Bedeutung von "utilitario" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON UTILITARIO AUF ITALIENISCH

u · ti · li · ta · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UTILITARIO

Utilitario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UTILITARIO AUF ITALIENISCH

Definition von utilitario im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von utilitaristisch im Wörterbuch ist, dass es den einzigen Nutzen eines Dinges betrifft, das nur auf Nützlichkeit, auf den Vorteil abzielt: Zweck u. utilitaristische Systeme; Nützlichkeitsmoral. Eine andere Definition von utilitaristisch ist, dass es niedrige Preise und praktische Anforderungen hat: utilitaristische Auto. Utilitarist ist auch einer, der ein anderes Prinzip und einen anderen Zweck als das des nützlichen Materials nicht zulässt.

ÜBERSETZUNG VON UTILITARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von utilitario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von utilitario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «utilitario» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 功利
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: utilitario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: utilitarian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपयोगी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المنفعي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: утилитарный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: utilitário
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপযোগবাদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: utilitaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: utilitarian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: utilitaristisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 功利
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실용적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: utilitarian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thực dụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपयोगप्रधान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: faydacı
• Italienisch: utilitario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: utylitarny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: утилітарний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: utilitar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ωφελιμιστικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebruikswaarde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utilitaristiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utilitaristisk

10 BÜCHER, DIE MIT «UTILITARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von utilitario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit utilitario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Scritti scelti (1960-2007)

Eguagliando a zero l'espressione (3), si ottiene il punto di massimo utilitario riferito alla collettività40. Ora, affermare che le valutazione edonistiche dei singoli vanno assunte, nel calcolo utilitario per la collettività, secondo la loro effettiva ...

Emilio Giardina, 2008

Etica e forme di vita

'Soggetto utilitario ' e mutazione della ragion pratica Un'ipotesi euristica di una certa fecondità per caratterizzare la svolta etica della seconda modernità può essere identificata con l'insorgenza della figura del «soggetto utilitario»1 .

Antonio Da Re, 2007

Studi di storia del pensiero economico italiano

La inclusione del "momento economico" nella sistemazione crociana, ad esempio, fu operazione fornita di complesse valenze: significò rivendicare l' autonomia del momento utilitario rispetto al momento estetico-intuitivo, logico e morale dello ...

Aurelio Macchioro, 2006

Esame critico degli ordini rappresentatidi nella societa moderna

Tendere a felicità altro non è, secondo il principio utilitario , che tendere a sentire gradevolmente. Or badate bene che la sensazione nell' uomo è essenzialmente limitata nella intensità e nella durazione : ond' è che altra forma d' infinito non ...

Luigi Taparelli d'Azeglio, 1854

Esame critico degli ordini rappresentativi nella società ...

Tendere a felicità altro non è, secondo il principio utilitario , che tendere a sentire gradevolmente. Or badate bene che la sensazione neh" uomo è essenzialmente limitata nella intensità e nella durazione : ond' e che altra forma d' infinito non ...

Luigi Taparelli d'Azeglio, Tipografia della civilta cattolica (Roma), 1854

Esame critico degli ordini rappresentativi nella società ...

913» Tendere a felicità altro non è , secondo il principio utilitario , che tendere a sentire• gradevolmente. Or badate bene che la sensazione nell' uomo è essenzialmente limitata nella intensità e nella durazione : ond' è che altra forma d' ...

Luigi Taparelli, 1854

La Civiltà cattolica

8. Il principio utilitario ingenera dunque essenzialmente quell'idea di felicità formolata dai sensisti colla nota definizione : una somma di godimenti : Bentham, Gioia e le scuole da loro figliate furono logicamente coerenti nel dare quella ...

‎1851

*Degli ordini rappresentativi: 2: Applicazione pratica

Tendere a felicità altro non è , secondo il principio utilitario , che tendere a sentire gradevolmente. Or badate bene che la sensazione nell' uomo è essenzialmente limitata nella intensità e nella durazione : ond' è che altra forma d' infinito non ...

Luigi Taparelli, 1854

Meditazione dinamica

Ecco perché più un individuo è utilitario, meno egli si realizza e meno è felice. Quanto più utilitario è l'approccio — quanto più cioè si indirizza la vita al raggiungimento di un utile - e meno si vive, più l'estasi sfugge. La parte della mente che ...

Osho, 1984

LA CIVILTA CATTOLICA

8. Il principio utilitario ingenera dunque essenzialmente quell'idea di felicità formolata dai sensisti colla nota definizione : una somma di godimenti : Bentham, Gioia e le scuole da loro figliate furono logicamente coerenti nel dare quella ...

‎1851

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UTILITARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff utilitario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nombran al Honda CR-V el Deportivo/Utilitario del Año 2015 de …

NUEVA YORK, 15 de octubre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El Honda CR-V ha ganado la distinción de Deportivo/Utilitario del Año 2015 de ... «PR Newswire, Okt 14»