Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "valentino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALENTINO AUF ITALIENISCH

va · len · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALENTINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Valentino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALENTINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valentino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von valentino im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von valentino im Wörterbuch ist beschäftigt.

La definizione di valentino nel dizionario è fidanzato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valentino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VALENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
salentino
sa·len·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VALENTINO

vale
vale a dire
valenciennes
valente
valentemente
valentia
valento
valentuomo
valenza
valere
valere la pena
valeriana
valeriana calcitreppola
valeriana celtica
valeriana delle rupi
valeriana gialla
valeriana greca
valeriana montana
valeriana palustre
valeriana rossa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VALENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonyme und Antonyme von valentino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALENTINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

valentino sposa tavolazzi stizza rossi rotonda rodolfo mazzola valentino sfilate collezioni alta moda prêt porter accessori scopri mondo ultime rockstud news molto altro lasciati sedurre fascino della boutique fashion show haute couture ready wear experience world discover latest collections shows accessories celebrities more seduce with group caratterizza radicata presenza globale elevata notorietà marca forte riconoscibilità stile prestigiosi home official website sito ufficiale aggiornamenti season fotogallery tanto ancora enter sfilata york primavera estate guarda collezione abiti stagione likes talking about this account piace persone parlano valentinorossi fanclubvalentinorossi hotel acqui terme

Übersetzung von valentino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALENTINO

Erfahre, wie die Übersetzung von valentino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von valentino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valentino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

情人节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Valentine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

valentine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेलेंटाइन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عيد الحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Валентин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valentine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভালেনতৈন্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Valentin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valentine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valentine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バレンタイン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발렌타인 데이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valentine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

valentine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காதலர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हॅलेंटाईन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sevgililer günü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

valentino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

valentine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Валентин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aleasă a inimii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαλεντίνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Valentine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valentine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valentine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valentino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALENTINO»

Der Begriff «valentino» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.121 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «valentino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valentino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valentino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALENTINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «valentino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «valentino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valentino auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «VALENTINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort valentino.
1
Natalia Aspesi
Valentino è ormai diventato una multinazionale del vestire, aspira a imporre il suo marchio su chiunque si muove o respiri... Si può essere anche un po' perplessi davanti a questo strapotere di valentino che pone la sua V su milioni di oggetti, dalle mutande agli orologi, dagli asciugamani alle penne, marchiando i suoi fan come adepti di un'immensa setta.

