Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "utraquismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UTRAQUISMO AUF ITALIENISCH

u · tra · qui · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UTRAQUISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Utraquismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UTRAQUISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «utraquismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
utraquismo

Hussiten

Hussiti

Hussiten sind definiert als zu einigen reformierenden und revolutionären Bewegungen, die nach Böhmen im fünfzehnten Jahrhundert kam. Der Name leitet sich vom böhmischen Theologen Jan Hus ab, aber die Ursprünge der Bewegung sind in einem Zufall von Faktoren zu finden: ▪ Das Christentum war aus dem Osten nach Böhmen gekommen. Diese Tatsache und die geographische Konformation des Gebietes bedeuteten, dass die Verbindungen mit der Kirche von Rom nicht besonders nahe waren. Die bereits zerbrechliche Bindung half dem Abfall des "Bildes" aufgrund der schismatischen Bewegungen der Zeit nicht; ▪ Die ärmsten Bevölkerungsbanden waren der Gier der kirchlichen Hierarchien sehr entgegengesetzt; zu diesem wurden Episoden des dissoluten Verhaltens durch katholische religiöse hinzugefügt; ▪ Bewegung nahm auch eine "revolutionäre" Konnotation an. Über ein Drittel des Landes war im Besitz der Kirche, und dies führte zu einigen bäuerlichen Rebellionen. Die Begeisterung für den slawischen Nationalismus verbreitete sich auch im Land. Con il termine Hussiti vengono definiti gli appartenenti ad alcuni movimenti riformatori e rivoluzionari sorti in Boemia nel XV secolo. Il nome deriva dal teologo boemo Jan Hus ma le origini del movimento sono da ricercarsi in una concomitanza di fattori: ▪ il cristianesimo era giunto in Boemia arrivando da Oriente. Questo fatto e la conformazione geografica della zona fece sì che i legami con la Chiesa di Roma non fossero particolarmente stretti. Al già fragile legame non giovò il calo di "immagine" dovuto ai movimenti scismatici dell'epoca; ▪ le fasce di popolazione più povera mal sopportavano l'avidità delle gerarchie ecclesiastiche; a ciò si aggiunsero episodi di comportamento dissoluto da parte di religiosi cattolici; ▪ il movimento assunse anche una connotazione "rivoluzionaria". Oltre un terzo dei terreni era di proprietà della Chiesa, e ciò diede luogo ad alcune ribellioni contadine. Stava inoltre diffondendosi nel paese l'entusiasmo per il nazionalismo slavo.

Definition von utraquismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Utraquismus im Wörterbuch ist eine Strömung des religiösen Denkens des fünfzehnten Jahrhunderts, die die Möglichkeit der Gemeinschaft unter den zwei Arten auch für die Laien unterstützte.

La definizione di utraquismo nel dizionario è corrente del pensiero religioso quattrocentesco che sosteneva l'opportunità della comunione sotto le due specie anche per i laici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «utraquismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UTRAQUISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
altruismo
al·trui·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
bilinguismo
bi·lin·gui·ʃmo
continuismo
con·ti·nui·ʃmo
eufuismo
eu·fui·ʃmo
induismo
in·dui·ʃmo
mistilinguismo
mi·sti·lin·gui·ʃmo
monolinguismo
mo·no·lin·gui·ʃmo
multilinguismo
mul·ti·lin·gui·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
plurilinguismo
plu·ri·lin·gui·ʃmo
qualunquismo
qua·lun·qui·ʃmo
semilinguismo
se·mi·lin·gui·ʃmo
trilinguismo
tri·lin·gui·ʃmo
truismo
tru·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
visnuismo
vi·ʃnu·i·ʃmo
vuduismo
vu·du·i·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UTRAQUISMO

utilities
utility
utilizzabile
utilizzabilità
utilizzare
utilizzare a proprio vantaggio
utilizzatore
utilizzazione
utilizzo
utilmente
utopia
utopico
utopie
utopista
utopistico
utraquista
utraquistico
utre
utriaca
utricolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UTRAQUISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo
terrorismo

Synonyme und Antonyme von utraquismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UTRAQUISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

utraquismo termine hussiti vengono definiti appartenenti alcuni movimenti riformatori rivoluzionari sorti boemia secolo nome deriva teologo boemo origini movimento sono ricercarsi concomitanza fattori cristianesimo giunto arrivando oriente questo utraquismo grandi dizionari quì ʃmo teol corrente pensiero religioso quattrocentesco sosteneva opportunità comunione sotto specie sapere moderata ussitismo cherivendicava laici dalla mediev utraque treccani formato utraquista concezione degli utraquisti invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica ṣmo anch cosa scopri dizionarioitaliano calice sulla bandiera momenti storia liturgia rivista motivi pratici sommavano volontà sottolineare distanza clero popolo venne sparire pronuncia come pronunciare forvo guida impara portoghese

