Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "umorosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UMOROSITÀ AUF ITALIENISCH

u · mo · ro · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMOROSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Umorosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UMOROSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umorosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von umorosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Humor im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was humorvoll ist; Luftfeuchtigkeit.

La definizione di umorosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è umoroso; umidità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «umorosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UMOROSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UMOROSITÀ

umilissimo
umilità
umillimo
umilmente
umiltà
Umlaut
umo
umogeno
umor nero
umorale
umoralismo
umore
umoresca
umoresco
umorismo
umorista
umoristicamente
umoristico
umoroso
umus

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UMOROSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von umorosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UMOROSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

umorosità umorosità hoepli parola significato carattere ciò umoroso umidità tedesco pons traduzioni garzanti linguistica essere soggetto cambiamenti umore stato animo termine sapere invar lett traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dampness sopra controllare internet ascarica strumento dict italian umorositade umorositate della sulla edizione degli accademici crusca firenze cosa wiktionary from jump navigation search noun edit invariable humidity scopri dizionarioitaliano parolaumorosità anagramme italiana hallo rumeno umorosità‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qual qualiparole iniziano finiscono ità lingua superlat malati lamentano delle viscere nmorosissime fegato particolarmente pieno bile astratto humidurn ortografia enciclopedica

Übersetzung von umorosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UMOROSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von umorosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von umorosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umorosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

umorosità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

umorosità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

umorosità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

umorosità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

umorosità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

umorosità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

umorosità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

umorosità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

umorosità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

umorosità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umorosità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

umorosità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

umorosità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

umorosità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

umorosità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

umorosità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

umorosità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umorosità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

umorosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umorosità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

umorosità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umorosità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

umorosità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

umorosità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

umorosità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

umorosità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von umorosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UMOROSITÀ»

Der Begriff «umorosità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.432 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «umorosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von umorosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «umorosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UMOROSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «umorosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «umorosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe umorosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UMOROSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umorosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umorosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
Superlat. d'Umoroso. Lib. cur. malati. Si lamentano delle viscere nmorosissime,e del fegato particolarmente pieno di bile. UMOROSITÀ, ed all'ant. UMOROSITADE e UMOROSITATE. Astratto d'Umoroso. Lat. humidurn. Gr. 16 13796». Gr. 6.
‎1830
2
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Se. gnerl') G. nu. Pl. etti. Umorîsla , che ha umore, e dicen' di pereona _fantastica ed incostante , am. l decl. (Buonarroti) Pl. isti. Umorosinimo , гнёта ‚ add. лиры-1. di umorolo, m. e te z decl. (Cura delle malattie) Pl. mimi , шт. Umorosità , ide ...
‎1826
3
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
... le quali per l'abbondante umorosità diventano le sicure loro nutrici nel caso non infrequente di siccità; in quel metodo quasi assicura la riuscita , e rende proficue quelle foglie , che prima si lasciavano corrompere su la terra ad accrescere il ...
‎1836
4
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
E ancora la mastichi lo 'nfermo , e tranghiotta_ l' umorosità . Contr' all' assodamento del latte , sì sene facciano piccioli mazzuoli, e si cuocano in vino, e olio, e s' impiastrino sopr' alle' poppe. E sappi, che quando alcuna medicina si dì contr' ...
‎1784
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
La notte che precedette questa visita, l'umorosità, la quale era la malattia del Caracciolo, si manifestò, come a Dio piacque, e si accrebbe in tutto il suo corpo in modo spaventevole. Onde il medico francese in osservandolo ebbe a dire: ...
‎1837
6
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
... umbro malinconico, a mòlanclioly temper; dar beccato all'um6re, to be in a brown study Umorétto, am. а little humour, ctc. Umorista, emf. hùmeurist, fanciful pèrson Umorosità, fide, -àte, sf. l'ůlness of humour! Итогом, ~a, adj. full of hńmours, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
E ancora la mastichi lo 'nfermo, e tranghiotta 'l' umorosità . .Contr' all' assodamento del lat'te si sene faccianopiccioli mazzuoli'e si cuocano in vino e olio, e s'impiastrino sopr' alle poppe . E sappi, che quando alcuna medicina si dà contr' a ...
‎1805
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... che le fa duepo. E sebbene 1' autore del Dizionario ' ria ma il ' assicuri che la di ' mio 1 mie in aver buon effetto tra noi, ed in questo. suolo italiano. Son d' avviso bensì che quando soverchia non sia la magrezza e l' umorosità, od altro difetto ...
Francesco Gera, 1837
9
Opere varie (etc.)
... di dar loro la briga di esaminare tutte le strane opinioni che in vari tempi hanno avuto voga , e fiancheggiate si trovano dassautoritä di gravi scrittori; come sarebbe quella di Vitruvio, che il larice perla ispelsisezza 8c umorosità sua non possa ...
Francesco Conte Algarotti, 1757
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
La notte che precedette questa visita, l'umorosità, la quale era la malattia del Caracciolo, si manifestò, come a Dio piacque, e si accre'bbe in tutto il suo corpo in modo spaventevole. Onde il medico francese in osservandolo ebbe a dire: quest' ...
‎1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Umorosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/umorosita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z