Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "umettato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UMETTATO AUF ITALIENISCH

umettato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMETTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Umettato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UMETTATO


accettato
accettato
adattato
adattato
adottato
a·dot·ta·to
affettato
af·fet·ta·to
aspettato
aspettato
assoggettato
assoggettato
brevettato
bre·vet·ta·to
buttato
buttato
dettato
det·ta·to
filettato
fi·let·ta·to
firmare un trattato
firmare un trattato
fruttato
frut·ta·to
gettato
get·ta·to
grattato
grat·ta·to
inaspettato
i·na·spet·ta·to
pangrattato
pan·grat·ta·to
rispettato
ri·spet·ta·to
settato
set·ta·to
sfaccettato
sfac·cet·ta·to
trattato
trat·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UMETTATO

umbratile
umbrella
Umbrellifere
umbrifero
umbro
umerale
umettabile
umettamento
umettare
umettativo
umettazione
umiak
umico
umicolo
umidezza
umidiccio
umidificante
umidificare
umidificatore
umidificazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UMETTATO

affrettato
allettato
bistrattato
boicottato
disadattato
imbrattato
infettato
lattato
maltrattato
ovattato
pieghettato
plissettato
prospettato
scottato
seghettato
sfrattato
sfruttato
sospettato
spezzettato
virgolettato

Synonyme und Antonyme von umettato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UMETTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «umettato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von umettato

MIT «UMETTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

umettato bagnaticcio inumidito molliccio umido pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati umettare master essiccare anche disidratare inaridire prosciugare seccare gioca vedi umettato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti moistened dicios miglior gratuito stato sfiorato dalla lingua ▷◁ lambito riferito stile lavoro arte fatto eccessiva cura pittura troppo curato limato tante altre coniugazione wordreference loro essi abbiamo avete hanno avevo avevi aveva umettatoumettato wikizionario contenuto aperto navigazione participio passato utili dizy curiosità sulla parola italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian conjugation table cactus egli

Übersetzung von umettato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMETTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von umettato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von umettato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umettato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

润湿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humedecido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moistened
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبلل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

увлажненный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

umedecido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moistened
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouillé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibasahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

befeuchtet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

湿らせました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moistened
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ẩm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈரப்பதத்துடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nemlendirilmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

umettato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwilża
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зволожений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umezit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρεγμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aangeklam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fuktad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fuktet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umettato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMETTATO»

Der Begriff «umettato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umettato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von umettato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «umettato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UMETTATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «umettato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «umettato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umettato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMETTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umettato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umettato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Ma se , data una coppia di rame e zinco a immediato contatto, sopra questo si collochi un corpo umido come sarebbe un cartone umettato , e questo sia a contatto di un .secondo rame sovrapposto, inanca allora la facoltà elettromotrice fra ...
‎1812
2
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
4.0 Un miscuglio di calomelano e kermes umettato d' ac.nia prende un color nerastro , e vi si forma del solfuro di mercurio e del burro d' antimonio ; che avvien più rapido e in totalità quando l' acqua è bollente . 3H> PAKTE 8EC0KDÀ' .' 5, ° Gli ...
‎1822
3
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Ì'Ia se , data una coppia di rame e zinco a immediato contatto, sopra questo si collochi un corpd umido come sarebbe un cartone umettato, e questo sia a contatto di un secondo ramo'sovrapposto, manca' allora la facoltà elettromotrice fra ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1812
4
Della pila elettrica a secco: Dissertazione
Imperciocché sia il rame la base della Pila da costruirsi , e sopra il rame lo zinco, quindi un cartone umettato , e poscia una seconda coppia di rame e zinco . Egli è chiaro , che il fluido elettrico somministrato allo zinco della prima coppia dal ...
Giuseppe Zamboni, 1812
5
Giochi finiti e infiniti. Tassellature, infografica e libri ...
Le pagine isolate con il metodo del dito umettato sono apparentemente i componenti ultimi e indivisibili dei libri infiniti. Quando si gira una pagina isolata con il metodo del dito umettato si constata sempre che il suo recto è coperto da testo e ...
Jean-Paul Delahaye, 2012
6
Storia di un cannone notizie sulle armi da fuoco raccolte da ...
in. uno. straccio. (impiastro). umettato. di. grasso,. acciò. scorressero più facilmente; oppure venivano forzati nella canna mediante la bacchetta o con una mazzuola, come praticavasi nelle carabine (stutzen) dei Tirolesi. La ufazzuola recava ...
Giovanni De Castro, 1866
7
Manuale di Tecnologia
fetta. di. sughero. umettato. Cd». acqua. salata. Egli. è. chiaro che la polvere «l' oro si attaccherà al sughero j con questo si strofina il metallo pulito e lisciato a do » vere, st lava in seguito la superficie dorata, e per ul* tìmtf la- si lustra col ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, Luigi Configliachi, 1821
8
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
U'mbè , maniera simile al Lat. ci” . Umbilico . amb/'lieux . ' Umbuondato , molto. dimmi”: . Umero, omero C Sanna:. Arc. eg]. 8. e 12. )`/mmmu. Umettate, inumidire. bumefhre . Umettativo . humeíhnx , lmmidu: . Umettato . msdcsaéìnr , Lumeñm .
‎1771
9
Antologia Romana
Egli ha preferito il pannolino umettato all'acqua pura, perchè quella fvaporando con troppa lentezza , farebbe un pò diffìcile di conservare il recipiente nella medefima temperatura durante tutto il tempo dell' esperienza, ed egli avvolgea poi ...
Stefano Richard ((Roma)), 1784
10
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
L' esperienza accaderà incomparabilmente 'con maggiore facilita ,, allorché si farà una cavità in.un pezzo di sale amntoniaco leggermente umettato, oppure in alcun altro sale ammoniacale, e si gettera in questa 5o grani circa di mercurio, ...
Giovanni Pozzi, 1821

