Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ugnetto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UGNETTO AUF ITALIENISCH

u · gnet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UGNETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ugnetto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UGNETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ugnetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Meißel

Scalpello

Meißel ist ein Werkzeug, das verwendet wird, um Materialstücke in Form von Splittern zu entfernen. Es wird verwendet: ▪ in Zimmerei, Ebenholz und liuteria, um kleine Holzstücke zu entfernen; ▪ in der Mechanik zur Anpassung von Arbeitsplätzen; ▪ im Bauwesen und in der Steinverarbeitung. Die drei Typologien, die auf Materialien mit sehr unterschiedlichen Eigenschaften arbeiten müssen, unterscheiden sich erheblich in Form und Art des Schärfens. Lo scalpello è un utensile che serve per asportare parti di materiale in forma di schegge. Viene usato: ▪ in falegnameria, ebanisteria e liuteria per asportare piccole parti di legno; ▪ in meccanica per i lavori di aggiustaggio; ▪ in edilizia ed in generale nella lavorazione della pietra. Le tre tipologie, dovendo operare su materiali con caratteristiche molto diverse tra loro, differiscono sensibilmente sia per la forma che per il tipo di affilatura.

Definition von ugnetto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines ugnetto im Wörterbuch ist ein Schruppwerkzeug für die Drehmaschine, die Umformmaschine oder die Schruppmaschine.

La definizione di ugnetto nel dizionario è utensile sgrossatore per il tornio, la limatrice o la sgrossatrice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ugnetto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UGNETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UGNETTO

uggire
uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnare
ugnatura
ugnella
ugnello
ugnere
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza
uguagliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UGNETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovanetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto

Synonyme und Antonyme von ugnetto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UGNETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ugnetto scalpello utensile serve asportare parti materiale forma schegge viene usato falegnameria ebanisteria liuteria piccole legno meccanica lavori aggiustaggio edilizia generale nella lavorazione della pietra tipologie dovendo operare materiali caratteristiche molto ugnetto grandi dizionari gnét tecn sgrossatore tornio limatrice sgrossatrice piccolo acciaio fare scanalature sottili ripulire significato repubblica usag utensili professionali supporto clienti rete vendita dove acquistare lavora catalogo home martelli scalpelli corriere sera traduzione termine tedesco raschietto metalli sgrossare data treccani ugnétto ugna stretto unghia angolo taglio togliere bavature pezzi garzanti linguistica compra attrezzi cromo vanadio lama riaffilabile sapere antiq diritto perlimatrice deriv varie misure venneri prezzo incluso risparmi chiedi

Übersetzung von ugnetto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UGNETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ugnetto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ugnetto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ugnetto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ugnetto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ugnetto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ugnetto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ugnetto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ugnetto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ugnetto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ugnetto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ugnetto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ugnetto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ugnetto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ugnetto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ugnetto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ugnetto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ugnetto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ugnetto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ugnetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ugnetto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ugnetto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ugnetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugnetto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ugnetto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ugnetto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ugnetto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ugnetto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ugnetto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ugnetto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ugnetto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UGNETTO»

Der Begriff «ugnetto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ugnetto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ugnetto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ugnetto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UGNETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ugnetto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ugnetto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ugnetto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UGNETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ugnetto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ugnetto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario universale italiano
UGNETTO. li — * Dicesi O^-nere m profeta. V. Profeta , 5- 3 , 4- W fi — * Dicesi proveit. Ugnare la testa ali' asino, e vale Perdere inutilmente le sue cure. Lai. aquam el okum perdere. ó'erd.Prov.(G.\.) 13 — A/. OH. [nel primo "gì.) 14 — Dicesi ...
‎1840
2
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
Perchè gli altri due uniti ferri ch' egli adopera nel far le statue, detto l' uno l' ugnetto e l' altro il calcagnuolo, letvono solamente più per levare itramezzi fra foro e foro , che per altr' uso, valendosi di Cssl lo scultore per farsi strada dentro de' vani ...
Lorenzo Bellini, 1744
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Zoccolo = Quart. Quarti = . . .. = Felton. Fettone. . . . Tuello. Tenerume = Pelesinna . . . .,= Sœula. Suolo(Gior. agr.` VIII, 159). Ongia giazzœula. . . . . Ugna del 'cavallo che facilmente screpoli. Óhgia. T. de” Costruttori. Петю/‚игла.y tura. Ugnetto.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
uniti ferri, ch'egli [lo scultore] adopera nel far le statue, detto l'uno l'ugnetto, e l' altro il calcagnuolo , servono solamente più per levare i tramezzi eo. E appr. : Son fatti bensì il calcagnuolo e l'ugnetto a taglio all'occhio unito e andante. g Termine ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
uniti ferri, ch'egli [lo scultore] adopera nel far le statue, detto l'uno l'ugnetto, e l' altro il calcagnuolo, servono solamente più per levare i tramezzi ec. E oppr.: Son fatti bensì il calcagnuolo e l'ugnetto a taglio all'occhio unito e andante. S Termine  ...
‎1866
6
Discorsi di anatomia
Perchè gli altri due uniti ferri ch'egli adopera nel far le statue , detto l'uno l'ugnetto e l'altro il calcagnuo!a , servono solamente piìi per levare i tramezzi fra foro e foro , che per alti' uso, valendosi di essi lo scultore per farsi strada dentro de' vani ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
7
Della summa de' secreti vniuersali in ogni materia: parte prima
mano m Ugnetto fottile , da metiere akuiîa uolta in to eolio delta boTga » perche il eolio fi cbiuderia , e non potria ufcire il fumo fuora , per laquai cofa , haneria materia di roper ft la bo^x* cbiuiêdofi lo colto,e quan do per fpatto d'lwe уцли uedt  ...
Timoteo Rossello, 1575
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Ugnetto- Sp. di scalpollo schiacciato in punto, adoperato dagli scultori per dar ne " fondi o sottosquadri, e dai gettatori di metallo per ritagliare il boccame da' getti. Ongètt. T. de' Carbon. . . . Nome di quei po' di qnerciuoli che rimangono non ...
‎1841
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Abbiamo noi un ugnetto e uno invitamento che ci pugne,e fa disiderare ed essere disiderosi d' amistade. S. II. Pugnetto è anche dim. di Pugno, e vale Tanta materia, quanta si può serrare in una mano. Pugnello. Lat. pugillus. Gr. Spoixtov. Dav ...
‎1829
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
UGNETTO n - ' Dicen' Ugnerc in profeta. V. Profeta , S. 3 , 4. (N) I': - ' Dicesi proverò. Ugnrre la testa all'asino,e val'e Perdbre inutilmente le sua cune. Lat. aquam et oleuln perdere. ó'fl'd.l'mv.(G.V.) 13 - IV. a”. [nel primo SIBIL] 14 - Dicesi Aver ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ugnetto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ugnetto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z