Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "turco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TURCO AUF ITALIENISCH

tur · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Turco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TURCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von turco im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Türkisch im Wörterbuch stammt aus der Türkei: Türkische Gebiete. Eine andere Definition von Türkisch ist die der Türken, die sich auf die Türken bezieht: türkische Bevölkerungen; Sprache, türkische Geschichte. Türkisch ist auch exotisch, stammt aus fernen Ländern.

La prima definizione di turco nel dizionario è della Turchia: territori turchi. Altra definizione di turco è dei turchi, che si riferisce ai turchi: popolazioni turche; lingua, storia turca. Turco è anche esotico, originario di paesi lontani.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TURCO


arco
ar·co
barco
bar·co
bioparco
bio·par·co
carco
carco
cerco
cer·co
circo
cir·co
demarco
de·mar·co
granoturco
granoturco
granturco
gran·tur·co
irco
ir·co
lurco
lur·co
marco
mar·co
narco
nar·co
orco
or·co
parco
par·co
porco
por·co
sbarco
ʃbar·co
sporco
spor·co
varco
var·co
vilucchio turco
vilucchio turco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TURCO

turcheria
turchescamente
turchesco
turchese
turchetto
turchina
turchineggiare
turchinetto
turchiniccio
turchino
turchio
turchismo
turchizzare
turchizzazione
turcico
turcimanno
turcologia
turcologico
turcologo
turcomanno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TURCO

alterco
aristarco
autoparco
aviosbarco
biforco
cherco
chierco
cineparco
cisticerco
da sbarco
eparco
guardaparco
imbarco
incarco
ipparco
polemarco
reimbarco
rimarco
scarco
sterco

Synonyme und Antonyme von turco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TURCO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «turco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von turco

MIT «TURCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

turco arabo assurdo astruso atomico difficile distinto divino eccellente eccezionale empio enorme estremo fantastico favoloso formidabile forte gigantesco grande grandioso impossibile turco italiana sgrassanti detergenti professionali industriali sviluppa produce prodotti pulizia sverniciatori ravvivanti decapanti disincrostanti corsi imparare parlare traduzione dizionari risorse lexicool monolingue altre turca blog milena gabanelli report racconta bugie sostiene ieri sera stata oggetto servizio giornalista innocenzo vendita vini liguria agriturismo savona vino azienda agricola beppe grillo mamma colpa dell idraulico politici rubano perche hanno preso cattivo esempio cittadini italiani chiedono raccomandazione pagano nero bagno touch steam effegibi funzioni tema erogazione vapore cromoterapia circolazione aria vengono gestite comandi screen univpm alessia pagina docente presentazione foto settore scientifico disciplinare secs economia politica ruolo ricercatore recapito struttura

Übersetzung von turco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURCO

Erfahre, wie die Übersetzung von turco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von turco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

土耳其
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Turkish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुर्की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللغة التركية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

турецкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুর্কী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

turc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turkish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Türkisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トルコ語
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

터키의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turkish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thổ Nhĩ Kỳ Người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துருக்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुर्की
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Türk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

turco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turecki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

турецька
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τουρκικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

turkish
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turkiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tyrkisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURCO»

Der Begriff «turco» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.211 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turco auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TURCO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort turco.
1
Alessandro Barbero
Il turco può diventare un miraggio di palingenesi sociale. In Italia questo sogno non si realizza mai, ma in altre zone d’Europa sì.

