Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vaccinoprofilassi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VACCINOPROFILASSI AUF ITALIENISCH

vac · ci · no · pro · fi · las · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VACCINOPROFILASSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vaccinoprofilassi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VACCINOPROFILASSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaccinoprofilassi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vaccinoprofilassi

Impfung

Vaccinazione

Die Impfung besteht aus der Verabreichung eines Impfstoffs sowohl für prophylaktische als auch therapeutische Zwecke. Vaccinoprophylaxe ist eine Art von Impfung, um einen Immunstatus gegen eine oder mehrere Krankheiten zu schaffen, indem sie die Komponenten des Immunsystems aktiviert, um besser auf ein bestimmtes Pathogen zu reagieren. Seine Wirksamkeit bezieht sich auf die Ausweitung der Bevölkerung; es ist absolut nur, wenn die ganze Bevölkerung, die Sie schützen wollen, geimpft worden ist. Wegen der Kosten der Massenimpfung wird es für Infektionskrankheiten mit hoher Morbidität und / oder Mortalität praktiziert und gegen die keine anderen prophylaktischen Methoden existieren. Allerdings ist die Impfung eine Art von Impfung für einen therapeutischen Zweck gegen eine Krankheit, wenn dies bereits stattfindet, mit dem Ziel der Verbesserung der Antikörper im Körper. Einige Impfungen wurden gesetzlich vorgeschrieben gemacht, während andere von den örtlichen Ärzten eifrig beraten werden. La vaccinazione consiste nella somministrazione di un vaccino sia a scopo profilattico che a scopo terapeutico. La vaccinoprofilassi è un tipo di vaccinazione effettuata per creare uno stato immunitario nei confronti di una o più malattie, attivando le componenti del sistema immunitario a rispondere meglio ad uno specifico agente patogeno. La sua efficacia è in relazione alla sua estensione nei confronti della popolazione; essa è assoluta solo nel caso in cui tutta la popolazione che si vuole proteggere sia stata vaccinata. A causa dei costi di una vaccinazione di massa, essa viene praticata per malattie infettive con morbilità e/o mortalità elevata, e contro cui non esistano altri metodi profilattici. La vaccinoterapia è invece un tipo di vaccinazione effettuata a scopo terapeutico contro una malattia, quando questa è già in atto, con lo scopo di potenziare gli anticorpi presenti nell'organismo. Alcune vaccinazioni sono state rese obbligatorie per legge, mentre altre sono assiduamente consigliate dai medici territoriali.

Definition von vaccinoprofilassi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Impfstoffprophylaxe im Wörterbuch ist eine prophylaktische Impfung, die dazu dient, ein Individuum immun gegen eine spezifische Krankheit zu machen.

La definizione di vaccinoprofilassi nel dizionario è vaccinazione profilattica, intesa a rendere immune un individuo contro una determinata malattia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaccinoprofilassi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VACCINOPROFILASSI


a due passi
a due passi
anafilassi
a·na·fi·las·si
antianafilassi
an·ti·a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
fluoroprofilassi
flu·o·ro·pro·fi·las·si
immunoprofilassi
im·mu·no·pro·fi·las·si
muovere i primi passi
muovere i primi passi
passi
pas·si
prassi
pras·si
profilassi
pro·fi·las·si
psicoprofilassi
psi·co·pro·fi·las·si
schiacciasassi
schiac·cia·sas·si
segnapassi
se·gna·pas·si
sieroprofilassi
sie·ro·pro·fi·las·si
sintassi
sin·tas·si
vincisgrassi
vin·ci·ʃgras·si

