Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tuyau" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUYAU AUF ITALIENISCH

tuyau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUYAU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tuyau ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TUYAU AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tuyau» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tuyau im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tuyau im Wörterbuch ist im Pferderennen, ein Pferd, das von den Stalleinträgen als ein wahrscheinlicher Sieger ungeachtet des Niveaus seiner technischen Eigenschaften gegeben wird.

La definizione di tuyau nel dizionario è nell'ippica, cavallo dato dalle voci di scuderia come probabile vincitore a prescindere dal livello delle sue caratteristiche tecniche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tuyau» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TUYAU

tutto esaurito
tutto il contrario
tutto quello che
tutto questo
tutto sommato
tutto unico
tuttoché
tuttodì
tuttofare
tuttologia
tuttologo
tuttoponte
tuttora
tuttotondo
tu
tututto
tuzia
tuziorismo
tuziorista
tuzioristico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TUYAU

art nouveau
bandeau
bau
berceau
bureau
cadeau
chapeau
chapiteau
fourreau
fuseau
gâteau
landau
manteau
miau
müller thurgau
plateau
rondeau
tableau
tau
tonneau

Synonyme und Antonyme von tuyau auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TUYAU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tuyau modulaire frey tuyau traduzione gratuito controlla altre traduzioni italiane cheminée dicios canna condotto pronuncia miglior dizionari corriere della sera termine larousse trovate anche esempi parola definizioni jour learn french word about what does mean pronounced used reverso meaning also échappement arrosage incendie tuyauté example wiktionary from middle tuel tuial tudel tube pipe frankish thūta proto germanic þeutǭ channel flow oxford dictionaries with phrases

Übersetzung von tuyau auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUYAU

Erfahre, wie die Übersetzung von tuyau auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tuyau auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tuyau» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TUYAU
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tuyau
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tuyau
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tuyau
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tuyau
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

TUYAU
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tuyau
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tuyau
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tuyau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tuyau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tuyau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tuyau
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tuyau
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tuyau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tuyau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tuyau
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuyau
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tuyau
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tuyau
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

TUYAU
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tuyau
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tuyau
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuyau
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tuyau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tuyau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tuyau

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUYAU»