10 BÜCHER, DIE MIT «VALENTINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valentino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valentino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Valentino
Ricorrendo alle sue dolci e incantate macchiette, la Ginzburg vuol identificarsi con il senso stesso, assurdo e doloroso, della vita». Pietro Citati
Natalia Ginzburg, 2011
2
Valentino-La madre-Sagittario
Valentino è un bel ragazzo che studia medicina.
Natalia Ginzburg, 2011
3
Commemorazione funebre di Valentino Pasini letta nel Teatro ...
¥1. Come allora e in seguito tra gli amici e tra i giovani, così nella famiglia. Quanto non era devoto al padre suo quanto alla madre! Quanto intimo, amicissimo sempre al fratello ! 0 Voi, Lodovico, sì alto onore delle scienze naturali, o Valentino, ...
Fedele Lampertico, 1864
4
Historia Dei Dve Nobilissimi Et Valorosi Fratelli Valentino ...
dò 4 14 uolta di Grigardo, et rincominciò la battaglia . Di Grigardo œ“ della ßiagentc fu terribile 14 guerra contra Valentino zo“ Orßiie . Li quali molto ßeramente,a' con grande re/isflentia,et con förza de li corpi ßtoi dilfëfero in modo , cbc li piu ...
‎1558
5
Astorre Manfredi. Storia dei tempi del duca Valentino
Poi, sovvenendosi ad un tratto di una dolorosa idea , con quella timida curiosità che ci sprona a fare una dimanda alla quale non prevediamo buona risposta, chiese a Clarice: — Jeri non viaggiavi tu colla donna del Valentino? — Questo ...
Augusto Cesare Monteverde, 1839
6
Santo Valentino prete della chiesa di Roma e martire (etc.)
VI. CLAUDIO FA coivouiiiui. A SE VALENTINO. Al guasto di un cuore giugne spesse fiate più di leggieri la delicata attrattiva, che non lo spirito della minaccia, il furor dei tormenti. Fosse che Claudio riuscir si pensasse meglio colle dolci ...
‎1845
7
Caterina Riario Sforza e Cesare Borgia detto il duca ...
Faenza e in potere del Duca Valentino. Gat. Oli sventura l Tam. 'l're interi giorni ha resistito all' urto formidabile delle armi nemiche. Nell'ultimo assalto perfino le donne combattevano come jene. ma i cittadini estenuati di forze, oppressi dalla ...
Luigi Forti, 1869
8
Don Girella commedia storica in 5 atti di Valentino Carrera
(H DON GIRELL'A' . COMMEDIA STORICA IN 5 ATTI DI VALENTINO GARRERA RAPPBESEN'I'ATA man LA PRIMA VOLTA m 'romn0 DALLA COMPAGNIA DRAMMATICA m cmszrmc 'I'RIVZLLA AL 'ranno ALFIERI LA SERA DEL 27 GIUGNO ...
Valentino Carrera, 1862
9
Pensieri sulle arti belle de' giorni nostri dell'abate ...
Il solo Cimitero di Udine, basterebbe a far vivere fino alla più tarda posterità il nome di Valentino Presani; ingegnere, architetto, letterato, filosofo. Tutto mostrò questo grande ed umile uomo, nella storia che si riferisce alle arti nostre. Leva pure ...
Valentino Tonissi, 1868
10
O l'una o l'altra dramma in 3 atti di Valentino Carrera
M'UNA 0 H TRA DRAMMA IN 3 ATTI DI VALENTINO CARE ERA Rappresentato per la prima volta al Teatro Niccolini in Firenze la sera del 1 Febbraio 1867 dalla Drammatica Compagnia Lombarda del CAV. ALAMANNO MORELLI.
Valentino Carrera, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALENTINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff valentino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moto GP Sachsenring: vince Marquez davanti a Pedrosa. Terzo …
Terzo posto per Valentino Rossi sulla Yamaha, che è riuscito a precedere l'altro spagnolo della Yamaha Jorge Lorenzo. Un podio importante per il Dottore, che ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
MotoGp: Gran premio d'Olanda, Valentino Rossi: "Vittoria eccezionale"
“Una vittoria eccezionale”. Con queste parole Valentino Rossi ha commentato la vittoria del Gran premio d'Olanda, dopo un testa a testa spettacolare con Marc ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
3
Valentino Rossi 2° a Barcellona: "Veloce come Lorenzo"
Il secondo posto raccolto da Valentino Rossi (Movistar Yamaha MotoGP) nel GP di Catalunya era probabilmente il massimo risultato a cui il 'Dottore' potesse ... «Motoblog.it, Jun 15»
4
MotoGP, Valentino Rossi preoccupato: "Io in difficoltà, Lorenzo in …
Terzo posto per Valentino Rossi al Mugello, ma la nuova vittoria di Lorenzo spaventa il Dottore: "Per come si era messa la gara questo è stato un ottimo risultato. «Sport Mediaset, Mai 15»
5
Valentino Rossi: in Francia l'ennesima "rimontona"
Valentino Rossi ne ha fatto una questione personale. A lui piace così: rincorrere e azzannare. Partire nel gruppone e scalare posizioni giro dopo giro, staccata ... «Panorama, Mai 15»
6
MotoGP Jerez: Valentino Rossi, “Gara difficile, oggi Lorenzo è stato …
MotoGP 2015 Jerez Movistar Yamaha – Valentino Rossi ha ottenuto il terzo posto nel Gran Premio di Spagna classe MotoGP, disputato sul circuito di Jerez de ... «Motorionline, Mai 15»
7
Valentino Rossi sul podio con la maglia di Maradona: «È un mito»
Sul gradino più alto del podio del Gran premio di Termas di Rio Hondo Valentino Rossi ha fatto festa indossando la maglia numero dieci della nazionale ... «Corriere dello Sport.it, Apr 15»
8
MotoGp Austin 2015, vince Marquez. Dovizioso secondo, Valentino
Sul circuito di Austin, lo spagnolo ha preceduto Andrea Dovizioso (Ducati) e Valentino Rossi (Yamaha). Quarta l'altra Yamaha di Jorge Lorenzo davanti alla ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
9
Meraviglia Valentino Rossi, trionfo in Qatar
A 36 anni Valentino Rossi apre la stagione 2015 del Mondiale della MotoGp con la vittoria nel Gran Premio del Qatar, disputato in notturna sul circuito di Losail. «La Stampa, Mär 15»
10
MotoGp 2015: Valentino Rossi per il decimo titolo
Valentino Rossi, The Doctor, è finalmente pronto ad accendere il motore della sua Yamaha e a sfidare concretamente il campione del Mondo in carica Marc ... «Wired.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valentino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/valentino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z