Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ustascia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USTASCIA AUF ITALIENISCH

u · sta · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON USTASCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ustascia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET USTASCIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ustascia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ustascia

Ustascha

Ustascia

Der Begriff ßstascia stammt aus dem Verb "erhoben" oder "aufsteigen", dh "steigend" oder "erwachen" und wurde ursprünglich von den slawischen Slawen benutzt, um auf diejenigen hinweisen zu können, die gegen die Türken kämpften. Es wurde später von der bosnischen kroatischen Ante Pavelic verabschiedet, um Mitglieder der rechtsextremen kroatischen nationalistischen Bewegung zu benennen, die der von der serbischen Ethnie dominierten Souveränität Jugoslawiens entgegensetzte. Croak Kroaten beim Töten eines serbischen Zivilisten. Il termine ùstascia deriva dal verbo "ustati" o "ustajati", che significa 'insorgere' o 'risvegliare', e venne inizialmente usato dagli slavi balcanici per indicare coloro che lottavano contro i turchi. In seguito fu adottato dal croato di Bosnia Ante Pavelić per designare gli appartenenti al movimento nazionalista croato di estrema destra che si opponeva al regno di Jugoslavia dominato dall'etnia serba. Ustascia croati mentre uccidono un civile serbo.

Definition von ustascia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ustascia im Wörterbuch ist Balkan Slavic, der gegen die türkische Herrschaft kämpfte.

La definizione di ustascia nel dizionario è slavo balcanico che lottava contro il dominio turco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ustascia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE USTASCIA


ambascia
am·ba·scia
ascia
a·scia
bagascia
ba·ga·scia
biascia
bia·scia
controfascia
con·tro·fa·scia
crescia
cre·scia
di prima fascia
di prima fascia
fascia
fa·scia
ganascia
ga·na·scia
grascia
gra·scia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
professore di prima fascia
professore di prima fascia
rascia
ra·scia
scia
sci·a
sculdascia
scul·da·scia
sopraffascia
so·praf·fa·scia
sottofascia
sot·to·fa·scia
striscia
stri·scia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE USTASCIA

ussaro
ussita
ussitismo
ussoricida
ussoricidio
usta
Ustilaginali
ustilagine
ustionante
ustionare
ustionarsi
ustionato
ustione
usto
ustolare
ustolone
ustorio
ustoso
ustrina
ustrino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE USTASCIA

alla rovescia
angoscia
bauscia
bioscia
biscia
brioscia
broscia
caloscia
camiscia
catiuscia
coscia
galoscia
gheiscia
poscia
prescia
rovescia
seguire la scia
stroscia
troscia
vescia

Synonyme und Antonyme von ustascia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USTASCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ustascia ante pavelic crimini francescani foibe fondatore organizzazione cetnici termine ùstascia deriva ustati ustajati insorgere risvegliare venne inizialmente usato dagli slavi balcanici indicare coloro lottavano contro turchi seguito adottato croato nell enciclopedia treccani ripreso genocidio balcani violenza serbi lager degli fatti costruire alle stesse vittime erano disseminati tutta croazia erzegovina poiché loro dopo invasione tedesca della leader creò stato indipendente regime guerra chiesa comunismo reti fuga criminali nazisti secondo dopoguerra copertura vaticano come sono divenute titine annessioni più difendibili alla fine questa anche trieste parata zara osservatorio caucaso inquietante manifestazione filo salutata presidente consiglio comunale cittadino polizia interviene sempre storia foibe… unione morale sociale dovettero misurarsi

Übersetzung von ustascia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USTASCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ustascia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ustascia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ustascia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ustasha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ustacha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ustasha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ustasha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ustasha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

усташей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ustasha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ustasha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oustachi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ustasha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ustascha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ustasha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ustasha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ustasha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ustasha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ustasha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ustasha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ustaşa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ustascia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ustasha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

усташів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ustașa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ουστάσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ustasha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ustasja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ustasha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ustascia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USTASCIA»

