Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TURIONE AUF ITALIENISCH

tu · rio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Turione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TURIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
turione

Spargel officinalis

Asparagus officinalis

Das Wort Spargel oder Spargel kann sowohl die ganze Pflanze als auch die Sprossen der Spargel officinalis L. Pflanze bezeichnen, sie gehört zur Familie von Liliaceae, einem monokotyledonen Angiosperm. Spargel hat besondere diuretische Eigenschaften, wird von Gourmets geschätzt und hat eine tausendjährige Geschichte hinter sich. Es ist eine Pöttersorte, die männliche und weibliche Blüten zu verschiedenen Pflanzen bringt: die Früchte sind kleine rote Beeren mit schwarzen Samen. Die Pflanze ist mit modifizierten Trommel-Rhizomen ausgestattet, die unter dem Boden wachsen und ein Gitter bilden. sie verlassen die Rasen oder den Epigrain und den essbaren Teil der Pflanze. Im Falle der Zwangsanbau ist die Turbine weiß in der Farbe, während im Feld aufgrund der Chlorophyllin-Photosynthese eine grüne Färbung annimmt. Wenn kein Verbrauch von den Schildkröten gesammelt wird, sind Stängel mit variabler Länge von 1 bis 1,5 m; diese Stämme sollten geerntet werden, wenn sie noch nicht eine harte Konsistenz erreicht haben. Die Blätter dieser Pflanze sind minutiös und gruppiert in Bündel von 3-6. Il termine asparago o asparagio può designare sia l'intera pianta che i germogli della pianta Asparagus officinalis L. Appartiene alla famiglia delle Liliaceae, un'angiosperma monocotiledone. L'asparago possiede particolari proprietà diuretiche, viene apprezzato dai buongustai e ha alle spalle una storia millenaria. È una specie dioica che porta cioè fiori maschili e femminili su piante diverse: i frutti sono piccole bacche rosse contenenti semi neri. La pianta è dotata di rizomi fusti modificati che crescono sotto terra formando un reticolo; da essi si dipartono i turioni ovvero la parte epigea e commestibile della pianta. Nel caso di coltura forzata il turione si presenta di colore bianco mentre in pieno campo a causa della fotosintesi clorofilliana assume una colorazione verde. Se non vengono raccolti per il consumo dai turioni si dipartono gambi di lunghezza variabile da 1 a 1,5 m; tali gambi vanno raccolti quando ancora essi non hanno raggiunto una dura consistenza. Le foglie di questa pianta sono minute e riunite in fascetti di 3-6.

Definition von turione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Turione im Wörterbuch ist ein Sprössling einer Pflanze, die sich aus einem Rhizom, aus einer Knolle, aus einer Wurzel entwickelt.

La definizione di turione nel dizionario è germoglio di pianta che si sviluppa da un rizoma, da un tubero, da una radice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TURIONE


anfitrione
an·fi·trio·ne
barione
ba·rio·ne
borione
bo·rio·ne
caporione
ca·po·rio·ne
centurione
cen·tu·rio·ne
curione
cu·rio·ne
decurione
de·cu·rio·ne
embrione
em·brio·ne
istrione
strio·ne
morione
mo·rio·ne
mutrione
mu·trio·ne
rione
rio·ne
scarione
sca·rio·ne
settentrione
set·ten·trio·ne
storione
sto·rio·ne
svarione
ʃva·rio·ne
tenebrione
te·ne·brio·ne
torrione
tor·rio·ne
vibrione
vi·brio·ne
virione
vi·rio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TURIONE

turgescenza
turgidamente
turgidezza
turgidità
turgido
turgore
turibolo
turiferario
turificato
turingiano
turismo
turista
turisti
turisticamente
turisticizzare
turisticizzazione
turistico
turlupinare
turlupinatore
turlupinatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TURIONE

a disposizione
alerione
alimentazione
amministrazione
applicazione
codrione
configurazione
corrione
cotrione
descrizione
formazione
gestione
informazione
miserione
redazione
regione
rimozione
sbisorione
spedizione
versione

