Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "un momento fa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UN MOMENTO FA AUF ITALIENISCH

un momento fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UN MOMENTO FA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Un momento fa ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UN MOMENTO FA


appena un attimo fa
appena un attimo fa
poco fa
poco fa
tanto tempo fa
tanto tempo fa
tempo fa
tempo fa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UN MOMENTO FA

un centone
un certo
un certo numero di
un deca
un fracasso di
un fracco di
un giorno
un gran numero
un grande
un migliaio di
un mucchio
un mucchio di
un nonnulla
un numero tale
un paio di
un palmo
un pelo
un picchio
un piffero
un po´

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UN MOMENTO FA

afa
alfa
beffa
buffa
fa
fifa
ifa
linfa
ninfa
raffa
scafa
solfa
staffa
stoffa
strofa
stufa
tariffa
tifa
truffa
zuffa

Synonyme und Antonyme von un momento fa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UN MOMENTO FA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «un momento fa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von un momento fa
ora

MIT «UN MOMENTO FA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

un momento fa momento traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi gigliola cinquetti letras ultimo sogno notte fatta così giorno verrà nell aria vola biglietto tram camminare quest vinyl discogs matrix runout groove side label letra cancion idea solo luimusica memoria antonio corrado vivevamo stessa vita felicità vicino dicevi tante cose nessuno dirà lyrics mania performed breve storia dell ucraina aggiornata fino post nome confine trova centro europa nella capitale kiev nacque russia vagalume música para ouvir legenda video luigigliola letssingit verr bigcobra simonetti tramparoles paroles chanson lyricsera luiultratop versie lengte titel nummer formaat medium datum single

Übersetzung von un momento fa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UN MOMENTO FA

Erfahre, wie die Übersetzung von un momento fa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von un momento fa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «un momento fa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刚才
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hace un momento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A moment ago
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक पल पहले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منذ لحظة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Минуту назад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um momento atrás
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি মুহূর্ত আগে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

il y a un moment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masa yang lalu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vor einem Augenblick
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

今し方
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조금 전에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wayahe ago
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lúc nãy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு கணம் முன்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक क्षण पूर्वी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir an önce
70 Millionen Sprecher

Italienisch

un momento fa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chwilę temu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвилину тому
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un moment în urmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πριν από λίγο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n oomblik gelede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en stund sedan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

et øyeblikk siden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von un momento fa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UN MOMENTO FA»

Der Begriff «un momento fa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «un momento fa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von un momento fa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «un momento fa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UN MOMENTO FA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «un momento fa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «un momento fa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe un momento fa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UN MOMENTO FA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von un momento fa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit un momento fa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaresimale del padre Tommaso Strozzi, della Compagnia di ...
Optratur in natii ; Eccovi 1' equilibrio,^ nodo che un momento fa' contrapefo i due infiniti , a due immenfi, a due ìncomprenfibili. Sì, che ogni momento di quella vita può fruttarci un Paradifo , può Ci) Mim. i* /or. 17. iaff. 90, fruttarci un' Eterniti.
Tommaso Strozzi, 1706
2
I ratti d'Europa
si stropicciò gli occhi indolenziti e un po' gonfi, un momento fa dico, si tocca la testa che avvampa, ebbe paura di svenire, proprio un momento fa, non ho mai, un momento, starò mica diventando pazzo, ce la fece a fatica a appoggiarsi alla ...
Mario Lunetta, 2012
3
La vita militare bozzetti di Edmondo De Amicis
Eccomi. - - Decisamente non ci siamo capiti. Un momento fa' io le ho detto che non mi garbava punto il modo d'insegnamento che ha quel caporale; 1' ho anche pregato di avvertirlo perché mutasse sistema. Ma vedo che siamo al sicut erat.
Edmondo De Amicis, 1868
4
Grandi speranze
Senza dubbio. Ora guardi quel pezzo di carta, e mi dica se afferma chiaramente che,secondo un'esplicita dichiarazione dell'arrestato, i suoilegali glihanno suggeritodi riservarsiogni difesa. — L'ho letto un momento fa,— protestò Mr. Wopsle ...
Charles Dickens, 2012
5
Le Esperienze Di Confine E la Vita Dopo la Morte
Per quel che riguarda i fenomeni stessi in quanto sono vissuti dall'entità che di sua iniziativa li provoca, abbiamo visto proprio un momento fa i problemi che si poneva « Julia » per riuscire a materializzarsi in qualche misura tanto da potersi  ...
6
Lo specchio del cuore
Questo sé nonsanulla dell'altro: distruggeràtutto ciò che avevi deciso. Perunistante decididi non fumaremai più, l'attimo dopo tiri fuoriil pacchetto di sigarette. E sei sorpreso:solo un momento fa avevi deciso, ela decisione sembravacosì totale ...
Osho, 2012
7
Nuove riflessioni sopra l'arte poetica, nelle quali ...
... nasce dall'occupar tanto l'animo , che si pongono in obblio tutti idisgusii della vita, per' le -dolci , e piacevoli commozioni , che ella cagiona , l'azione principale d'un Poema non dee passare in un momento . Fa d'uopo svegliare curiosità al ...
Bernard Lamy, Giovanni Carlo Munier, 1727
8
La vera saggezza
Continua a guardare: un momento fa eralì,un momento dopo non c'è più. L' ultimastella del mattino,va sparendo, sparendo, continuaa sparire. Ricorda che ilmondo èunsogno. Qual è la definizione di sogno? Un sogno è qualcosache è mache ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
9
Vedi alla voce: amore
Ora viene il momento dei discorsi e delle domande che fanno venire i nervi, ma come si fa a essere arrabbiati con della gente che solo un momento fa s'è salvata così per miracolo? Allora Momik racconta che ha fatto tutti i compiti, e che ...
David Grossman, 2010
10
Delitto e castigo
Sappiatelo anche voi, — si rivolse al signore, — ma venite un po' qui, vi farò vedere qualcosa... E preso il poliziotto per il braccio, lo tirò verso la panchina. — Ecco, guardate, è affatto ubriaca, un momento fa andava per il corso: chi sa di che ...
Fëdor Mihajlovǐc Dostoevskij, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UN MOMENTO FA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff un momento fa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Breve storia dell'Ucraina, aggiornata fino a un momento fa
Spesso le parole contengono, appena celato, il vero significato delle cose, e anche il loro destino. “Ucraina” significa “sul confine” (u krajna). Uno spazio di ... «Il Post, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Un momento fa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/un-momento-fa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z