Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "usufruttare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USUFRUTTARE AUF ITALIENISCH

u · ʃu · frut · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON USUFRUTTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Usufruttare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET USUFRUTTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usufruttare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von usufruttare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nießbrauch im Wörterbuch ist in Nießbrauch; Erfolg. Nutzen zu ziehen heißt auch, sich zu bedienen, um davon zu profitieren.

La definizione di usufruttare nel dizionario è avere in usufrutto; usufruire. Usufruttare è anche valersi, giovarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usufruttare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE USUFRUTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE USUFRUTTARE

usualmente
usuario
usucapibile
usucapibilità
usucapione
usucapire
usucatto
usufruibile
usufruire
usufruire di
usufrutto
usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabile
usurabilità
usuraio
usurare
usurario
usurarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE USUFRUTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonyme und Antonyme von usufruttare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USUFRUTTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

usufruttare usufruttare grandi dizionari usufruttare† frut usufruttuare usufrùtto avere usufrutto usufruire estens valersi giovarsi sfruttare treccani uṡufruttare uṡufruttuare qualche cosa questo tempo bardi furono cacciati pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione garzanti linguistica godere sabaudo seppe provvedimenti militari machiavelli carducci significato lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze coniugazione tutti tempi modi transitivo prima indicativo presente usufrutti egli usufrutta sapere delmachiavelli coniugatore verbi portata click tutte persone verbali lingua italiana scopri dizionarioitaliano varianti data risultati ricerca frequenza bosco vista finezza spirito istinto

Übersetzung von usufruttare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USUFRUTTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von usufruttare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von usufruttare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usufruttare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

usufruttare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

usufruttare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

usufruttare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

usufruttare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

usufruttare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

usufruttare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

usufruttare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

usufruttare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

usufruttare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

usufruttare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

usufruttare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

usufruttare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

usufruttare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

usufruttare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

usufruttare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

usufruttare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

usufruttare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

usufruttare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

usufruttare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usufruttare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

usufruttare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

usufruttare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

usufruttare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

usufruttare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

usufruttare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usufruttare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von usufruttare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USUFRUTTARE»

Der Begriff «usufruttare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.044 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «usufruttare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von usufruttare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «usufruttare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «USUFRUTTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «usufruttare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «usufruttare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe usufruttare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USUFRUTTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usufruttare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usufruttare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale dell'agricoltore, ovvero Guida per conoscere, ...
Modi di usufruttare le aziende rurali. ARTICOLO 1° -Maniera di usufruttare la possessione per conto delproprietario....................... 256 5 199. Vantaggi e inconvenienti di questa maniera. -5 200. Poderi a mano delle fattorie toscane e loro eiîetti.
Pietro Cuppari, 1870
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Se dicessero d'averla prescritta e usucatta con la lunghezza del tempo, cioè fattola loro col possederla lungamente, che direste? USUFRUTTARE e USUFRUTTUARE.Aver l'usu/ìutto di checchessia. Lat. utifrui. Gr. smxnpni{eaSan ~ Lib. Viagg.
‎1830
3
Dizzionario della lingua italiana ...
USUFRUTTARE e USUFRUTTUARE.^er l'usufrutto di checchessia. Lai. utifruì. Gr . Eirixzpirt^Eoàat. Lib. Fiagg. E '1 lasciamo pos- icdere e usufruttare alii pessimi cani Sar.icini. Cron. Mordi. 266. Così interviene al pupillo, che i manovaldi cattivi  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
З. Cic.. l Usufruttato. add. da Usufruttare: Usufruclu ‚гашиш, pcrceplus, a, um. Usu frutto. Facoltà di godere i frutti di checchessia. la cui proprietà appartiene ас! iin altro: Пане/гимн, us, m. шил ct Листа, us. m. Cic. Lasciare ad alcuno l'usulrutto: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Bibliografia enciclopedica Milanese, ossia Repertorio ...
Il Muratori scrivendo i suoi Annali anziché darci una Storia generale d'Italia non si propose che di usufruttare, e ridurre ad un corpo storico la ricca messe di documenti, e cronache inedite da lui raccolta nella sua collezione ; e questa è la  ...
Franc Predari, 1857
6
Bibliografia enciclopedica Milanese, ossia repertorio ...
Il Muratori scrivendo i suoi Annali anziché darci una Storia generale d' Italia non si propose che di usufruttare, e ridurre ad un corpo storico la ricca messe di documenti, e cronache inedite da lui raccolta nella sua collezione; e questa è la ...
Francesco PREDARI, 1857
7
Bibliografia enciclopedica milanese, ossia Repertorio ...
Il Muratori scrivendo i suoi Annali anziché darci una Storia generale d'Italia non si propose che di usufruttare, e ridurre ad un corpo storico la ricca messe di documenti, e cronache inedite da lui raccolta nella sua collezione ; e questa è la  ...
Francesco Predari, 1857
8
Le Pandette di Giustiniano
Ma quando questo non gli compete, è a vedere se si debba dar a lui quasi proprietnrio l'azione Utile del Conteneré Г Acqua Piovana, o vero s'egli dcbba esercitar l' azione Che ha diritto d' usufruttare. E m-glio è conccdcrgli Г azione Utile Del ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
_ ' ' USUFRUTTARE, e USUFRUTTUARE. Aver l'ususrutto di cbaccbtjjiii. Lat.u, risrui. Gr. éwiiwpwsëwöm . Libr. Via g. E `l lasciamo possedere', e usufruttare alli pessimi cani aracioi. Cran. M0rell.166. Così interviene al pupillo , che i manovaldi ...
‎1748
10
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Usufruire. non. si. dice,. ma-Usufruttare. Usnrpa o Usurpo non si dice , ma - Usurpazione , Usurpamento. Utilizzazione non si dice, ma-Utile, utilità, guadagno . V. 'Vaccaria non si dice, ma - Cascina (luogo dove si tengono e dove pasturano le ...
Leopoldo Rodinò, 1866

REFERENZ
« EDUCALINGO. Usufruttare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/usufruttare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z