Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "usurabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USURABILE AUF ITALIENISCH

u · ʃu · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON USURABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Usurabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET USURABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usurabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von usurabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Usurable im Wörterbuch unterliegt der Abnutzung; dass du trägst.

La definizione di usurabile nel dizionario è soggetto a usura; che si usura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usurabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE USURABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE USURABILE

usufrutto
usufruttuare
usufruttuario
usura
usurabilità
usuraio
usurare
usurario
usurarsi
usurato
usureggiare
usuriere
usurpamento
usurpare
usurpativamente
usurpativo
usurpato
usurpatore
usurpatorio
usurpazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE USURABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von usurabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USURABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

usurabile usurabile treccani uṡuràbile usurare usurarsi materiale oggetto manufatto senso condizione situazione sono soggetti usura possono grandi dizionari soggetto traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli corriere della sera termine wiktionary from jump navigation search masculine feminine plural usurabili subject wear glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica può significato logorarsi facilmente anche matrimonio italian examples mymemory rivenditore autorizzato colorspan quale lutente acquisto prodotto fornire assistenza locale parti ricambi authorized sapere deriv parte larapedia glossario meccanica informazioni utili cosa dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni

Übersetzung von usurabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USURABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von usurabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von usurabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usurabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耗材
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consumible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

consumable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपभोज्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استهلاك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потребляемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consumível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপভোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

consommable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guna habis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbrauchsgut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消費できます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소모품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consumable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu hao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுகர்வோர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपभोग्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüketilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

usurabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eksploatacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

споживаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consumabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναλώσιμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbruikbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbruknings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbruks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von usurabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USURABILE»

Der Begriff «usurabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «usurabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von usurabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «usurabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «USURABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «usurabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «usurabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe usurabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USURABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usurabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usurabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Addio, cara lira: storia illustrata della moneta che ha ...
Doveva intanto essere facilmente conservabile nel tempo e non usurabile, in modo da poter circolare senza perdere il suo peso o veder danneggiate le sue caratteristiche. Quindi doveva risultare di qualità il più possibile omogenea e duttile.
Alfredo Taracchini, 1999
2
Euclide megarense philosopho: solo introduttore delle ...
a-b.adon que eglie iucomme usurabile. .". '11.' 2.:.. , .. A dentdlrdse . L J x i 'i '5. ixràgì'effieç'ç da effet- demòfftato' die ei 'diametro del quadro'e incommen surabile'al lato,per el diametro sia.a.at"pcr el lato sia.b.dico che.a.e incom men surabile ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
3
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
a-b›adonque egiie iucomme usurabile. u n"'ì ` l; ' si U ' V 3 L - ' ~s"'.2Î'1'i" sg, .1| A mositareilme ...- al... tex* _U A“ mmm“... ALti-anientee da esser demolirato che el diametí'o del quald'ro'e üièòmmen surabile al lato.per el diametro sia”; peffiel ...
Euclides, 1543
4
Da Julianne in poi
Le dico che non ho parlato con nessuno della nostra storia, che vorrei considerarla al pari di un sogno e non condividerla con anima viva, quasi che ciò potesse rischiare di renderla troppo reale e come tale usurabile. costretta a subire le ...
Lorenzo Corvino, 2006
5
Architetture ambigue: dal neobarocco al postmoderno
E, oltretutto in un'epoca come la nostra dove il conformismo tecnologico o lo styling velocissimamente usurabile danno ad ogni opera dell'uomo quel senso di effimerità da cui solo l'accordo con la natura vale a salvarla. Il miglior Wright, con  ...
Gillo Dorfles, 1984
6
Jazz foto di gruppo. Mito, storia, spettacolo nella società ...
Ma la rivoluzione si chiamerà disco, un supporto all'incisione più sicuro e preciso , meno ingombrante, più fedele, più robusto, meno usurabile, più economico per la facilità di duplicazione in grande quantità. La sua grande diffusione e un ...
Arrigo Arrigoni, 2010
7
Perché la tecnologia ci rende umani. La carne nelle sue ...
Sicuramente abbiamo tutti l'impressione che un solo tempo rettilineo e usurabile nel suo trascorrere non sia più sufficiente a contenere la nostra esistenza. Le vite parallele che dobbiamo conservare come patrimonio utile sono quelle ...
Stefano Moriggi, Gianluca Nicoletti, 2009
8
Informatica. Guida pratica a software e internet
in movimento è usurabile e quindi soggettoa guasti meccanici. Glihard disk vengono realizzatisecondo due diversetecnologie: IDE e SCSI; questi ultimi sonopiù veloci, masono più costosi degli altri edinoltre richiedono la scheda SCSImontata ...
Marilena Albanese, 2010
9
Nuovi Messaggi Dal Mondo Dello Spirito
Entità della Via Celeste 2 - La corporeità voi la intendete come struttura materiale di un corpo fisico, che è soprattutto deteriorabile, soggetto ad agenti esterni, a malattie e ad altre forme di attacchi, per cui è di per se stesso usurabile.
10
Usura e diritto penale: la "meritevolezza" della pena ...
L'indicazione normativa imponeva di ritenere usurabile il soggetto che versasse in situazione di debolezza soltanto ove detta situazione discendesse da una esigenza qualificabile in termini di bisogno. Entrambe le funzioni definitorie del ...
Annalisa Boido, 2010

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USURABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff usurabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TreviSosta, aumentano i furbetti In tre mesi staccate tremila multe
... cifre che si devono digitare sulla tastiera dei parchimetri per pagare la sosta: essendo di materiale bianco, facilmente usurabile, spesso si trovano stalli con la ... «Tribuna di Treviso, Apr 15»
2
Eugenio Montale, Le Stagioni
Ma cos'è che passa in realtà? A trascorrere è il nostro corpo, fatto di carne e perciò usurabile. Se però c'è una cosa che non conosce limiti temporali, quello è il ... «Clarus, Dez 14»
3
I quattro vantaggi del nuovo pneumatico rimorchio Sava Cargo 4
L'elevato volume di gomma usurabile garantisce un eccellente chilometraggio. Tra gli altri vantaggi, le costolature rigide della spalla assicurano la tenuta di ... «PneusNews.it, Okt 14»
4
Come scegliere un acquario decorativo
La vasca per i pesci viene realizzata in vetro resistente ma pesante, oppure in materiale plastico come il plexiglass, leggero ma più usurabile. Dovrà adattarsi ... «Corriere di Salerno, Mai 14»
5
Difetti Samsung Galaxy S3
Scocca facilmente usurabile – Molti utenti hanno riscontrato un comune problema riguardante la resistenza all'usura della scocca. Samsung Galaxy S3 risulta ... «Tuttotech, Jan 13»
6
Dream Village, Federitalia: attenti all'asta
... uno degli opponenti, Vito Fantin – ha riconosciuto in parte l'esistenza di interessi e commissioni praticate nei finanziamenti alla Cds oltre la soglia usurabile, ... «Il Messaggero Veneto, Jan 13»
7
Moto GP 10/11
E non aiuta, da questo punto di vista, nemmeno la completa mancanza di danni (estetici e meccanici) ai motocicli, la cui unica componente usurabile risultano le ... «Everyeye Network, Mär 11»
8
GPR Exhaust Systems a EICMA 2010
... rende il materiale difficilmente usurabile e completamente resistente ai piccoli graffi che normalmente possono verificarsi su altri prodotti della concorrenza. «OmniMoto.it, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Usurabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/usurabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z