Manfredonia ai tempi del sacco turchesco del 1620. Nardino (Giuseppe ... «StatoQuotidiano.it, Jul 12»
8
Capodanno sinfonico con la Brixia Orchestra
L'Ouverture del «Ratto del Serraglio» (nell'elaborazione di Ferruccio Busoni) è affrontata a rotta di collo, con ispessimenti, elastici turgori, un finale turchesco di ... «Giornale di Brescia, Jan 12»
9
L'Italiana in Algeri al Priamàr. L'intervista al regista Francesco Esposito
Il soggetto è “turchesco”, come era la gran moda del tempo, ereditata dalla seconda metà del secolo precedente: confronto di due mondi lontani e differenti, ... «mentelocale.it, Jul 11»
10
Opera Giocosa: frizzi e lazzi al Priamàr di Savona con l'esplosiva …
Il soggetto è “turchesco”, come era la gran moda del tempo, ereditata dalla seconda metà del secolo precedente: confronto di due mondi lontani e differenti, ... «Savona news, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turchesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/turchesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z