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VACCINOPROFILASSI

vacca
vaccaio
vaccareccia
vaccaro
vaccata
vaccheria
vacchetta
vacchino
vaccina
vaccinabile
vaccinare
vaccinaro
vaccinato
vaccinatore
vaccinazione
vaccinico
vaccino
vaccinogeno
vaccinostilo
vaccinoterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VACCINOPROFILASSI

ambrosinia di Bassi
chemiotassi
chiroprassi
fillotassi
fonosintassi
fototassi
garofanina spaccasassi
interessi
ipotassi
messi
morfosintassi
paraipotassi
paratassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
sinassi
spaccasassi
tirasassi
tornare sui propri passi
tulipano dei sassi

Synonyme und Antonyme von vaccinoprofilassi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VACCINOPROFILASSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vaccinoprofilassi sieroprofilassi vaccinazione consiste nella somministrazione vaccino scopo profilattico terapeutico tipo effettuata creare stato immunitario confronti più malattie attivando componenti sistema rispondere meglio specifico agente patogeno efficacia vaccinoprofilassi significato dizionari repubblica làs profilattica intesa rendere immune individuo determinata primaria secondaria sezione specifica indiretta mediata ecologici persona ambiente educazione sanitaria informazione medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video grandi garzanti linguistica profilassi attuata impiego vaccini termine treccani comp linguaggio invia articolo pubblica blog sito diretta zanichelli scuola entrambi casi realizza munità artificiale cerca ottenere immunità attiva ministrazione stimola sapere prevenzione infettiva volta indurre verso determinate abcsalute

Übersetzung von vaccinoprofilassi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VACCINOPROFILASSI

Erfahre, wie die Übersetzung von vaccinoprofilassi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vaccinoprofilassi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaccinoprofilassi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疫苗预防
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la profilaxis de vacunas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vaccine prophylaxis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टीका प्रोफिलैक्सिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوقاية لقاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

профилактика вакцин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profilaxia de vacinas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিকা প্রফিল্যাক্সিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la prophylaxie par la vaccination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prophylaxis vaksin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Impfstoff Prophylaxe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワクチン予防
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

백신 예방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Prophylaxis vaksin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phòng ngừa vắc-xin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுப்பூசி தடுப்புமருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लस रोगप्रतिबंधक उपचार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşı profilaksisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vaccinoprofilassi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

profilaktyka szczepionkowe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

профілактика вакцин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profilaxie vaccin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προφύλαξη εμβόλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entstof profilakse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaccinprofylax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaksine profylakse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaccinoprofilassi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VACCINOPROFILASSI»

