Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vallea" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALLEA AUF ITALIENISCH

val · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALLEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vallea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALLEA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vallea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vallea im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vallea im Wörterbuch ist Tal, Tal.

La definizione di vallea nel dizionario è vallata, valle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vallea» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VALLEA


achillea
a·chil·le·a
alea
a·le·a
allea
al·le·a
assemblea
as·sem·ble·a
assenzio a foglie d´Achillea
assenzio a foglie d´Achillea
azalea
a·ʒa·le·a
buganvillea
bu·gan·vil·le·a
camalea
camalea
cefalea
ce·fa·le·a
cistifellea
ci·sti·fel·le·a
coclea
co·cle·a
galea
ga·le·a
mesoglea
me·ʃo·gle·a
mislea
mi·ʃle·a
nobilea
no·bi·le·a
scalea
sca·le·a
scarlea
scarlea
talea
ta·le·a
troclea
tro·cle·a
zooglea
ʒo·o·gle·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VALLEA

valigie
valimento
valina
valitudine
valkiria
vallame
vallante
vallare
vallata
valle
valletta
valletto
vallicoltura
valligiano
vallisneria
vallivo
vallo
vallombrosano
vallone
vallonea

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VALLEA

altea
apnea
area
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
scagliola cerulea
succiamele della Psoralea
tea
timelea
urea

Synonyme und Antonyme von vallea auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALLEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vallea frazione comune talla indettaglio tutto sulla vallea alberghi hotel meteo foto video cartina mappa località stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta grandi dizionari lèe poet vallata valle film segnala errori editore hoepli test home welcome official website actor singer comedienne woodbury goings currently teaching speak outreach significato repubblica copyright vendita immobile buono stato piano terra terrazza vendesi terratetto posizione panoramica tranquilla libero lati composto vani servizio cantine giardino antistante casa terreni enciclopedia dantesca treccani francesismo senso xxvi quante villan poggio riposa vede lucciole giù viri quella parte guidone tempo reale previsioni

Übersetzung von vallea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALLEA

Erfahre, wie die Übersetzung von vallea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vallea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vallea» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Vallea
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vallea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vallea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vallea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Vallea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vallea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vallea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Vallea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vallea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vallea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vallea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Vallea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Vallea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vallea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vallea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Vallea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Vallea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vallea
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vallea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vallea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vallea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vallea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vallea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vallea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vallea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vallea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vallea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALLEA»

Der Begriff «vallea» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.374 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vallea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vallea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vallea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALLEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vallea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vallea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vallea auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALLEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vallea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vallea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
E dalla massa delle abitazioni spaziavano con sempre nuovo piacere sugli ameni colli che ricingono la cuna di Firenze, verdeggianti di ulivi ancor nel verno, e deliziosi di svariate colture ; e seguivan lungi col guardo la vallea dell'Arno, che  ...
‎1874
2
Manuale del Regno di Dalmazia
Valeri Gius. 21. Valori Piot. 24, 343. Validiié Matt. 110. Valkovié Sim. 234. Valle Agost. 294. Valle Vinc. 220, 223. Vallea Ant. 295 Vallea Piet. 43, 44. Vallea Spirid . 27. Vallea Vinc. 122. Vanmuller Giov. B. 43. Varda Vinc. 38. Vasiljevic Giov. 247  ...
‎1872
3
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Queste montagne hanno un pendio rapidissimo ; sono però assai popolate di castagni dall' alto in basso, ma danno alla vallea un aspetto alquanto tetro, e soltanto presso la Madonna di Corsaglia e la così detta cascina Bollerà , trovasi ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
4
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
Questa valle si estende dal fiume-torrente Brédal, che divide la Savoia dalla Francia insino ai confluenti dei rivi Gclon e Jondron , i quali si uniscono presso il borgo della Rocchetta , e vanno presto a bagnare la vallea di Betton. Verso la sua ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
VALLEA opposizione alla fèlicitù della vitufutut'mLut. vallis lacrymarum.(A) 3 -' ll' lodi avverb. A valle, A basso , All'ingnLV. A valle. (A) 4 - ' Da monte a valle , Da somma a imo , Da capo a pÌe'J'. Da mente a valle , 1. (0) 5 - [Da monte e da valle  ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
6
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Bredal che divide la Savoia dalla Francia insino al conflnente dei rivi Gelon'e Youdron, i quali si uniscono presso il borgo della Rocchetta , e vanno presto a bagnare la vallea di Betton. Presso la sua estremità meridionale giace un laghetto ...
‎1839
7
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Da quella parte, onde non ha riparo 97 La picciola vallea, er' una biscia, Forse qual diede ad Eva il cibo amaro. Tra 1' erba e i fior venia la mala striscia, 160 96 guatasse per guatassi, antitesi in favor della rima. n»Ma guatasse, dice il Biagioli,  ...
‎1822
8
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
quelle parole: non sint sub jurisdietione Vogoniue: dunque un tempo erale soggetta quella vallea; dunque tutti quei giudici che dal 1415 sino al 1447 si succedettero, erano subordinati alla. giurisdizione di Vogogna, fors'anche alquanto dopo, ...
Goffredo Casalis, 1854
9
Prose
Quante il villan, ch'ai poggio si riposa, 2 5 Nel tempo che colui , che '1 mondo schiara, La faccia sua a noi tien meno ascosa, Come la mosca cede alla zanzara , 28 Vede lucciole giù per la vallea , •j ì 'I ben, buona inclinazione a] giusto ed ...
Dante Alighieri, 1830
10
La divina commedia: si aggiungono le note de'migliori ...
97 Da quella parte , onde non ha riparo La picciola vallea , er' una biscia , Forse qual diede ad Eva il cibo amaro. 100 Tra l' erba e i fior venia la mala striscia , . Volgendo ad or ad or la testa , e 'l dosso Leccando come bestia che si liscia .
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1821

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vallea [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vallea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z