Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "usciuolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USCIUOLO AUF ITALIENISCH

usciuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET USCIUOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usciuolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von usciuolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von usciuolo im Wörterbuch ist schwach. von "ùsio". Usciuolo ist auch eine kleine Tür, spec. von Vogelkäfigen.

La definizione di usciuolo nel dizionario è dim. di “ùscio”. Usciuolo è anche piccolo sportello, spec. di gabbie per uccelli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usciuolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE USCIUOLO


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
crogiuolo
crogiuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE USCIUOLO

uscire con
uscire da
uscire dai gangheri
uscire dal gioco
uscire dal seminato
uscire dalla pubertà
uscire dalla retta via
uscire di senno
uscire di testa
uscire fuori
uscire sconfitto
uscire sconfitto in
uscire vivo
uscirne
uscirne vivo
uscirsene
uscita
uscite
uscito
uscocco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE USCIUOLO

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

Synonyme und Antonyme von usciuolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USCIUOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

usciuolo usciuolo grandi dizionari usciolo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare sciò piccola porta spec delle gabbie uccelli varianti data etimo ustĭŏlu decamerone irapl oltre queste bisognar più parole donna tutta amoroso disio ardeva prestamente gittò nelle braccia

Übersetzung von usciuolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USCIUOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von usciuolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von usciuolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usciuolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

usciuolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

usciuolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

usciuolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

usciuolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

usciuolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

usciuolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

usciuolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

usciuolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

usciuolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

usciuolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

usciuolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

usciuolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

usciuolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

usciuolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

usciuolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

usciuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

usciuolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

usciuolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

usciuolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usciuolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

usciuolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

usciuolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

usciuolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

usciuolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

usciuolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usciuolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von usciuolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USCIUOLO»

Der Begriff «usciuolo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.624 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «usciuolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von usciuolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «usciuolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «USCIUOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «usciuolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «usciuolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe usciuolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USCIUOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usciuolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usciuolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scelta di opuscoli interessante
M. Usciuolo di lastra di ferro di sette once di lunghezza, e di tre di larghezza , che per una parte st fissa nel muro' con due gangherelli , e per l' altra s' annoda con una catenella al saliscendo; e siccome potrebbe cadervi sopra della fuliggine ...
‎1782
2
Scelta di opuscoli interessanti ... tomo 1. (- ): Tomo 2. ...
D. Saliscendo di ferro, che dimollra la maniera con cui l'1 apre, e lì chiude l' usciuolo pollo all' estremità della cappa per l' uscita del fumo. M. Usciuolo di' laslra di ferro di sette once di lunghezza, e di tre di larghezza , che per una parte st fissa ...
‎1782
3
Trattato della agricoltura
WCstO da un capo è chiuso con pochi fili di ferro, e dall'altro hae un' usciuolo dentro dalla parte superiore , gangherato per modo, che si possa dentro alzare , e non u~ scir fuora: e cadendo questo usciuolo, di sopra alzato, si ferma, con un  ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
4
Descrittione Di Tvtta Italia: Nella quale si contiene il ...
Entrati adunque in detta strada da quattrocento cinquanta piedi,ritrouassi› mo un' usciuolo alto piedi cinque, ά tre largo, per ilquale se camina per una uia nel sasso cauata di larLhezza σε altezza dell' usciuolo ma di longhezza piedi ottä» ta .
Leandro Alberti, 1550
5
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslato ...
... dentro alzare e non uscir fuora: e cadendo questo. usciuolo di sopra alzato , si ferma con un picccl fuscello. Questo strumento si pone nella Lana della volpe, quando si sa ch ella v'è. E la parte dond'è l' usciuolo si pone dentro 12 E o 1 M 'o.
‎1805
6
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslatato ...
Le volpi nelle tane loro si prendono, in questo modo. Hae il cacciatore un' alveo di pecchie, più lungo, che largo. Qiesto da un capo è chiuso con pochi fili di ferro, e dall'altro hae un' usciuolo dentro dalla parte superiore, gangherato per modo, ...
‎1784
7
Difesa del senso letterale della santa scrittura...
Ma arrivati alla sommità trovarono l' usciuolo , o per parlare coi rabini , la via del tetto calata e chiusa } ed a meno che non volessero farne ritorno, loro non restava altro partito da prendere, che quello di aprire l'ingresso colla forza.
Thomas Stackhouse, 1838
8
Descrittione di tutta Italia di F. Leandro Alberti ...
Entrati adunque in detta strada da quattrocento cinquanta piedi,ritrouass'mo un' usciuolo alto piedi cinque, 8c tre largo, per ilquale se camina per una uia nel sasso cauata di larghezza 8( altezza dell“usciuolo ma di longhezza piedi etti-ì ' ta .
Leandro Alberti, 1550
9
L'officina del geografo: la "Descrittione di tutta Italia" ...
Entrati adunque in detta strada, da quattrocento cinquanta piedi ritrovassimo un usciuolo alto piedi cinque e tre largo, per il quale se camina per una via nel sasso cavata, di larghezza e altezza dell'usciuolo, ma di longhezza piedi ottanta.
Giancarlo Petrella
10
Al di là:
Si ritrassero entrambi ad un tempo: l'avvocato andandoverso la porta; la marchesa versol'usciuolo del gabinetto. Vigiunse la prima, si fermò sulla soglia. Dirossa era divenuta pallida: ogni passo di luisarebbesi dettole calpestasse ilcuore.
Alfredo Oriani, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Usciuolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/usciuolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z