Der Begriff «vaccinoprofilassi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.182 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vaccinoprofilassi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaccinoprofilassi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaccinoprofilassi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VACCINOPROFILASSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vaccinoprofilassi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vaccinoprofilassi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaccinoprofilassi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VACCINOPROFILASSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaccinoprofilassi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaccinoprofilassi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il concorso per educatore nell'asilo nido. Quesiti a ...
[b] Isolamento dei malati e la vaccinoprofilassi. [c] Isolamento dei malati e immunoprofilassi passiva. [d] Vaccinoprofilassi. 22. La rosolia è una malattia: [a] Infettiva esantematica. [b] Infettiva generata da batteri. [c] Infettiva a contagio oro- fecale.
Moira Sannipoli, 2009
2
Manuale dell'operatore socio-sanitario. Fondamenti di ...
Sorveglianza sanitaria del personale esposto a rischio biologico Il personale sanitario a rischio biologico viene sottoposto a controlli clinici e/o misure di profilassi (vaccinoprofilassi)). La sorveglianza sanitaria prevede: – Visite mediche ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2012
3
Il concorso per insegnante nella scuola dell'infanzia. ...
[b] Isolamento dei malati e la vaccinoprofilassi. [c] Isolamento dei malati e immunoprofilassi passiva. [d] Vaccinoprofilassi. 22. La rosolia è una malattia: [a] Infettiva esantematica. [b] Infettiva generata da batteri. [c] Infettiva a contagio oro- fecale.
Moira Sannipoli, 2010
4
Terapia medica: Parte speciale
anavaccino, I, 248. elottroradioterapia, I, 182. — - — vaccinoprofilassi, 1,238. vaccinoterapia, I, 246. — esantematico, II, 102. ' endemico benigno, II, 104. — petecchiale, II, 102. Timiche, sindromi, elettroradioterapia, I, 191. Tiraici, stati, III, 212.
Francesco Galdi, Felice Addarii, 1945
5
Annali Sclavo
Sulla scorta di tali rilievi ci è sembrato utile analizzare l'argomento al fine di notare le difformità esistenti in tema di vaccinoprofilassi nell'infanzia, in vista di una regolamentazione comunitaria. Legislazione in tema di vaccinoprofilassi ...
‎1978
6
Terapia
Un caso di vomito incoercibile, è stato trattato efficacemente con iniezioni endovenose di estratto corticale. VACCINOPROFILASSI. P. Conca: La vaccinoprofilassi collo streptococco emolitico secondo i Dick. (Riv. italiana di terapia, N. 6, 1932).
‎1932
7
Farmaco. Edizione scientifica
Il contrallo profilattico di diverse malattie virali mediante vaccini ha costituito oggetto di diverse recenti rassegne (21, 22, 37-45 bis) ed è noto che la vaccinoprofilassi antivirale concerne, in particolare, il vaiolo (46), la poliomielite ( 47, 48), ...
‎1968
8
Rivista
usato nel primo periodo di malattia e al di sopra di 6 mesi di età, oramai da quasi tutti gli autori è ammesso che la vaccinoprofilassi della tosse convulsiva rappresenta quanto di più moderno ed efficace esiste in questo delicato campo.
Istituto sieroterapico italiano (Naples, Italy), Naples. Istituto Sieroterapico Italiano, 1948
9
Atti della Societa italiana di dermatologia e sifilografia e ...
Fi' ovvio che nell'uso dei vaccini antitubercolari' i dermatologi si occupino quasi esculsivamente della vaccinoterapia, essendo invece la vaccinoprofilassi di pertinenza del pediatra. E' pacifico che oggi si debba dare la preferenza assoluta ai ...
Società italiana di dermatologia e sifilografia, 1939
10
Omnia medica et therapeutica
Vaccinoprofilassi La vaccinoprofilassi consiste nell'iniettare nell'individuo l' antigene tetanico (rappresentato dall' anatossina tetanica), in modo da provocare in lui una produzione di anticorpi contro la tossina tetanica, tale da proteggerlo in  ...
‎1969

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VACCINOPROFILASSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaccinoprofilassi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calo dei vaccini obbligatori in Italia, si rischiano epidemie
La vaccinoprofilassi è una vaccinazione effettuata per creare uno stato immunitario nei confronti di una o più malattie, attivando le componenti del sistema ... «Mamme Domani, Feb 15»
2
Ebola, Ue lancia 8 progetti per sviluppare vaccini e migliori test …
... alla loro conformità con i protocolli di vaccinoprofilassi (1 progetto) nonché a sviluppare test di diagnosi più rapidi (3 progetti). Attualmente non esiste un test ... «EuNews, Jan 15»
3
Morbillo, allarme contagi: registrati 6.500 casi in tutt'Europa
Tuttavia il morbillo può essere prevenuto tramite vaccinoprofilassi, la quale non assicura un'immunità dal morbillo, oppure mediante somministrazione di ... «Il Quotidiano Italiano, Apr 11»
4
Militari: morti sospette, il medico: "La causa è nei vaccini"
Il nesso e' invece con ''la vaccinoprofilassi cui vengono sottoposti periodicamente i militari, spesso inutilmente, senza controlli, senza verificare le loro ... «La Nazione, Mär 11»
5
Virus epatite B: molto contagioso ma curabile
... di trasmissione. La trasmissione da madre infetta a neonato è efficacemente prevenuta dallo screening delle partorienti e dalla vaccinoprofilassi dei neonati. «Dica 33, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaccinoprofilassi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vaccinoprofilassi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z