Der Begriff «ustascia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ustascia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ustascia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ustascia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «USTASCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ustascia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ustascia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ustascia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USTASCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ustascia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ustascia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le donne e il movimento ustascia:
L'organizzazione Gioventù Femminile Ustascia Nel nuovo Stato Indipendente di Croazia gli ustascia rinviarono la formazione delle due organizzazioni, la Gioventù Ustascia e la Sezione Femminile del Movimento Croato Ustascia, poiché ...
Martina Bitunjac, 2013
2
I giusti nel tempo del male. Testimonianze del conflitto ...
È una tradizione di questo villaggio. Baljevine era forse l'unico villaggio della zona che durante quella guerra non è stato incendiato, proprio perché ci si proteggeva reciprocamente. Per un certo periodo anche gli ustascia sono stati ...
Svetlana Broz, 2008
3
Stranieri in patria: gli ebrei bolognesi dalle leggi ...
L'esercito italiano in Dalmazia ci salvò dalla deportazione e dall'uccisione da parte degli ustascia croati1. Fummo segregati nelle nostre case, aspettando la deportazione: il giorno in cui vennero a casa nostra per deportarci non ci trovarono, ...
Antonia Grasselli, 2006
4
Sarajevo la cosmopolita
Greble analizza le scelte quotidiane e le misure concrete dei leader locali, per capire che cosa ne sia stato in quel drammatico frangente del multiculturalismo incarnato da Sarajevo.
Emily Greble, 2012
5
Storia contemporanea
In effetti il sentimento separatista appare essere stato forte nell'America del Nord, non solo perché le sezioni dell'HD colà si intitolavano ad eroi ustascia e macedoni (Czerozemski e Hranilovid), ma anche perché le sezioni del Partito dei  ...
‎1980
6
Mossad base Italia. Le azioni, gli intrighi, le verità nascoste
A Roma il quadrilatero intorno a via Veneto sembrava un quartiere della Casablanca di Bogart, pullulante di spie e di agenti segreti con licenza di uccidere: personaggi reali fatti rivivere da Eric Salerno attraverso i ricordi di Mike ...
Eric Salerno, 2010
7
Pio XII tra guerra e pace: profezia e diplomazia di un papa ...
Monsignor Stepinac, il Vaticano e la dittatura ustascia in Croazia, 1941-1945, Kaos Edizioni, Milano 1999) è stato giustamente definito da Miccoli «una sintesi complessiva della realtà ecclesiastica del periodo, non Il regime filonazista di Ante ...
Matteo Luigi Napolitano, 2002
8
Via dall'azienda mondo. Dove Destra e Sinistra stanno dalla ...
Voi «esperti» non avete detto ai vostri lettori e ascoltatori che i Croati che hanno rapito la Croazia alla Jugoslavia sono figli di quegli ustascia fascisti della Repubblica Croata filotedesca che nella Seconda Guerra Mondiale compirono in  ...
Hosea Jaffe, 1995
9
Storia illustrata del fascismo
... Coppia di cavalli ara il terreno antistante la Stazione Centrale di Milano (in basso). Dalmazia, al controllo del Montenegro, del Kosovo, delle isole Ionie e di parte di quelle greche, nonché della Croazia del collaborazionista ustascia Pavelic.
‎2000
10
Clotilde e l'estate dei delitti
Con Clotilde e l’estate dei delitti Bruno Coppola mette in scena un giallo teso e avvincente e dà vita a un’eroina irresistibile, capace di districarsi con sguardo lucido e disarmante nel labirinto di pulsioni della psiche umana.
Bruno Coppola, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USTASCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ustascia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nazisti alla riscossa: la nostalgia si risveglia in Croazia
Anzitutto, Zuroff ha voluto subito precisare che Ante Pavelic (fondatore del movimento degli ustascia e dell'autoproclamato "Stato Indipendente di Croazia") va ... «Babylonpost, Jul 15»
2
Una storia triste: lo strampalato patriottismo dei tifosi croati, tra …
Anche in quell'occasione esposero sugli spalti degli striscioni sui quali era raffigurata una “U” stilizzata, ovvero il simbolo degli Ustascia, i fascisti croati ... «CalcioWeb, Jun 15»
3
Croazia-Italia, svastica in campo
Anche in quell'occasione esposero sugli spalti degli striscioni con disegnata una U stilizzata, il simbolo degli Ustascia, i fascisti croati responsabili di diverse ... «il Giornale, Jun 15»
4
Bleiburg, massacro titino che imbarazza i croati
Qui, nel maggio del 1945, ebbe inizio quella catena di crimini di guerra perpetrati dalle truppe partigiane di Tito nei confronti degli ustascia croati, dei cetnici ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
5
Bandiera bruciata, gelo Croazia-Serbia
... una bandiera croata definendolo «un avviso allo Stato ustascia croato» i cui vertici da un mese stanno facendo pressioni internazionali contro la sua persona. «Il Piccolo, Apr 15»
6
La testimonianza del soldato Bolzon sui crimini compiuti contro i …
Dirà che “Italiani, Tedeschi Ustascia Croati, Cetnici Serbi, Camice nere" erano tutti contro i partigiani. Ricorderà l'episodio che ha conosciuto contro i partigiani ... «AgoraVox Italia, Feb 15»
7
Croati e Serbi si combattono nuovamente (in Ucraina)
... domande dell'intervistatore ucraino), è ancora più tagliente: "quando ho scoperto che al fianco del battaglione Azov combattevano anche gli Ustascia, per me ... «Linkiesta.it, Feb 15»
8
Zagabria restituisce agli ebrei i...
... la confisca di un immobile decisa nel 1941 del regime filonazista ustascia e per la successiva nazionalizzazione approvata nel 1947 dalle autorità comuniste. «Il Piccolo, Dez 14»
9
«Gli ultras della Croazia volevano mandare un messaggio alla …
il saluto degli Ustascia, grido che è costato a Joe Simunic una squalifica internazionale di 10 gare. Non è mancato neanche il «Ajmo ustase», Avanti Ustascia, ... «Giornalettismo, Nov 14»
10
La Croazia ai Mondiali
Si tratta di un saluto croato piuttosto antico ma che viene oggi ricordato perché fu utilizzato dagli appartenenti all'Ustascia, il movimento nazionalista croato di ... «Il Post, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ustascia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ustascia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z