Übersetzung von utraquismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UTRAQUISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von utraquismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von utraquismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «utraquismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Utraquism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

utraquismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Utraquism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Utraquism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Utraquism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Каликстинцы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Utraquismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Utraquism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

utraquisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Utraquism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Utraquismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Utraquism
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Utraquism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Utraquism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Utraquism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Utraquism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Utraquism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Utraquism
70 Millionen Sprecher

Italienisch

utraquismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Utrakwiści
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чашники
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Utraquism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Utraquism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Utraquism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Utrakvism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Utraquism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von utraquismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UTRAQUISMO»

Der Begriff «utraquismo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.786 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «utraquismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von utraquismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «utraquismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UTRAQUISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «utraquismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «utraquismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe utraquismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UTRAQUISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von utraquismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit utraquismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praga: per scoprire e ricordare
Dall'utraquismo. alla. Montagna. Bianca. □EB.-. 1526 Nella battaglia di Mohàcs muore Luigi Il Jagellone. re di Boemia e di l ngltena. Lutraquista Giorgio di Podèbrady, re di Boemia dal 1458 al 1471, nel pieno rispetto delle libertà duramente ...
Julie Wood, 2002
2
Breve storia della psicoanalisi
Perprocedere inquesta direzione, Ferencziadottò come metodologia quella dell' utraquismo. Derivato della formulalatina "sub utraque specie",il termine " utraquismo" viene impiegatoda Ferenczi per indicarela necessità della scienza di  ...
Aldo Carotenuto, 2012
3
Jung e la cultura del XX secolo
"utraquismo" dal latino "utraque" ("l'uno e l'altra", "ambedue", con riferimento al diritto rivendicato ai laici, contro il privilegio di cui si arroga il clero, di prendere sia il pane che il vino durante la comunione). Ferenczi intendeva stigmatizzare il  ...
Aldo Carotenuto, 2012
4
Il Barocco Egliinizi Dell'assolutismo
Ma bisognava pur governare il paese, e come Ferdinando i aveva già premuto a Trento perché fosse riconosciuta all'utraquismo una propria fisionomia nella chiesa cattolica (invano), il suo successore Massimiliano n (1564-76) svolse una  ...
5
La riforma cattolica nell'Europa centrale (XVI-XVIII secolo)
L'irruzione del luteranesimo che aveva dapprima cercato di assimilare l' utraquismo, si realizzò innanzitutto a spese del cattolicesimo. Se gli eredi del movimento di Riforma ceco del XV secolo seppero conservare la loro indipendenza, essi si ...
Olivier Chaline, 2005
6
Mysterium: l'Eucaristia nei capolavori dell'arte europea
Milena Bartlovà Le arti figurative e il culto eucaristico in Europa: il caso dell' utraquismo boemo Pietro Vannucci detto il Perugino, Pala ophtografa di Monteripido, Perugia, Galleria nazionale dell'Umbria {particolare) Fino a pochi anni fa ...
Alessio Geretti, 2005
7
Bollettino della società di studi valdesi
19-22. Il termine Utraquismo, si sa, indica quella tendenza che, specialmente per impulso di Jan Hus, ripristinò nella Boemia del XV secolo l'usanza della comunione eucaristica sotto le due specie (sub utraque specie) del pane e del vino.
‎1996
8
Giovanni da Capestrano: una vita spesa nella lotta per la ...
l'utraquismo chiesa di stato 391 per Arcivescovo di Praga, come il Capitolo Cattedrale, i sacerdoti cattolici e gli studenti tedeschi dell'Università, dovettero abbandonare la città, divenuta ormai centro politico e ecclesiastico dell' utraquismo.
John Hofer, 1955
9
Il mare di Ferenczi: la storia, il pensiero, la tecnica di ...
Utraquismo ( lltraquisTms) La contaminazione metodico-analogica di più discipline (psicologia e biologia, psicologia e fisica etc.). il nome deriva dall' espressione latina "sub utraque specie" che significa "nell'una e nell'altra specie" (dove per ...
Giorgio Antonelli, 1997
10
Gli slavi nella storia e nella civiltà europea
... ma presto i conservatori s'assicurarono la direzione degli affari municipali ed i più eminenti propugnatori del neo-utraquismo furono banditi da Praga. Gli utraquisti conservatori avvicinarono i cattolici cechi, ed entrambi i partiti promisero di ...
Francis Dvornik, 1985

REFERENZ
« EDUCALINGO. Utraquismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/utraquismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z