Der Begriff «tuyau» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tuyau» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tuyau
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tuyau».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUYAU» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tuyau» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tuyau» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tuyau auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUYAU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tuyau in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tuyau im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
S a==s===== "n Cette machine a pour but d'élever de l'eau à l'extrémité d'une conduite d'une grande longueur, dans le cas particulier, où cette conduite ne peut être prolongée que d'une très-petite quantité au delà du tuyau d'ascension.
‎1861
2
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Q, Q Tubulures munies de robinets et tuyaux adhérents aux cornues D et E et conduisant au puisard R les résidus trop denses pour monter dans la dernière tubulure M. Ces mômes produits sont retirés du puisard B par le tuyau S et la pompe ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
3
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...
Pompe a eau froido. Portée de calagc. Palier. Tube, tuyau. Ajutage. Tuyau à rotula. Tnyan d'aspiration. .Tuyau d'alimentation. Tube d'arrivée du gaz. Tube de sortie dii gaz. Tuyau d'amm1ssion. Tuyau en caoutchonc. Tuyau d' embranchement.
Agostino Cavallero, 1870
4
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
+ Canna d'arclùbusn, d' urgani , ec. , canon de fusil , tuyau d'orgue , etc. t Canna rigata , arquebuse rayée, + Tuyau ; tube ; conduit; canal; douille. □;□ Goulet, cou d'une bouteille, f canna del candelHere , bobèche, -j- Pavero in canna, gueux ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
5
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Омут др! dnèl, piccolo рено di canna , che si mette verso il fondo delle doghe dei tini da bucato , da cui esce l'acqua , cannello , сатина, пиш1и3, tuyau, pissoir. Cançta, o cana dla siringa, ucl peu-nolo _che mettersi in cima alla canna llo ...
‎1830
6
Giornale fisico-medico
u cette ouverture, en employant un entonnoir qui y entre, et je la ferme quand le tuyau EF soit plein d'eau ; j'ouvre ensuite le robinet h, et après cela le robinet B , et le syphon GFEI transporte alors de l'eau de H, jusqu'à ce que A soit tout-a-fait ...
7
La disciplina italiana in tema di abusi di mercato
Lo stesso divieto vale per la “induzione” del destinatario del tuyau, da parte del suo autore, alla effettuazione di operazioni120. i) La raccomandazione Solo la raccomandazione, in termini tecnici, è un classico tuyau: cioè una soffiata che ha  ...
Stefano Galli, 2010
8
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Cañeta del tinèl , piccolo pezzo di canna , che si mette verso il fondo délie doghe dei tiui da bucato , da cui esce l'acqua , cannello , canaletto , tubu- lits, tuyau, pissoir. Canela, o cana día siringa, quel pezzuolo che mettesi in cima alla canna  ...
Casimiro Zalli, 1830
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Tuyau , s. m. Canna; doccia ; cannella; tubo, -t- Tuyau de cheminée , gola del cammino. + Tuyau déveyé , gola •torta. + Cannone d'un privato. □+• Cannone delle penne. + Il fusto delle biade ; bocciuolo ; cannello ; bucolare. ITympan , s. m. ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
10
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
32 est un tuyau de plume d' aile des cailles ondes perdrix , et le trocart est une aiguille assez grosse, de cinq ou six centimètres de longueur, dont la pointe est aiguisée'à trois ' facettes', c'est de_ce petit instrument que dépend le plus souvent ...
‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUYAU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tuyau im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le chien qui avait eu le bon tuyau.. (Vidéo du jour)
Vous avez sûrement déjà vu un humain rafraîchir son chien à l'aide d'un tuyau d'arrosage. Mais avez-vous déjà aperçu une bête à poils ravie de pouvoir ... «Wamiz, Jul 15»
2
« L'Agence n'est qu'un tuyau… »
C'est à vérifier le moment venu. Il faut rappeler que l'OIP, l'Agence, n'est qu'un tuyau par lequel transite la politique. Ce qui importe, c'est ce qui coule dans le ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
VIDEO. Un chien poursuit son maître avec un tuyau d'arrosage en …
Un chien particulièrement astucieux a réussi à dérober le tuyau d'arrosage que tenait en main son propriétaire. Dans la vidéo, devenue virale sur internet, ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
Ce chien espiègle arrose son maître avec un tuyau
L'animal a pris dans sa gueule un tuyau d'arrosage et a décidé d'arroser son maître. Un moment de solitude pour cet homme. Un moment de franche rigolade ... «dh.be, Jul 15»
5
Ougrée: de l'amiante à l'air libre sur un tuyau vandalisé d …
Un ancien conduit le long de la rue de Renory, près du site du HFB d'ArcelorMittal, affiche une partie de son isolation à l'air libre. Or celle-ci pourrait contenir ... «La Meuse, Mai 15»
6
La Caisse croit avoir un bon tuyau à partager avec les Québécois
La Caisse de dépôt et placement du Québec poursuit la construction de son portefeuille d'infrastructures. Dix ans après avoir acquis 40 % d'un réseau de ... «Le Devoir, Mai 15»
7
Attaqués au tuyau en plomb
Il délaisse vite le rosé pour le tuyau de plomb bien lourd. Il en use et en abuse. Il fracasse les vitres d'une voiture mais surtout la mâchoire de Sébastien, frappé ... «la Nouvelle République, Apr 15»
8
tribunal Montigny-lès-Metz: un bon tuyau qui rapporte 2 kg d'herbe
Un informateur invite la police à s'agiter si elle veut réaliser un beau flag : de l'herbe change de main rue des Vacons, à Montigny-lès-Metz. C'était vrai. «Le Républicain Lorrain, Apr 15»
9
"L'instant meugnon" – Un ours brun arrose un chien au tuyau d …
Un simple tuyau d'arrosage est capable d'animer un après-midi entier. Si la théorie est moins sûre avec des humains (sauf si votre journée est profondément ... «metronews, Apr 15»
10
Vidéo : un chien victime d'un ours et de son tuyau d'arrosage
Dans son enclos de Villacarrillo en Espagne, l'ours s'amuse avec un tuyau d'arrosage et semble trouver très comique l'idée d'asperger le chien venu lui rendre ... «DirectMatin.fr, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tuyau [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tuyau>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z