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMETTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umettato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Natale l'allergia al pesce “è servita”
In letteratura è riportato il caso di una signora che ebbe grave crisi asmatica con edema delle labbra per aver umettato con la lingua il collante di una busta nella ... «Il Quotidiano Italiano, Dez 14»
2
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Slurp"
Slurp. A questo punto il testimone, opportunamente umettato, passa nelle mani delicate di Cerasa, che dipinge teneri bozzetti pascoliani di vita quotidiana del ... «Blitz quotidiano, Mai 14»
3
MWC: Gorilla Glass anti-batterico
In pochi secondi, il Dr. Lahiri ha umettato la superficie del dispositivo con uno stick per il test e lo ha inserito un una provetta monouso con un reagente ... «AV Magazine, Feb 14»
4
Occhi stanchi e arrossati, ecco come proteggerli
... a portata di mano un collirio alla camomilla: in qualsiasi momento vi sarà utile per decongestionare l'interno dell'occhio e mantenerlo sempre ben umettato. «DGmag.it, Dez 13»
5
Se la fotografia è sempre più social
... in uno stato di autoipnosi significava sceglierla, cercare poi un francobollo sperando che debitamente umettato rimanesse appiccicato al retro della cartolina, ... «il Giornale, Jul 13»
6
Pacific Rim trailer: spettacolare filmato dell'opera robotica di …
Ma, al di là di tutto, ciò che davvero ha umettato gli occhi dei fan sono le ciclopiche scene di devastazione promesse dal film, interpretato tra gli altri da Willem ... «Blogosfere, Apr 13»
7
Novità da assaporare, scelte per voi
I fiori sono raccolti sulle colline di Arma di Taggia e ogni petalo viene poi umettato con uno sciroppo tiepido secondo un'antica ricetta piemontese. Un sorso di ... «Vanity Fair.it, Mär 13»
8
Brillanti di viole Agrimontana
Ogni petalo, delicato come una nuvola, viene poi umettato con uno sciroppo tiepido preparato con lo zucchero macinato, un'antica ricetta piemontese che ... «Viniesapori.net, Mär 13»
9
A scuola con l'iPad: così l'hi-tech farà rinascere i vecchi manuali
Quando il prof dirà "ora leggiamo a pagina 34", chi con il dito umettato, chi con un clic, chi con un tap, tutti saranno in grado di arrivare allo stesso segno e di ... «La Repubblica, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Umettato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/umettato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z