Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "valicabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALICABILITÀ AUF ITALIENISCH

va · li · ca · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALICABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Valicabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALICABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valicabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von valicabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Permeabilität im Wörterbuch ist eine Bedingung dessen, was gültig ist.

La definizione di valicabilità nel dizionario è condizione di ciò che è valicabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valicabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VALICABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VALICABILITÀ

valicabile
valicare
valicatore
valico
validamente
validare
validato
validatrice
validazione
validità
valido
valige
valigeria
valigetta
valigia
valigiaio
valigie
valimento
valina
valitudine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VALICABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von valicabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALICABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

valicabilità valicabilità hoepli parola significato condizione ciò valicabile invalicabilità dizionari corriere della sera scopri traduzione termine repubblica cont garzanti linguistica possibility crossing traduzioni sapere neologismi invar glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue internet ascarica strumento cosa dizionarioitaliano tedesco wiktionary from jump navigation search noun edit invariable passableness finiscono terminano lettere lettera alla fine dizionariodeisogni sognare significati sogni sono interpretazioni nuova giurisprudenza civile commentata ritenere ammissibile massimale intercorsa svalutazione pone delle obiezioni alle tesi contrarie considerare valide anche dopo successivo orientamento espresso dalle esempio considerato nbsp diritto famiglia

Übersetzung von valicabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALICABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von valicabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von valicabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valicabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

valicabilità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

valicabilità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

valicabilità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

valicabilità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

valicabilità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

valicabilità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valicabilità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

valicabilità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

valicabilità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valicabilità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valicabilità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

valicabilità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

valicabilità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valicabilità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

valicabilità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

valicabilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

valicabilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

valicabilità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

valicabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

valicabilità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

valicabilità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valicabilità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

valicabilità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valicabilità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valicabilità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valicabilità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valicabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALICABILITÀ»

Der Begriff «valicabilità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «valicabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valicabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valicabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALICABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «valicabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «valicabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valicabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALICABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valicabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valicabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Nuova giurisprudenza civile commentata
L'a., nel ritenere ammissibile la valicabilità del massimale per l'intercorsa svalutazione, pone delle obiezioni alle tesi contrarie, da considerare valide anche dopo il successivo orientamento espresso dalle Sez. un. Ad esempio, è considerato ...
‎1987
2
Diritto di famiglia e delle persone
Le indicate pronunce di parziale incostituzionalità del predetto articolo 6, 2° comma non hanno eliminato la regola generale del divario d'età, ma, nel censurarne l'assoluta fissità, hanno introdotto, per correggerla, l'eccezione della valicabilità ...
‎2001
3
Regole e tecniche
... quale tetto dettato da ragioni, pubblicistiche, di contenimento dell'inflazione; d) la “valicabilità” del limite del 75% alle condizioni dettate dall'art. 41 D.L. 30 dicembre 2008 n. 207 (c.d. milleproroghe), convertito in legge 27 febbraio 2009 n .
Boggio Luca, 2011
4
La città come sistema di comunicazioni sociali
... demarcazione tra ruoli strumentali ed espressivi, l'in- valicabilità reciproca dei confini tra i sottosistemi. Certamente, questo processo è oggi solamente abbozzato ed appare ricco di ambivalenze e di occasioni per nuove forme di conflitto.
Alfredo Mela, 1989
5
Cranford
Vedove e zitelle perseguono dunque la loro opera di conservazione, erigendo barriere contro le intrusioni dall'esterno; che il loro progetto sia destinato a fallire, risulta evidente dalla labilità delle difese, dalla valicabilità dei confini.
Elizabeth Gaskell, Marisa Sestito, 1995
6
Il trasporto aereo di cose: riflessioni sul nuovo regime legale
4 (110), che l'inosservanza delle disposizioni (111) sulla lettera di trasporto aereo e sulla ricevuta di (109) Si può ricordare che, sotto la vigenza del Protocollo dell'Aja del 1955 e quindi in un regime tale da consentire la valicabilità del limite ...
Elisabetta G. Rosafio, 2007
7
Spagna Nord: Barcellona e Catalogna, Valencia, Aragona e ...
I Pirenei, rispetto alle Alpi meno intagliati da valli profonde e per questo caratterizzati da una più debole umanizzazione e da una difficile valicabilità, si accostano ribassati sia al Mediterraneo che al golfo di Biscaglia, lasciando così due varchi ...
‎2003
8
Le attività di laboratorio e di tirocinio nella formazione ...
Un sorta di linea di frontiera, dunque, tra "dentro" e "fuori", di non facile valicabilità, come sembra emergere dalle note aggiuntive al questionario e dai commenti spontanei, espressi nel corso delle interviste telefoniche integrative, da alcuni ...
Nicola Paparella, 2006
9
Dodici passi + due
Ma quelli brutti, che strappano ancora lacrime amare, sono riposti nella soffitta ideale che il cervello protegge con alte barriere all'entrata, come a puntellare quella che chiamano zona di pericolo, la cui valicabilità è sconsigliata. E ti ostacola ...
Kristalia, 2011
10
Simmel e la cultura moderna
... di esso un determinato tipo di esperienza, dandogli determinate configurazioni , e, in alcuni casi, costruendo anche confini fisici, che possono avere gradi diversi di rigidità e “valicabilità”, ma che sono sempre dotati di senso e riconoscibili.
Vittorio Cotesta, Marco Bontempi, Mariella Nocenzi, 2010

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALICABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff valicabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crimaldi (Aiop Caltanissetta): promossa la riforma della sanità, ma …
«È stato abolito l'extrabudget ed è stato introdotto il principio della non valicabilità: cioè il limite di spesa previsto non deve essere superato. Prima invece veniva ... «Il Mattino di Sicilia, Mai 13»
2
Tumori da inquinanti industriali, come prevenire
Stabiliti i limiti di non valicabilità la proposta prevede che all'ARPA sia demandato il controllo tecnico delle emissioni, con la misurazione delle sostanze; ... «StatoQuotidiano.it, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valicabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/valicabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z