10 BÜCHER, DIE MIT «TURCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il gatto angora turco
Come dice il suo nome, l'angora turco è un gatto originario della Turchia, dalla zona di Angora, l'attuale Ankara.
Mariolina Cappelletti, 2011
2
Il cappotto del turco
Sullo sfondo di anni molto recenti, il terzo romanzo di Cristina Comencini coglie l'essenza di due figure femminili e di due modi opposti di intendere la vita.
Cristina Comencini, 2010
3
Un principe curdo racconto turco-asiatico della principessa ...
Caida ed Abibè giunsero sane e salve nel villaggio abitato dal Turco amico del capo dei Curdi. Era piuttosto uno schiavo che un amico,e l'accoglienza fatta alle donne lo palèsava chiaramente. Tutta'la casa fn messa sottosopra dal loro ospite , ...
‎1857
4
Il bagno turco
In questa favola Serendipity ci racconta cosa presumibilmente succede se la donna è molto avvenente e potenzialmente anche molto sfacciata. Il finale è a sorpresa, ma neanche tanto e i toni sono decisamente ironici.
Serendipity, 2013
5
Concetta Colaneri commemorazione [Giuseppe Turco]
Giuseppe Turco. _ 8 _ Esse sono come un tributo e nient' altro. In quanto al ricordo tuo nulla può stamparlo meglio delle lagrime che intorno al tuo corpo- tutto cosparso di divino pallore -si versano. Ma la tua memoria ha un altare. Il cuore di ...
Giuseppe Turco, 1870
6
Nuovo Dizionario ellenico-italianoarmeno-turco. - Vienna, ...
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean. Lo studio - delle lingue oggi giorno essendo in massimo uso presso la nostra-Nazione Armena e specialmente quello della Greca letterale; e (Та!tronde mancandovi un opportuno Lessico, quale ...
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean, 1848
7
L'assedio turco di Vienna nel 1683
Nel 11 secolo il popolo turco affluì dall’Est e dall’interno dell’Asia all’Ovest e arrivò sulla peninsola di Anatolia nel mare Mediterraneo.
Julia C. M. Willke, 2005
8
Turco. Dizionario e guida alla conversazione
BAGAi. Dove posso ritirare i bagagli del volo da Roma? Manca una valigia La mia valigia ha subitodei danni durante il viaggio Dov'e il deposito bagagli /a che ora chiude? Dove sono i carrelli portabagagl i ? Puö portare le mie valigieal taxi?
Marta Bertolini, Semsa Gezgin, 1998
9
Ayesha o la vergine di Kars. Romanzo turco contemporaneo. ...
James Morier. cosa necessaria, venissero condotte alle proprie case, dopo che ebbe tra esse spartite le ricchezze del ladro. Dopo ch' ebbe così assestate le cose , Osmondo stava tuttora indeciso che far dovesse del castello, ansioso come ...
James Morier, 1837
10
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Pochi C animali rivoltano rn Marzo la prima superficie delle terre , che vogliono mettere a Sorgo Turco bonoiivo. Della lemenza che Vl gettano un terzo soltanto li coltiva. VOlfndo' la lor parte le Galline, i Colombi, le Cornacchie, e le Zaccarole ...
‎1769

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turchia, dopo Suruc Obama chiama Erdogan: "Fermare flusso …
Roma, 23 luglio 2015 - Il presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, ha parlato al telefono con il suo omologo turco, Recep Tayyip Erdogan, per discutere della ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Il risultato del voto turco indebolisce i jihadisti dello Stato islamico
Dopo le elezioni del 7 giugno, la cosa che interessa di più ai turchi è sapere se finalmente avranno il paese pienamente democratico e pluralista che molti di ... «Internazionale, Jun 15»
3
Chi è il turco Cuneyt Cakir, l'arbitro di Juventus - Barcellona
L'arbitro della finale di Champions League tra Juventus e Barcellona è nato a Istambul il 23 novembre 1976. Cuneyt Cakir, il Collina di Turchia, tra i più giovani ... «Panorama, Mai 15»
4
Venezia, fermato latitante turco: "E' un terrorista, reclutatore per la …
Dopo i controlli di rito, informa la medesima nota, il turco è stato portato nella Casa circondariale di Venezia a disposizione della Corte d'Appello di Venezia. «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
5
Blitz turco in Siria, evacuati mausoleo e soldati
È tempesta ad Ankara, dove l'opposizione insorge e grida al “tradimento”, mentre Damasco denuncia una «flagrante aggressione» turca dopo il blitz condotto la ... «La Stampa, Feb 15»
6
L'Oriana | Film Raiuno | Regista Marco Turco | Intervista
Blogo ha rivolto alcune domande a Marco Turco, il regista di L'Oriana, la miniserie in due parti in onda su Raiuno lunedì 16 e martedì 17 febbraio alle ore 21.15 ... «TVblog.it, Feb 15»
7
Dundar, lo studente turco cacciato dall'Italia: "Tutto un equivoco …
Dundar, lo studente turco cacciato dall'Italia: "Tutto un equivoco, solo Furkan Semih Dundar ROMA - "Hanno usato Google per tradurre i miei messaggi, e tutti ... «La Repubblica, Jan 15»
8
Terrorismo: espulso studente turco, frequentava la Normale di Pisa
Uno studente turco, che frequentava un corso alla Scuola Normale di Pisa, è stato espulso dall'Italia in quanto avrebbe manifestato simpatie islamiste su alcuni ... «ANSA.it, Jan 15»
9
Turchia, cominciata la battaglia alle straniere: “Comportatevi bene o …
Adesso una straniera che decide di sposare un turco dovrà anche dimostrare di essersi comportata bene nella vita, altrimenti addio passaporto della Mezzaluna ... «La Stampa, Nov 14»
10
Perché la Turchia combatte i curdi e aiuta l'Isis
L'obiettivo della Turchia è ormai esplicito: oltre a volere la cacciata di Bashar ... nel solo territorio turco - hanno ragione di temere questa guerra, poiché sono un ... «Panorama, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/turco>, Aug 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z