Synonyme und Antonyme von turione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TURIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

turione pungitopo asparago termine asparagio può designare intera pianta germogli della asparagus officinalis appartiene alla famiglia delle liliaceae angiosperma monocotiledone possiede particolari proprietà diuretiche viene apprezzato buongustai turione nell enciclopedia treccani giovane germoglio perenne foglie rudimentali chiama anche anno caratteri dizionari corriere sera grosso alcune erbacee significato piantespontanee adrano spini bamminu belpasso sparacogna sparaciu niuru biancavilla bronte sparacia sparaciara grandi rió sviluppa rizoma tubero radice dell glossario botanico acta plantarum squamoso sviluppantesi fusto sotterraneo repubblica sindrome nordest mercato globale imprese adeguate libro costa giovanni pubblicato marsilio nella collana europa technologies société service ingénierie informatique positionne comme votre partenaire pour vous accompagner wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni turion miglior gratuito crisi

Übersetzung von turione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von turione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von turione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turion
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Turion
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توريون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Turion
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turion
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

turion
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

turion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Turion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

turion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Turionは
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

튜리온
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Turion
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Turion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

turion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turion
70 Millionen Sprecher

Italienisch

turione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Turion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Turion
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Turion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Turion
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Turion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Turion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Turion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURIONE»

Der Begriff «turione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.125 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TURIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La sindrome del turione: Nordest, mercato globale e imprese ...
Piccole e medie imprese, piccoli e medi leader, piccole e medie banche, piccole e medie città, piccoli e medi scrittori, piccole e medie passioni: nel grande Nordest è quasi tutto piccolo e medio e in apparenza non c’è una vera ...
Giovanni Costa, 2012
2
Dissertazioni sopra le antichitá italiane
Cofa poi defiderafle ne'Cardinali della Chiefa Romana Alvaro Pelagio di fopra nominato JielLib. II. Cap. 16. de PlantluEccleJia9 Sl può ivi .cercare. Dell' i/li turione de Canonici. DISSE RTA Z I O N E SESS ANTESIM ASECOND A- CHiunque è ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, Giovanni Battista Pasquali ((Milán)), 1751
3
Giustizia sommaria: pratiche e ideali di giustizia in una ...
Titolari di questa fabbrica, i signori Turione e Compagnone, associati dal 1728. Turione è chiamato in causa dal signor di Caste- lalfero "Commendatore e cavagliere Gran Croce governatore della città di Ivrea", che sostiene di aver versato a ...
Simona Cerutti, 2003
4
Ammaestrammenti degli antichi, latini e toscani
Nei voigarizzamento, a modo d'esempio , deii'orazione di Fabio Massimo a Lucio Emiiio consoio de' Romani (2) tutti i Codici hanno in questo iuogo: or non sai tu quanto tempo egii ( Annibaie ) ha combattuto ie mura di Turione povero casteiio  ...
Bartolommeo de' Granchi (da San Concordia, Pisano), Vincenzo Nannucci, 1840
5
Della storia del probabilismo e del rigorismo: dissertazioni ...
Ari Autori per argomento della di lui fantità il duplicato pafto di carni fatto in Quarefima, eflendo fimo, e robufto.f Che ne dite ? quefta opimomone, e quefta pratica delle due refezioni a carne nella Quarefima,. j94. Dtffer. turione. Apologètica'.
Daniele Concina ((O.P.)), Simone Occhi ((Venecia)), 1743
6
Catechismo à parochi
... al modo , che fi dee offeruare nel commu- communìcarfi , infcgnino li Parochi , efler prohibito per legge. 2. T. 4. Catechismo. ,. ouero. Ifli. turione.
Felice Figliucci, 1567
7
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
(a) A meno che non sia specificato diversamente, ciascun turione non deve avere un diametro inferiore a V* di pollice (6,35 mm), la lunghezza massima non dev'essere superiore a 7 Vi pollici (19,0 cm) e la colorazione verde deve estendersi ...
‎1971
8
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
Per gli altri caratteri v. Foglia. Stollone , Stelo, Stolone ; cosi è detto, gaia emittitur a radicibus , et caudicis lateribus. È un germoglio, che nasce a piè , ed alle radici degli alberi. Se molto .si allunga , si rende infruttuoso , a differenza del Turione.
‎1828
9
L'antolegista botanico
Il. Dell' Iinvernacolo che dicesi Turione. 85. Nelle piante che hanno il fusto annuo , e le radici vivaci, si formano su di queste a luogo a luogo piccole tuberosità , che nella loro origine appena si distinguono dalla sostanza delle radici istesse; ...
Luigi Colla, 1813
10
Istoria evangelica scritta in latino con le sole parole dei ...
Gesù restò ammirato di quel discorso , e voltato alle turbe che 10 seguivano disse loro. » In verità neppure nel popolo d' lsdraele ho ritrovato tanta fiade ,,. \-IV' VÙV ' '.5vvvvv33'6 5.5. Finalmente vehntogli incontro lo 'Stesso Gem'turione-, ...
‎1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In Veneto l'asparago si veste di bianco
LE CARATTERISTICHE Il turione si presenta di colore totalmente bianco, senza sfumature verdi neppure sulla punta; secondo quanto previsto dal disciplinare, ... «Turismo.it, Jul 15»
2
Asparago verde di Altedo
La successiva decadenza dell'italico territorio ha consentito l'abbandono di gustare il prelibato turione, per cui occorre attendere le principesche mense del ... «eg news, Mai 15»
3
Asparago di Badoere Igp, restyling e promozioni
... anche degustazioni e lezioni sulle tecniche di cottura del turione. Un territorio ricco di risorse naturali e produzioni di qualità: oltre a quello di Badoere (bianco ... «Italiafruit News, Mai 15»
4
Mesola (FE): fino al 10 maggio c'è la Fiera dell'Asparago
Circa il 60% della produzione di asparagi a turione verde dell'Emilia Romagna si concentra nella provincia di Ferrara; vengono raccolti appena spuntano dal ... «Con i piedi per terra, Mai 15»
5
L'asparago verde sbanca Fossalon
A contraddistinguere gli asparagi di Fossalon è il turione bianco dal sapore unico, tanto che la qualità del prodotto ha una qualifica di eccellente. E quest'anno ... «Il Piccolo, Apr 15»
6
Segno zodiacale: Asparago
Con dieci serate di gala che si affiancheranno, secondo tradizione, al “menù degustazione” che sarà proposto per l'intera stagione del bianco turione nei 21 ... «bassanonet.it, Mär 15»
7
Lento e cuorioso. L'asino di Mezzago
... più recentemente, hanno dato il loro piccolo ma fondamentale contributo sulle asparagiaie in preparazione della stagione di produzione del turione locale. «comune-info.net, Feb 15»
8
L'ASPARAGO BIANCO DI BASSANO DOP OSPITE A VENEZIA
Il bianco e famoso turione, il più classico degli asparagi a denominazione del territorio regionale, è stato presentato e proposto dal presidente dei Ristoratori ... «Regione Veneto, Mai 14»
9
Fiera dell'Asparago: Mesola (Fe) dal 25 aprile al 4 maggio
Circa il 60% della produzione di asparagi a turione verde dell'Emilia Romagna si concentra nella provincia di Ferrara; vengono raccolti appena spuntano dal ... «Con i piedi per terra, Apr 14»
10
Lasagnetta con ragù di vitello e asparagi
... i giovani allievi dell'istituto alberghiero, guidati dallo chef Antonio Canella, hanno interpretato in cucina il gustoso turione proponendo un menu di gran classe. «Con i piedi per terra, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/turione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z